applicable requirements
- 英和 用語・用例辞典
- 適用要件applicable requirementsの用例All goods were produced in compliance with the applicable requirements of the Fair Labor Standards Act…
end in a total defeat
- 英和 用語・用例辞典
- 全面敗訴で終結するend in a total defeatの用例The damages lawsuit will end in a total defeat for the plaintiffs as the Supreme Court has dec…
てい【体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔様子，態度〕an attitudeさあらぬ体でnonchalantly／as if nothing had happenedほうほうの体で帰って来たI hurried home, 「thoroughly beaten […
triple rise
- 英和 用語・用例辞典
- トリプル高triple riseの用例Japan appears to be climbing out of a crisis situation as a result of recent triple rises in stocks, bonds and t…
たった
- 小学館 和伊中辞典 2版
- solamente； soltanto； solo； appena ¶たった1回｜solamente [soltanto] una volta ¶たった今｜adesso／poco fa／un minuto fa ¶たった1人で｜solo…
おうせい 旺盛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶元気旺盛な人｜persona 「in gran forma [piena di energia] ¶彼は食欲が旺盛だ．｜Ha molto [un grande] appetito.
ついび‐でんぽう【追尾電報】
- デジタル大辞泉
- かつて行われていた特殊取扱電報の一。受信人が指定の居所に不在の場合、その行き先を追って配達する電報。
つうじょう‐でんぽう(ツウジャウ‥)【通常電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 特殊な取り扱いをしない、普通の取り扱いによる電報。〔電報規則（明治三三年）（1900）〕
しょうごう‐でんぽう(セウガフ‥)【照合電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の特殊取扱いによる分類の一つ。電報の発信人が電文の誤りを予防するために、発信局と受信局との間で電文を照合して誤りのないことを…
せん 栓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tappo(男)；(瓶の王冠)tappo(男) a corona；(コルクの)tappo(男) di su̱ghero；(中栓)tappo(男) di tenuta；(酒だるなどのつぎ口)cannella(女…
がいかん 外観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- apparenza(女)，aspetto(男)；preṣentazione(女) ◇外観上［は］ 外観上 がいかんじょう 外観は がいかんは apparentemente ¶〈人〉を外観で判断する…
きゅう 灸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- moxibustione(女)，moxa(女) ¶灸を据える｜applicare la moxa；(処罰・叱責する)punire qlcu. severamente
アネトール アネトール anethole
- 化学辞典 第2版
- 1-methoxy-4-(1-propenyl)benzene．C10H12O(148)．精油成分の一つで，ういきょう油や，だいういきょう油などに含まれる．アニス様の香気をもち，甘味…
aguicheur, euse /aɡiʃœːr, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]，[名] 扇情的な（人）．un sourire aguicheur｜なまめかしい微笑．
オープン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔開く〕オープンする openそのレストランは３月にオープンするThe restaurant will open in March.❷〔開け広げの〕open-hearted彼とはオープンに話…
大自然科学史 だいしぜんかがくし
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 科学史書名。ドイツの科学史家ダンネマンFriedrich Danneman（1859―1936）の著作。原題は、Die Naturwissenschaften in ihrer Entwicklung und ihrem…
across the board
- 英和 用語・用例辞典
- (副)全面的に 全般的に 軒並み こぞって 一括して 一律に すべてに公平にacross the boardの関連語句almost across the boardほぼ全面的に ほぼ一律…
ぜんぶ【全部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔全て〕all；〔全体〕the whole全部の all; whole; entireその詩は全部暗記しているI can recite the whole poem by heart.りんごは全部腐ってしま…
粗い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grossier(ère)肌のきめが粗い｜avoir la peau rugueuse目の粗いセーター｜chandail à larges mailles粗く見積もる｜estimer approxima…
すっぱい【酸っぱい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sour; tart（▼sourは最も一般的に使う．tartは主として果物に良い意味で使う）梅干しは酸っぱいPickled Japanese plums are sour.酸っぱいりんご［す…
きどうらく 着道楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は着道楽だ．｜Ha un de̱bole per i bei vestiti.／Spende molto in vestiti.
かんじ 漢字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cara̱ttere(男) cinese, ideogramma(男)［複-i］（cinese）⇒【日本事情】 ¶漢字で書く｜scri̱vere in kanji [ideogrammi (cinesi)／ca…
in・sos・pe・cha・do, da, [in.sos.pe.tʃá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 思いがけない，予想もしなかった（＝inesperado）．una insospechada solución｜思いもつかない結末．
しんきゅう【×鍼×灸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- acupuncture and moxibustion [m&scripta_grave;ksəb&vturn_acute;stʃən|m&openo_grave;ks-]鍼灸師a practitioner of acupuncture and moxibustion
サスペンデッドゲーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a suspended game；〔サッカー・ゴルフで〕a suspended match
なかす【中州・中×洲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sandbank；〔河口の〕a sandbar
tsurí-té, つりて, 釣［吊］り手
- 現代日葡辞典
- 1 [釣り師] O pescador (à linha). [S/同]Ryṓshi2.2 [蚊帳などのつるためのひも] A argola [O gancho] 「para pendurar a rede」.
Dieb, [diːp° ディー(プ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/-e; (女)-in) ((英)thief) 泥棒，窃盗犯den Dieb ertappen＼泥棒を捕まえる〈逮捕する〉 Gelegenheit macht Diebe.＼((ことわざ)) 盗…
ボクシング
- 知恵蔵
- 拳にグローブをつけた選手2人が、5.47〜7.31m四方(プロの場合)のリング上で、上半身を打ち合ってダメージを与える競技。体重によって、プロ17、アマ1…
nontax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税外収入nontax revenueの用例The government will secure ￥4 trillion to ￥5 trillion for reconstruction from the Great East Japan Earthquake…
ヘンリー ヘンネ Henry Henne
- 20世紀西洋人名事典
- 1918 - ノルウェーの言語学者。 ベルゲン大学教授。 ノルウェー生まれ。 ストックホルム大学在学中に日本語に関心を持ち、1952〜57年オスロ大学の…
home appliance manufacturer
- 英和 用語・用例辞典
- 家電メーカー (=electrical appliance maker)home appliance manufacturerの用例Major Chinese home appliance manufacturer Haier Group Co. has th…
cheap
- 英和 用語・用例辞典
- (形)安い 安価な 廉価(れんか)な 割安の 割安感がある 低コストの 低金利の 低利の 購買力が低下したcheapの関連語句a cheap labor policy低賃金政策…
しゅうじつ【終日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 終日終夜day and night終日待っても何事も起こらなかったWe waited all day (long), but nothing happened.彼は終日その部屋にいたHe stayed in the …
さんぱつ【散発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 散発する occur sporadically [now and then], happen occasionally相手チームを５安打の散発におさえるhold the opposing team to five scattered h…
やんや
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 役者は見得を切って観衆をやんやと言わせたThe actor struck a spectacular pose and won thunderous applause from the audience.体操選手の名演技…
propèndere
- 伊和中辞典 2版
- [自]［現在 io propèndo；遠過 io propendéi または propendétti, tu propendésti；過分 propènso, ⸨稀⸩propenduto］［av］〈…に〉傾いている, 〈…〉…
かろうじて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- knapp; gerade noch; mit knapper Not; eben 〔gerade〕
けんしゅう 研修
- 小学館 和伊中辞典 2版
- addestramento(男)；(実習，見習い)pra̱tica(女)，tiroci̱nio(男)［複-i］，apprendistato(男) ¶この夏はイタリアに語学研修に行く．…
フタル酸ジブチル フタルサンジブチル dibutyl phthalate
- 化学辞典 第2版
- 1,2-benzenedicarboxylic acid dibutyl ester．C16H22O4(278.34)．略称DBP．無水フタル酸とブタノールとを酸の存在下に加熱してエステル化すると得ら…
burári to, ぶらりと
- 現代日葡辞典
- 1 [ぶらんと下がっているさま] (Im. de pendurado).Noki-shita ni hechima ga ～ sagatte iru｜軒下にへちまがぶらりと下がっている∥Debaixo do beir…
ジー‐ディー‐イー【GDE】［gross domestic expenditure］
- デジタル大辞泉
- 《gross domestic expenditure》⇒国内総支出
verschwinden*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアシュヴィンデン] (verschwand; verschwunden) [自](s)（[英] disappear）消える, 見えなくなる; なくなる, いなくなるIch muss mal ～.｜⸨話⸩…
かいじゅう【懐柔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 懐柔する conciliate; appease彼を何とか懐柔して味方につけることが出来たWe managed to win him over to our side.懐柔策a conciliatory measure懐…
dipendènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］〈…に〉依存する, 従属する《da》 impiegati dipendenti dal ［del］ comune｜市の職員 proposizione ～｜〘文法〙従属節. [名](男)(女)…
棚晒し/店晒し
- 小学館 和西辞典
- 棚ざらしの商品｜artículos mpl. no vendidos durante mucho tiempo棚ざらしになる｜（商品が） ⌈quedarse [permanecer] sin vender問…
jū́zókú[uú], じゅうぞく, 従属
- 現代日葡辞典
- O ser subordinado [dependente].～ suru｜従属する∥…◇～ setsu従属節【Gram.】 A oração subordinada.◇～ setsuzokushi従属接続詞【G…
ré・flùx
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]逆流；退潮（⇔flux）．
ついせき【追跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あとを追うこと〕a chase; (a) pursuit追跡する chase; give chase ((to a person))；run after; pursue犯人は追跡の手を逃れたThe criminal elud…
こうばい‐いよく【購買意欲】
- デジタル大辞泉
- 消費者が、何かを買おうとする気持ち。マスメディアによる宣伝や口コミを通じて高まることが多く、マーケティングに大きな影響を与える。