reíméi-ki, れいめいき, 黎明期
- 現代日葡辞典
- Os primórdios [O período do alvorecer].Genshiryoku jidai no ～｜原子力時代の黎明期∥～ da era (da energia) nuclear.
スティーブン レビ Steven Levy
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ITジャーナリスト 「ワイアード」シニアライター国籍米国生年月日1951年学歴テンプル大学(英文学)経歴地方紙のコラムニストを経て、「ロー…
sassúrú, さっする, 察する
- 現代日葡辞典
- (a) Conje(c)turar；supor；sentir；presumir；imaginar；julgar；(b) Compreender；simpatizar；sentir.Go-tabō no koto to o-sasshi itashi…
zakkyó, ざっきょ, 雑居
- 現代日葡辞典
- O viver no mesmo prédio ou quarto.◇～ biru雑居ビルO prédio que tem escritórios, lojas e restaurantes.
loss-sharing system
- 英和 用語・用例辞典
- ロス・シェアリング方式 損失分担方式 (国と営業譲渡先が損失を分担する方式)loss-sharing systemの用例Under the loss-sharing system, the governm…
えたい 得体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇得体の知れない 得体の知れない えたいのしれない (不可解な)misterioso, enigma̱tico［(男)複-ci］, incomprensi̱bile；(正体不明…
criminal accusation
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発criminal accusationの関連語句file [lodge] a criminal accusation with the prosecution against〜の件に関して検察庁に刑事告発するlevel…
ほうえ 法会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa buddista
champion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)優勝者 選手権保持者 最高賞獲得者 闘士 戦士 擁護者 支持者 チャンピオン (形)優勝した 最高賞を得た 一流の 一級の この上ない 素晴らしいcham…
level
- 英和 用語・用例辞典
- (名)水準 標準 程度 度合い 数値 高さ 段階 面 観点 幅 水位 〜台 レベル (⇒boltの動詞, leading indicator)levelの関連語句at local level地方レベ…
こうせい【後世】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔後の時代〕coming ages；〔後の時代の人〕future generations, posterity後世の鏡a model for coming generations彼は後世に名をとどめるだろうHe …
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi／annoiarsi／《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]］)，averne abba…
hitósújí-nawa, ひとすじなわ, 一筋縄
- 現代日葡辞典
- Os meios ordinários [comuns].～ de wa ikanai｜一筋縄では行かない∥Não ir [se resolver] às boas.
大志
- 小学館 和西辞典
- gran ambición f.大志を抱く｜tener una gran ambición, ser ambicioso[sa]少年よ、大志を抱け｜¡Chicos, sed ambiciosos!
im・pe・rio・so, sa, [im.pe.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 緊急の，切迫した．Tengo imperiosa necesidad de salir.｜私は火急の用事で出かけなければならない．2 横柄な，高圧的な．tomar una a…
スティーブン ホール Steven Holl
- 20世紀西洋人名事典
- 1947 - 建築家。 ワシントン大学卒業後、AAスクールで学び、1975年事務所を開設して独立する。78年からコロンビア大学教授。ヴァナキュラー建築を…
brevettato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 特許権を得た；新案特許の invenzione brevettata｜特許をもつ発明. 2 ⸨謔⸩確実な Ha un sistema ～ per far soldi.｜金もうけの方法…
key event
- 英和 用語・用例辞典
- 重要な[中心をなす]行事 重要な出来事 重要事象 重大事件 主要種目[競技]key eventの関連語句key historical event重要な歴史的出来事 歴史上の重大…
táko3, たこ, 蛸・章魚
- 現代日葡辞典
- O polvo.◇～ ashi蛸足 (a) Pernas curvas 「de mesa」；(b) Muitos fios ou extensões～ ashi haisen｜蛸足配線∥Muitos fios ligados a uma s…
*quios・co, [kjós.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （駅・広場の）売店，キオスク（＝kiosco）．quiosco de bebidas｜清涼飲料売店．quiosco de periódicos｜新聞売店．2 （公園・庭園の…
Political Funds Control Law
- 英和 用語・用例辞典
- 政治資金規正法Political Funds Control Lawの用例A prosecutor falsified an investigative report in the case former DPJ President Ichiro Ozawa…
Japan revitalization strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 日本再生戦略Japan revitalization strategyの用例It is doubtful whether it’s possible to create a ￥100 trillion market for the medical and n…
どうして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (なぜ)perché, come mai ¶昨日どうして学校を休んだの．｜Perché non sei venuto a scuola ieri? ¶どうしてそうなのですか．｜Perché è così?／Com…
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso；(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
コスタス こすたす [学] Costus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ショウガ科（APG分類：オオホザキアヤメ科）の多年草で、熱帯各地に150種分布する。扁平(へんぺい)球状の地下茎があり、葉は茎に螺旋(らせん)状につ…
ギア
- 小学館 和西辞典
- （自動車の） caja f. de cambios, （歯車） engranaje m.ギアを入れる｜poner en marcha el cocheギアボックスcaja f. de ⌈cambios [velocid…
tax incentives
- 英和 用語・用例辞典
- 税制上の優遇措置 減免税措置 税制支援策 (=tax advantages, tax concessions)tax incentivesの関連語句tax incentives for corporations企業減税tax…
imperióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 傲慢な, おうへいな con cipiglio ～｜もったいぶって. 2 抑え切れない, 切実な Ho il bisogno ～ di uscire.｜どうしても出かけなければなら…
divertènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］楽しい, 愉快な, おもしろい film ～｜楽しい映画. [反]noioso；→interessante[類語]
初夏
- 小学館 和西辞典
- inicio m. del verano初夏にa ⌈comienzos [principios] de verano, al inicio del verano
れいはい 礼拝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (崇拝，賛美)adorazione(女)；(祈祷)preghiera(女)；(ミサ)（santa）messa(女)，servi̱zio(男)［複-i］，funzione(女) religiosa ◇礼拝する …
physicist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)物理学者physicistの用例The international teams of physicists have found a new subatomic particle consistent with the Higgs boson which …
まちあかす 待ち明かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passare la notte in bianco in ansiosa attesa di qlcu.
devastated area
- 英和 用語・用例辞典
- 被災地 (=disaster area, disaster-hit area)devastated areaの用例In order to prevent scamming of relief money, an emergency telephone number …
kańséí4, かんせい, 官製
- 現代日葡辞典
- Feito pelo governo.◇～ hagaki官製葉書O cartão [bihete] postal (oficial [dos correios]).[A/反]Shiséí.
摩訶不思議
- 小学館 和西辞典
- 摩訶不思議なmuy extraño[ña], muy raro[ra], muy misterioso[sa]摩訶不思議な事件｜suceso m. muy extraño
ほこらしい 誇らしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇誇らしく［げに］ 誇らしく ほこらしく 誇らしげに ほこらしげに trionfalmente； orgogliosamente； fieramente ¶誇らしく思う｜e̱ssere f…
haráń, はらん, 波瀾［乱］
- 現代日葡辞典
- 1 [もめごと] A agitação；o tumulto.Kondo no kokkai wa zōzei mondai de ～-bukumi ni natte iru｜今度の国会は増税問題で波…
meio, a 2 /ˈmeju, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 半分の，中間の，半ばのmeia hora｜30分uma hora e meia｜1時間半dois anos e meio｜2年半meia dúzia de lápis｜半ダー…
わいわい
- 小学館 和西辞典
- ruidosamente, bulliciosamenteわいわい騒ぐ｜alborotar, （騒ぎを起こす） armar jaleo
キオソーネ
- 朝日日本歴史人物事典
- 没年：明治31.4.11(1898) 生年：1833.1.20 明治期に来日し,造幣にたずさわったお雇いイタリア人銅版画家。ジェノバ市近郊に生まれ,同市の美術学校で1…
方々 ほうぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vários lugares；toda a parte；todos os lados私はブラジルの方々を旅行した｜Viajei por vários lugares do Brasil.
もんし 悶死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) straziante [angosciosa] ◇悶死する 悶死する もんしする morire in agonia
ちどり【千鳥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plover千鳥足千鳥足で歩くtotter／reel (along) drunkenly通りを千鳥足で行ったThey went reeling (drunkenly) down the street.千鳥掛けa cross s…
ぜい 贅
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇贅を尽くした 贅を尽くした ぜいをつくした lussuoso, fastoso, sfarzoso, sontuoso；(食べ物)luculliano ¶贅を尽くして建てた邸｜villa costruita…
yóchi1, よち, 予知
- 現代日葡辞典
- A presciência；o prognóstico；a previsão.Jishin o ～ suru｜地震を予知する∥Prever [Prognosticar] um terramoto 「é…
kyṓshókú-in[oó], きょうしょくいん, 教職員
- 現代日葡辞典
- （＜kyṓíń＋shokúin） O pessoal de uma escola.◇～ kumiai教職員組合O sindicato de professores e funcionári…
investment loss
- 英和 用語・用例辞典
- 投資損失investment lossの用例The company hid investment losses and tried to cover them up with funds related to corporate acquisitions.同社…
しける 時化る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (海が暴風雨で)ingrossarsi ¶海がしけている．｜Il mare è mosso [si è ingrossato／è grosso]. 2 (不景気である，気分がぱっとしない) ¶当節はど…
hyōshútsú[oó], ひょうしゅつ, 表出
- 現代日葡辞典
- O exprimir 「os seus sentimentos」. ⇒hyōgén1.