はいぶん【配分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- distribution配分する distribute ((to, among))；〔割り当てる〕allot；〔分割する〕divide ((among))；〔分かち合う〕share議題の各項目に時間配分…
しらばくれる
- 小学館 和西辞典
- ⸨慣用⸩hacerse el[la] tonto[ta], aparentar ignorancia
clinical trial (operations)
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床試験 治療実験 治験 (=clinical test [testing])clinical trial (operations)の関連語句clinical trial concerning [on]〜に関する[〜の]臨床試…
あかしんごう【赤信号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔交通信号〕a red light; a stoplight赤信号を無視する「go through [run/ignore] a red light赤信号で停止するstop at [for] a red light…
protection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保護 保全 保証 保障 補償 対策 (⇒environmental protection, informant, privacy protection)protectionの関連語句apply for protection from c…
notificare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io notìfico］ 1 通知する, 通告する, 通報する ～ per mezzo dell'usciere｜受付を通じて知らせる ～ un furto alla polizia｜警察に盗難を届…
reinvigorate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再活性化する 再生する 再び元気づける 再び活力を与える (⇒deregulation measures, popularity)reinvigorateの用例Expanding cooperation among…
ruling bloc
- 英和 用語・用例辞典
- 与党陣営 与党側 与党 (=the ruling camp;⇒divided Diet)ruling blocの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated …
silk mill
- 英和 用語・用例辞典
- 絹織物工場 製糸場silk millの用例To gain World Heritage designation for the Tomioka Silk Mill and Related Industrial Heritage, the Gunma pre…
upper chamber’s plenary session
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院本会議 参院本会議upper chamber’s plenary sessionの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated intelligen…
president of the prefectural assembly
- 英和 用語・用例辞典
- 県議会議長 都道府県議会議長president of the prefectural assemblyの用例According to the stipulation of the Public Offices Election Law, a gu…
jisónshin, じそんしん, 自尊心
- 現代日葡辞典
- O respeito por si próprio；o sentido da própria dignidade；o orgulho.～ ga [no] tsuyoi hito｜自尊心が［の］強い人∥A pessoa co…
tokúhítsú, とくひつ, 特筆
- 現代日葡辞典
- A menção especial por escrito.～ ni atai suru｜特筆に値する∥Merecer [Ser digno de] ficar regist(r)ado.Kotoshi no ～ subeki de…
ふとうごう【不等号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sign of inequality
ちょうじゃ 長者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- benestante(男)(女) ¶百万長者｜(multi)miliona̱rio／plurimiliona̱rio ◎長者番付 長者番付 ちょうじゃばんづけ lista(女) dei gross…
かいしょう【改称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 改称する 〔名前を〕change the name ((of))；〔称号を〕change the title [designation] ((of))その地区は中町から東町に改称されたThe name of the…
はぎしり 歯軋り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stridore(男) di denti ◇歯ぎしりする 歯ぎしりする はぎしりする (眠っていて)fare stri̱dere [arrotare] i denti；(悔しくて)digrignare i…
bréath tèst
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((英))酒気検査．bréath-tèst[動](他)〈人の〉酒気検査をする（breathalyze）．
verbal gaffe
- 英和 用語・用例辞典
- 軽率な発言verbal gaffeの用例The justice minister resigned to take responsibility over his verbal gaffes.法相の軽率な発言の責任を取って、法…
Convention on Cluster Munitions
- 英和 用語・用例辞典
- クラスター(集束)爆弾禁止条約 クラスター弾に関する条約 オスロ条約 (⇒munition)Convention on Cluster Munitionsの用例The signatories of the Con…
диза́йнер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔designer〕デザイナー，設計者
そめもよう【染め模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dyed pattern [design]
うりば 売り場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- banco(男)［複-chi］，reparto(男) di ve̱ndita ¶婦人服売り場｜reparto vestiti per signora ◎売り場主任 売り場主任 うりばしゅにん capor…
ちえづく【知恵付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 赤ん坊が知恵付いてきたThe baby has begun to show signs of understanding.
もくさつ【黙殺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 我々の抗議は黙殺されてしまったOur protest 「was treated with silent contempt [was completely ignored].彼は彼女の必死の訴えを黙殺したHe turn…
おかみさん 御上さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (女主人への呼びかけ)Signora!
からくさもよう【唐草模様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an arabesque design
work hours
- 英和 用語・用例辞典
- 労働時間 作業時間数work hoursの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will intensify and lead to a drop in in…
アウト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕an out；〔判定〕Out!アウトになるbe put outスリーストライクでアウトになったI struck out.／I went down on strikes.センターフライで…
doc・u・ment /dάkjumənt | dɔ́k-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]〔通例～s〕書類，公文書；（資料的な）記録，文書；船積書類；《コンピュ》ドキュメント（ファイル）（[連語] (1) [形]＋document：〔正式〕…
Foot・sie /fútsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((英商標))フィナンシャルタイムズ株価指数（Footsie index）．［Financial Times Stock Exchange 100-Share Index］
missile defense shield
- 英和 用語・用例辞典
- ミサイル防衛網missile defense shieldの用例NATO will develop a U.S.-European missile defense shield to protect the territory of all NATO mem…
order for the execution
- 英和 用語・用例辞典
- 死刑執行命令書order for the executionの用例Justice Minister Mitsuhide Iwaki signed the order for the executions of two death row inmates.岩…
foreign troops
- 英和 用語・用例辞典
- 外国軍foreign troopsの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on their own after most foreign troops pull out …
きよう 起用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇起用する 起用する きようする nominare, designare；(昇進させる)elevare, promuo̱vere ¶〈人〉を大臣に起用する｜nominare [designare] q…
supply and demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要と供給 需給 (⇒spot price)supply and demandの用例Banks participating in direct yen-yuan trading in the Tokyo interbank foreign exchange …
てんかい 転回
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (回転)rotazione；(反対方向への転換)inversione(女) ◇転回する 転回する てんかいする rotare(自)［av］[girare(自)［av, es］] intorno a ql.co…
World Heritage Convention
- 英和 用語・用例辞典
- 世界遺産条約World Heritage Conventionの用例The World Heritage Convention was signed by 180 nations, including Japan.世界遺産条約は、日本な…
autonomous government
- 英和 用語・用例辞典
- 自治政府autonomous governmentの用例For the Palestinian autonomous government, it has a significant symbolic meaning to be treated as a stat…
op・ta・ti・vo, va, [op.ta.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 随意の，任意の．asignatura optativa｜選択科目．2 〖文法〗 願望［希求］を表す．━[男] 〖文法〗 願望法，希求法．
personnel appointment
- 英和 用語・用例辞典
- 人事(staff choice) 役員任命personnel appointmentの関連語句faction-based personnel appointment派閥人事personnel appointmentの用例The unprinc…
dignitary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地位の高い人 政府高官 要人 大物 高位聖職者dignitaryの用例In order to pay tribute to former German President Weizsäcker, Chancellor Ange…
strongly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)強く 激しく 強硬に 断固として 頑丈に 強固に 勇敢に 大胆にstronglyの関連語句a strongly-worded reply強い調子の返事be strongly against the…
designare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 指名する, 任命する；着任させる ～ il proprio successore｜自分の後継者を指命する. 2 明示する, （日時, 場所などを）定める；規定する ～…
報時 ほうじ time signal
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 電波によって正確な時刻を通報すること。定時報時と標準電波報時とがある。前者は毎日定時に秒信号を送信する。後者は連続的に標準周波数の搬送波を…
せいはんたい【正反対】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the exact opposite [reverse] ((of))それは私たちの期待と正反対の結果をもたらしたIt produced [brought about] results exactly the opposite of …
都市環境デザイン会議
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Japan Urban Design Institute」、略称は「JUDI」。
ふたまた【二股】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二またに分かれた道［木］a forked road [tree]川は二またに分かれているThe river forks into two (branches).二また（を）かける〔日和見する〕「s…
ローテーション
- 小学館 和西辞典
- rotación f., turno m.ローテーションを組む｜⌈establecer [fijar, asignar] turnos
residential mortgage-backed securities business
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅融資証券事業residential mortgage-backed securities businessの用例The security firm expects to book about ￥73 billion in losses related…