European financial bailout
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州の[欧州からの]金融支援 欧州の財政支援European financial bailoutの用例Cyprus’s rejection of a proposed levy on bank deposits as a condit…
national council
- 英和 用語・用例辞典
- 国民会議national councilの用例The proposal by the Liberal Democratic Party to set up a national council for reforming the social security s…
***or・ga・ni・za・ción, [or.ǥa.ni.θa.θjón/-.sa.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 組織化（⇔desorganización）；構成，編成，企画．la organización del festival｜フェスティバルの立案．Su forma de trabajar …
kámakiri, かまきり, 蟷螂
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O louva-a-deus；mantis religiosa. [S/同]Tṓrṓ.
himá-jíń, ひまじん, 閑［暇・隙］人
- 現代日葡辞典
- （⇒himá1 2）A pessoa ociosa [que não tem trabalho].
こうげん 高原
- 小学館 和伊中辞典 2版
- altopiano(男)［複altipiani］ ◎高原地帯 高原地帯 こうげんちたい regione(女) montagnosa [montuosa]
纏わる
- 小学館 和西辞典
- 神々にまつわる話｜cuento m. sobre los dioses戦争にまつわる体験｜experiencia f. relacionada con la guerra伝説にまつわる場所｜lugar m. concer…
专车 zhuānchē
- 中日辞典 第3版
- [名]1 特別列車；貸切車．専用車．2 会社や役所が所有している自動車〔バス〕．
专此 zhuāncǐ
- 中日辞典 第3版
- [動]((公文書・書簡用語))以上．まずは…まで．～通知／以上通知する．～奉告fènggào／右お知らせまで．～&#x…
专稿 zhuāngǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]特別寄稿．
专柜 zhuānguì
- 中日辞典 第3版
- [名]1 （ある商品の）専用売場．2 証券取引所の取引ホールのカウンター．
专科 zhuānkē
- 中日辞典 第3版
- [名]1 専門科目．～医生／専門医．2 “专科学校”（高等専門学校）の略．～毕业bìyè…
专款 zhuānkuǎn
- 中日辞典 第3版
- [名]特定費目．特別支出金．～专用／特別支出金はその費目にのみ使用する．
专任 zhuānrèn
- 中日辞典 第3版
- [動]（⇔兼任jiānrèn）専任する；専門に担当する．～教员／専任教員．由他～生产&#x…
专使 zhuānshǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]（特別任務の）特使．
专项 zhuānxiàng
- 中日辞典 第3版
- [名]特定項目．～训练xùnliàn／特殊訓練．～斗争／（犯罪の）特別取り締まり．
专销 zhuānxiāo
- 中日辞典 第3版
- [動]専売する．
专制 zhuānzhì
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]専制政治を行う．～政体zhèngtǐ／専制政体．～帝王／専制君主．2 [形]独断専行である．厂ॗ…
专著 zhuānzhù
- 中日辞典 第3版
- [名]専門書．
kíchi3, きち, 吉
- 現代日葡辞典
- A boa sorte；o bom presságio.Omikuji wa ～ to deta｜おみくじは吉と出た∥Saiu-me [Tirei] a ～ (, no papelinho do templo shintoí…
áni1, あに, 兄
- 現代日葡辞典
- O irmão mais velho；o irmão maior (B.).Giri no ～｜義理の兄∥O(s) cunhado(s) (Maridos das irmãs mais velhas).◇～ deshi…
sensacional /sẽsasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sensacionais］[形]⸨男女同形⸩❶ センセーショナルな，世間を驚かせるfilme sensacional｜センセーショナルな映画．❷ すばらし…
和食
- 小学館 和西辞典
- comida f. japonesa和食器和食器 vajilla f. japonesa, （調理器具） utensilios mpl. de cocina japonesa大皿 plato m. grande小皿 plato m. peque&…
Okinawans
- 英和 用語・用例辞典
- 沖縄県民Okinawansの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to suspend Okinawa Gov. Takeshi Onaga’s…
taíbṓ1, たいぼう, 待望
- 現代日葡辞典
- O desejo ardente；o anseio；o anelo.～ no｜待望の∥Tão esperado 「dia」；ansiado；desejado 「cessar-fogo」.～ suru｜待望する∥Desejar …
assail
- 英和 用語・用例辞典
- (動)攻撃する 襲撃する 襲う 非難する (難事に)取りかかる 〜に決然と立ち向かう (質問などで)〜を悩ますassailの関連語句assail a difficulty困難に…
seńgákú, せんがく, 浅学
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento superficial.～ hisai o kaerimizu｜浅学非才を顧みず∥Apesar da minha falta de conhecimentos e de talento (Referindo-se,…
怪我
- 小学館 和西辞典
- lesión f., （傷） herida f., daño m. ⇒きず（傷）・ふしょう（負傷）軽いけが｜lesión f. leve大けが｜lesión f. &#x…
さんけい 山系
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sistema(男)［複-i］montuoso, catena(女) montuosa [montagnosa] ¶ヒマラヤ山系｜l'Himalaya／la catena dell'Himalaya
bussṓ[óo], ぶっそう, 物騒
- 現代日葡辞典
- A insegurança；o perigo (Ex.：Yoru no hitori-aruki wa ～ da＝É perigoso sair sozinho à noite).～ na yo-no-naka｜物騒な…
いらっしゃい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (「いらっしゃる」の命令形) ¶こっちにいらっしゃい．｜Vieni qui̱. ¶うちにいらっしゃい．｜Venga a casa mia. ¶またいらっしゃい．｜Rito…
機転
- 小学館 和西辞典
- ingenio m.機転が利く｜saber actuar oportunamente, actuar con tacto機転の利く｜⸨形容詞⸩ ingenioso[sa], inteligente, sagaz機転を利かせて｜con…
nation /nasjɔ̃ ナスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 国民，民族．la nation japonaise｜日本国民．⇒PEUPLE.➋ 国，国家．les grandes nations （＝puissance）｜大国Organisation des Nations unie…
おがむ 拝む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (崇める)adorare；(祈願する)pregare(他)（▲単独でも可） ¶手を合わせて拝む｜pregare a mani giunte ¶柏手(かしわで)を打って拝む｜ba̱tte…
otté2, おって, 追って
- 現代日葡辞典
- （＜oú1） Posteriormente；mais tarde；depois.Shōsai ni tsuite wa ～ renraku shimasu｜詳細については追って連絡します∥Dos porme…
**o・lla, [ó.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 鍋，深鍋(ふかなべ)．olla a [de] presión / olla exprés｜圧力鍋．cocer las alubias en una olla｜インゲン豆を鍋で煮る．pon…
でふね【出船】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔出港〕departure from port；〔出航する船〕an outgoing ship出船の時が近付いたThe time for sailing is drawing near.／We are going to sail [l…
shū́shin4[úu], しゅうしん, 修身
- 現代日葡辞典
- 1 [身をおさめて正しい行いをするように努力すること] O desenvolvimento [progresso] moral.2 [教科のひとつ] A Ética（⇒rínri1）；a…
ínai, いない, 以内
- 現代日葡辞典
- Até；dentro (de).Watashi no ie wa eki kara aruite go-fun ～ no kyori ni aru｜私の家は駅から歩いて５分以内の距離にある∥Da estaç…
takúétsú, たくえつ, 卓越
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A excelência；a superioridade；a eminência；a primazia.～ shita｜卓越した∥Excelente；eminente；exce(p)cional.～ shita …
資産
- 小学館 和西辞典
- propiedad f., fortuna f., bienes mpl., ⸨商業⸩ activo m.資産がある｜tener una fortuna国会議員の資産が公開された｜Se hicieron públicos…
In・ter•pol, [Íntərpoːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) インターポール，国際刑事警察機構（＜Internationale Kriminalpolizeiliche Organisation）．
駐車 ちゅうしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estacionamento de carros「駐車禁止」｜Proibido estacionar.ここに駐車してもいいですか｜Posso estacionar o carro aqui?駐車場｜estacionamento …
proporcional /propoxsioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] proporcionais］[形]⸨男女同形⸩❶ 比例した，釣り合った，相応のeleição proporcional｜比例選挙．❷ 【数学】比…
-shiká5, しか
- 現代日葡辞典
- 【adv.】 (Tem sempre o v. na neg.) Só；somente；apenas；unicamente.O-kyaku-sama, jidō-maki no tokei wa kore dake ～ arimasen…
meótó, めおと, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal.◇～ jawan夫婦茶碗Um par [jogo] de tigelas ou xícaras desiguais (a maior do marido, a menor da esposa).[S/同]Fū́…
kańbáshíi, かんばしい, 芳しい
- 現代日葡辞典
- 1 [においが良い] Aromático；fragrante；perfumado.～ kaori｜芳しい香り∥O aroma；a fragrância；o perfume.[S/同]Kagúw�…
ねかす 寝かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (眠らせる) (far) addormentare qlcu., far dormire qlcu., mandare a letto qlcu. ；(横にする)me̱ttere a letto qlcu., coricare [ṣdraia…
zuíúń, ずいうん, 瑞雲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As nuvens auspiciosas. [S/同]Shíun；shṓúń.
rétorquer /retɔrke/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] 反論する，言い返す．On m'a rétorqué que j'avais tort.｜私が間違っていると反論された．