しゃにむに 遮二無二
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (めちゃくちゃに)furiosamente, freneticamente；(無理やりに)caparbiamente, ostinatamente ¶しゃにむに敵陣に突っ込む｜gettarsi con i̱mpe…
atátchimento, アタッチメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. attachment） Os acessórios (da máquina).
精巧
- 小学館 和西辞典
- 精巧をきわめる｜alcanzar el máximo refinamiento精巧さprecisión f.精巧なde ⌈gran [alta] precisión, minucioso[sa]…
dispor /dʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] disposto⸩[他]並べる，配置するdispor os arquivos em ordem alfabética｜書類をアルファベット順に並べる．[自]…を持ってい…
des・en・tra・ñar, [de.sen.tra.ɲár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見抜く，洞察する．Ha conseguido desentrañar el misterio.｜彼［彼女］はついにその謎(なぞ)を解いた．2 内臓を取り出す．━～・se[再…
o・ji・val, [o.xi.ƀál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 尖頭(せんとう)迫持(せりもち)の，尖頭形になった．arco ojival｜尖頭アーチ．estilo ojival｜尖頭迫持型，ゴシック様式．
anormal, ale /anɔrmal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 異常な，例外的な；変則の．une chaleur anormale pour l'automne （＝inhabituel, exceptionnel）｜秋には珍しい暑さ．➋ 不当な，不公平な．d…
military plane
- 英和 用語・用例辞典
- 軍機military planeの用例Chinese military planes flew for the first time beyond the First Island Chain, the defense line set by the Chinese …
vice-chairman [vice chairman]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)副会長 副議長 副委員長 副主席vice-chairman [vice chairman]の用例As part of the management integration plan, the president of Millennium…
neńmátsú, ねんまつ, 年末
- 現代日葡辞典
- O fim do ano.◇～ chōsei年末調整A corre(c)ção (dos impostos) de ～.◇～ ō-uridashi年末大売り出しA liquidaç…
鏨草 (タガネソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Carex siderosticta植物。カヤツリグサ科の多年草
OAG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Ostasiatische Gesellschaft ドイツ東洋文化研究協会.
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
れいかい【例解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an illustrationその仕組みを図で例解したHe illustrated the mechanism with a chart [drawing].／He explained the mechanism by drawing an illus…
汚れ
- 小学館 和西辞典
- suciedad f., （染み） mancha f., （油汚れ） mugre f.汚れがつく｜ensuciarse, mancharse汚れを取る｜eliminar la suciedad, quitar la mancha汚れ…
indistinguishable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)区別[識別、見分け]できない 見分けがつかないindistinguishableの関連語句be nearly [almost] indistinguishableほとんど区別できない[見分けが…
ぜんどう【善導】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 子供を善導するguide children properly [in the right direction]
落ち着き
- 小学館 和西辞典
- calma f., tranquilidad f., （安定） estabilidad f.落ち着きを失う｜perder la calma落ち着きを取り戻す｜（人が） recuperar la calma, （市場が…
ビーケーティー‐てんい【BKT転移】
- デジタル大辞泉
- 《Berezinskii-Kosterlitz-Thouless transition》⇒KT転移
obstruction of Congress
- 英和 用語・用例辞典
- 議会妨害 議会に対する妨害 (⇒impeachment trial)obstruction of Congressの用例The House Judiciary Committee approved two articles of impeachme…
かいちく 改築
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricostruzione(女)，ristrutturazione(女) ◇改築する 改築する かいちくする ristrutturare, ricostruire ¶店舗を事務所に改築する｜ristrutturare …
jígyō, じぎょう, 事業
- 現代日葡辞典
- 1 [規模の大きい社会的な仕事] O empreendimento [proje(c)to]；a a(c)tividade；a obra.Hinmin kyūsai wa seifu no ～ da｜貧民救済は政府の…
アイオーエス‐デバイス【iOSデバイス】
- デジタル大辞泉
- 《iOS device》米国アップル社が開発したモバイル端末のうち、特に実行環境としてiOSを搭載するモデルの通称。iPhone、iPad、iPod touchなどをさす。…
あれ【荒れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔天候などの〕rough [stormy/windy/《英口》 blowy] weather；〔あらし〕a storm山はひどい荒れだったWeather conditions in the mountains were t…
massáo, まっさお, 真っ青
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋áo）(a) O azul marinho；(b) A palidez cadavérica.Sora wa aki-rashiku ～ ni harewatatte ita｜空は秋らしく真っ青に晴れ…
ひとじち 人質
- 小学館 和伊中辞典 2版
- osta̱ggio(男)［複-gi］ ¶〈人〉を人質にする｜tenere [pre̱ndere] qlcu. come [in] osta̱ggio ¶人質を返す［釈放する］｜rest…
ich・thus /íkθəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]イクトゥス（◇キリスト教のシンボルとして使われる魚の表象）．［ギリシャikhthus「魚」；ギリシャ語Iesous Christos，Theou Uios，Soter（イエ…
蝦銅芥虫 (エビアカガネゴミムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chlaenius abstersus動物。オサムシ科の昆虫
*te・cho, [té.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （家の）屋根．Las palomas en el techo hacen ruido.｜屋根のハトがうるさい．techo cónico｜とんがり屋根．techo pajizo [de paja]｜…
こしだか【腰高】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腰の位置が高いこと〕あの力士は腰高だThat wrestler is top-heavy.／That wrestler lacks stability (because he doesn't crouch low en…
séppia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 イカ, コウイカ, モンゴウイカ osso di ～｜コウイカの甲羅 nero ［inchiostro］ di ～｜イカの墨. [小]seppietta, seppiolina 2 （イカ…
相次ぐ
- 小学館 和西辞典
- 今週、鉄道事故が相次いだ｜Esta semana se han producido sucesivos accidentes ferroviarios.相次いでsucesivamente, uno[na] tras otro[tra]最近…
Stahl, [ʃtaːl (シュ)ター(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Stähle [ʃtέːlə] (Stahle))❶ ((英)steel) 鋼，鋼鉄rostfreier Stahl＼ステンレススチールau…
mi-tóru1, みとる, 看取る
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Cuidar [Tomar conta] 「do enfermo」.Sobo wa kazoku ni mitorarete nakunatta｜祖母は家族に看取られて亡くなった∥A minha a…
issue an international arrest order
- 英和 用語・用例辞典
- 国際手配するissue an international arrest orderの用例The worldwide police authority Interpol has issued an international arrest order for f…
pos・tín, [pos.tín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘まれ〙 〘軽蔑〙 気取り；虚飾．darse postín｜〘話〙 〘軽蔑〙 気取る．de postín豪華な．un traje de mucho postín｜…
nómu1, のむ, 飲む
- 現代日葡辞典
- 1 [液体などをのどを通す] Beber；tomar；ingerir.Cha o ～｜茶を飲む∥Tomar chá.Kusuri o ～｜薬を飲む∥Tomar o remédio.Katazu o ～…
靠耧 kàolóu
- 中日辞典 第3版
- ⇀kàojiǎng【靠耩】
靠山 kàoshān
- 中日辞典 第3版
- [名]＜喩＞頼り．後ろ盾．頼みとする人〔団体〕．
start a business
- 英和 用語・用例辞典
- 起業するstart a businessの用例As a key policy championed by the Abe administration, the government has earmarked ￥720 billion for revitali…
tekíyá, てきや, 的屋
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O charlatão；o impostor.
kurúwáséru, くるわせる, 狂わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kurúu）1 [気を正常な状態でなくする] Fazer endoidecer；dar a volta ao miolo de uma pessoa.2 [機械などの状態をふつうでなくする] Fa…
kokúúń1, こくうん, 国運
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「presidir aos」 Destinos da nação.～ no ryūsei [suitai]｜国運の隆盛［衰退］∥A prosperidade [O declínio]…
鳶色円介殻虫 (トビイロマルカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chrysomphalus ficus動物。マルカイガラムシ科の昆虫
ekítáí, えきたい, 液体
- 現代日葡辞典
- （⇒ekíká）O (corpo) líquido；o fluido.◇～ kūki液体空気O ar líquido.◇～ nenryō液体燃料O combust&#x…
火災
- 小学館 和西辞典
- incendio m., fuego m.火災が発生する｜declararse un incendio火災に遭う｜sufrir un incendio火災に見舞われる｜⌈verse [ser] sorprendido[…
ya-gásuri, やがすり, 矢飛白・矢絣
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasúrí） O quimono [tecido] estampado com desenhos [enfeite] de flechas.
o・je・ar2, [o.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ざっと見る；ちらっと見る．ojear los titulares del periódico de hoy｜今日の新聞の見出しにざっと目を通す．2 〘ラ米〙 (ラプラタ) …
saíhṓ, さいほう, 裁縫
- 現代日葡辞典
- A costura.～ o suru｜裁縫をする∥Costurar；coser.◇～ bako裁縫箱A caixa de ～.◇～ basami裁縫ばさみA tesoura de ～ (No J. é parecida a …
haupt.. (Haupt..), [háυpt..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞などと)) 主な…，主要な…Hauptfigur＼主人公Hauptstadt＼首都Hauptgebäude＼本館Hauptwerk＼代表作品hauptsächlich（＜Hauptsac…