sekídṓ, せきどう, 赤道
- 現代日葡辞典
- O [A linha do] Equador.～ chokka ni｜赤道直下に∥「a foz do rio Amazonas fica」 Exa(c)-tamente na ～.～ chokka no kuni｜赤道直下の国∥O pa&#x…
encostado, da /ẽkosˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に寄りかかった，もたれた［＋ em/a］．❷ （ドアや窓が）開いたporta encostada｜開いたドア．❸ （車が）駐車した．[名…
マオリ まおり Maori
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ニュージーランドの先住民。人種的にも文化的にもポリネシア系に属す。 考古学の調査によれば、クック諸島ないしソシエテ諸島から来島したと考えら…
onça /ˈõsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【動物】ピューマ，ユキヒョウ，ジャガー．❷ （重さの単位）オンス．cutucar onça com vara curta虎の尾を踏む．do temp…
気安い
- 小学館 和西辞典
- （親しみやすい） accesible, familiar気安い雰囲気のレストラン｜restaurante m. ⌈acogedor [de ambiente familiar]気安くcon familiaridad…
calça /ˈkawsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ズボンuma calça｜ズボン1本uma calça jeans｜ジーンズusar uma calça｜ズボンをはく．abaixar as calças屈従する…
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comover の過去分詞）❶ 揺り動かされた．❷ 感動したestar [ficar] comovido｜感動するComovidos com a tragédia, os res…
jitáí4, じたい, 字体
- 現代日葡辞典
- 1 [同じ字の異なる書体] A forma [escrita] dos ideogramas.2 [文字の形] A caligrafia [escrita] 「bonita」. [S/同]Shotáí.
Chelyosoma macleayanus【Chelyosomamacleayanus】
- 改訂新版 世界大百科事典
sákusaku1, さくさく
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de gelo, neve, hortaliça, …, ao parti-los).Shimobashira [Yuki] o ～(to) fumu｜霜柱［雪］をさくさく（と）踏む∥Fazer ru&#…
睡眠
- 小学館 和西辞典
- sueño m.7時間睡眠をとる｜dormir siete horas睡眠を妨げる｜impedir el sueño a ALGUIEN睡眠時間horas fpl. de ⌈sueño…
oyósó[ṓyósó][oó], およそ［おおよそ］, 凡そ［大凡］
- 現代日葡辞典
- 1 [大体] 【Adv.】 Aproximadamente；mais ou menos；cerca de.Sono machi no jinkō wa ～ san-man hodo desu｜その町の人口はおよそ三万ほど…
cover damage
- 英和 用語・用例辞典
- 被害を補償するcover damageの用例Fire insurance did not cover damage caused by an earthquake or tsunami before the 1964 Niigata Earthquake.1…
sṓbi[óo], そうび, 装備
- 現代日葡辞典
- O equipamento；o apetrechamento；o armamento.～(o) suru｜装備（を）する∥Equipar(-se)；armar-se.Tozan no ～｜登山の装備∥Os apetrechos [O equ…
kańkyṓ2, かんきょう, 感興
- 現代日葡辞典
- O interesse；a curiosidade；a inspiração；o entusiasmo.～ ga waku｜感興がわく∥「ser bom para」 Despertar ～ 「por」.～ no omo…
おりめ 織り目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tessitura(女)，trama(女) ¶織り目の荒い［つんだ］布｜tessutoa trama rada [fitta]
nirámu, にらむ, 睨む
- 現代日葡辞典
- 1 [見据える] Fixar o olhar 「em」；lançar um olhar penetrante [de desafio].Kare wa sugoi kao de watashi o niranda｜彼はすごい顔で私…
outage
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(電力供給などの)停止 停止期間 減量 目減り (⇒power outage)outageの関連語句a major power outage大規模停電a massive power outage大停電plan…
issue of racial injustice
- 英和 用語・用例辞典
- 人種間の不公平の問題issue of racial injusticeの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, …
ketsúbáń, けつばん, 欠番
- 現代日葡辞典
- A falta [omissão] de um número 「no uniforme」；o número omitido [esquecido].◇Eikyū ～永久欠番O número “…
grand prix
- 英和 用語・用例辞典
- 大賞 グランプリgrand prixの用例In the opening event of the 2013 ISU Grand Prix of Figure Skating series, Mao Asada had a few bobbles but di…
信託
- 小学館 和西辞典
- fideicomiso m.信託のfiduciario[ria]信託会社sociedad f. fiduciaria信託銀行banco m. fiduciario信託統治fideicomiso m.信託統治領｜territorio m.…
音頭
- 小学館 和西辞典
- 市長（男性）の音頭で創設された慈善団体｜institución f. benéfica fundada bajo la iniciativa del alcalde音頭をとる tomar la ini…
ふまえる【踏まえる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔しっかり立つ〕大地を踏まえるhave one's feet firmly on the ground&fRoman2;〔拠り所にする〕be based on; have its basis in彼の考え…
金縷梅 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物
万朔 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物
buppṓsō[póo], ぶっぽうそう, 仏法僧
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pombo-cambalhota (De bico largo)；eurystomus orientalis.2 [仏教で仏と法と僧の三宝] O Buda, a lei budista e o bonzo (Tr&#…
おめずおくせず 怖めず臆せず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coraggiosamente, senza paura, intrepidamente；(断固として)fermamente, senza eṣitazione
kumí-írérú1, くみいれる, 組み入れる
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…） Incluir；incorporar.Bijutsukan hōmon o ashita no sukejūru ni ～｜美術館訪問をあしたのスケジュールに組み…
**hem・bra, [ém.bra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （動物の）雌（⇔macho）．un tigre hembra｜雌のトラ．En la feria de caballos nos han comprado ocho hembras y tres machos.｜馬市で雌8頭…
dṓgákú3[oó], どうがく, 道学
- 現代日葡辞典
- (a) A filosofia de Confúcio；a ética confuciana；o taoísmo； (b) A filosofia moral.◇～ sha道学者O moralista.⇒jú…
haré-báre, はればれ, 晴れ晴れ
- 現代日葡辞典
- （＜haréru1）1 [天気が] Límpido；clarinho.～ (to) shita sora｜晴れ晴れ（と）した空∥Um céu ～ [azul, azul].2 [気分など…
苦み
- 小学館 和西辞典
- sabor m. amargo, amargor m.苦みがある｜tener un sabor amargo苦みを取る/苦みを抜く｜⌈quitar [eliminar] el sabor amargo苦み走った苦み…
rizṓru[óo], リゾール
- 現代日葡辞典
- （＜Al. lysol） 【Quím.】 O lisol (Desinfe(c)tante com ácido fénico).
くはい 苦杯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶苦杯をなめる［喫する］｜avere un'esperienza amara／(敗北する)subire un'amara sconfitta
連帯
- 小学館 和西辞典
- solidaridad f.連帯を呼びかける｜hacer un llamamiento a la solidaridad連帯するsolidarizarse ⸨con⸩連帯してsolidariamente, de modo solidario連…
ひとりでに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sozinho；por si；automaticamenteドアがひとりでに開いた｜A porta abriu-se automaticamente.
*gra・ti・tud, [ɡra.ti.túđ；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 謝意，感謝．Le guardo una gratitud infinita por su amabilidad.｜私はあなたのご親切にたいへん感謝しています．
いろめ【色目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 色目をつかう❶〔気のありそうな目付きで見る〕make eyes ((at a person))女はその青年にちらちら色目を使っているThe woman keeps 「making (bedroom…
大実山樝子 (オオミサンザシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Crataegus pinnatifida var.major植物。バラ科の落葉小高木,薬用植物
kaséí5, かせい, 仮性
- 現代日葡辞典
- Pseudo-(Pref. que significa falso).◇～ kinshi仮性近視A pseudo-miopia；a miopia falsa.◇～ korera仮性コレラA pseudo-cólera.
世界食糧サミット せかいしょくりょうサミット World Food Summit
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 世界の食糧問題をテーマにした世界初の国際会議。国連食糧農業機関 (FAO) の設立 50周年を記念する会議で，1996年 11月，FAO全加盟国が参加して本部…
山本旋回石蚕 (ヤマモトセンカイトビケラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Triaenodes yamamotoi動物。ヒゲナガトビケラ科の昆虫
yomé1, よめ, 嫁
- 現代日葡辞典
- A noiva.O-jō-san o segare no ～ ni itadakitai [moraitai]｜お嬢さんをせがれの嫁に頂きたい［もらいたい］∥Quero a sua filha para noiva …
netá-kírí, ねたきり, 寝たきり
- 現代日葡辞典
- （＜nerú＋-kiri） O estar sempre de cama.～ ni naru｜寝たきりになる∥Ficar [Cair] de cama.～ no byōnin｜寝たきりの病人∥O doent…
mṓníńgú-kṓru[oó-óo], モーニングコール
- 現代日葡辞典
- A chamada para despertar (um serviço oferecido nos hotéis).
内密
- 小学館 和西辞典
- 内密のsecreto[ta], confidencial内密にsecretamente, en secreto, confidencialmente内密にする｜guardar ALGO en secreto
Joint Direct Attack Munition
- 英和 用語・用例辞典
- 衛星誘導のジェイダム弾 JDAM弾 (⇒satellite-guided bomb)Joint Direct Attack Munitionの関連語句joint efforts一致した努力 協力joint enterprise…
ái-mi-tagáí, あいみたがい, 相身互い
- 現代日葡辞典
- O dar a mão uns aos outros；o ser “hoje eu 「pobre」, amanhã você”.Bushi wa ～ da｜武士は相身互いだ∥O “samurai” ajuda …
póppo-to, ぽっぽと
- 現代日葡辞典
- 1 [煙や湯気が勢いよく立ちのぼるさま] Pó, pó!；fu, fu!Kisha wa ～ kemuri o dashite hashitta｜汽車はぽっぽと煙を出して走った∥O …