無駄
- 小学館 和西辞典
- inutilidad f., (浪費) desperdicio m.無駄を省く|eliminar lo innecesario私はやってみたが無駄だった|⌈Traté de [Intenté…
騒々しい そうぞうしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barulhento;ruidoso騒々しい子供たち|crianças barulhentas通りはとても騒々しかった|A rua estava muito ruidosa.
格 (かく) case
- 改訂新版 世界大百科事典
- 言語学の用語。文の中で,名詞や代名詞(または名詞句)の表す事物と,別の名詞などの表す事物,あるいはその文の述語の表す動作や属性との間の関係…
ちょうじゃ【長者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔年長者〕an elder❷〔金持ち〕a wealthy [rich] man百万長者a millionaire億万長者a billionaire長者番付a list of millionaires [those who paid …
EUS-FNA
- 内科学 第10版
- endoscopic ultrasonography- guided fine needle aspiration,超音波内視鏡下吸引針生検
pacifismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 平和主義, 非戦主義, 平和論;平和[反戦]運動 ~ religioso di Tolstoj|トルストイの宗教的平和論. 2 ⸨広義⸩和の精神.
風評
- 小学館 和西辞典
- rumor m.風評被害daños mpl. y perjuicios mpl. ocasionados por un rumor風評被害に遭う|sufrir daños y perjuicios por un rumor
jígyō, じぎょう, 事業
- 現代日葡辞典
- 1 [規模の大きい社会的な仕事] O empreendimento [proje(c)to];a a(c)tividade;a obra.Hinmin kyūsai wa seifu no ~ da|貧民救済は政府の…
misé-tsúkéru, みせつける, 見せ付ける
- 現代日葡辞典
- Fazer demonstração de;mostrar;exibir;ostentar.Daibu o-atsui tokoro o misetsukerareta|だいぶお熱いところを見せつけられた∥D…
shízushizu (to), しずしず(と), 静静(と)
- 現代日葡辞典
- Silenciosamente;calmamente;devagar.~ gyōretsu ga susunde itta|静々行列が進んで行った∥O cortejo seguia ~ [cheio de dignidade].⇒s…
POP
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- persistent organic pollutant;point of purchase;Post Office Preferred 郵便局指定サイズ;proof-of-purchase.
やすうり 安売り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (安く売ること)saldi(男)[複],ṣve̱ndita(女);(在庫一掃の)liquidazione(女) ◇安売りする 安売りする やすうりする ṣve̱ndere ql.…
アンスキー【ANSCII】[American National Standard Code for Information Interchange]
- デジタル大辞泉
- 《American National Standard Code for Information Interchange》米国国家規格協会(ANSI)が定めた8ビットの情報交換用標準符号。日本では旧称のA…
isékí1, いせき, 遺跡
- 現代日葡辞典
- Os restos;as relíquias;os vestígios.Kodai bunmei no ~|古代文明の遺跡∥Os vestígios da civilização ant…
kyṓí-tékí[oó], きょういてき, 驚異的
- 現代日葡辞典
- Admirável;assombroso;extraordinário;maravilhoso;prodigioso.~ na shinpo o togeru|驚異的な進歩をとげる∥Fazer progressos …
雑音
- 小学館 和西辞典
- ruido m., (電波の) parásitos mpl.雑音が入る|Entran ruidos parásitos.雑音を除く|eliminar ruidos
シャトー château
- 日中辞典 第3版
- 1〔城〕城堡chéngbǎo;宫殿gōngdiàn.2〔館〕邸宅dǐzhái,公馆gōngguǎn,…
cost of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資本費用 資本コスト 資本用役費 資本利子 (=capital cost)cost of capitalの関連語句cut costs費用を削減する コスト削減する コストダウンするesti…
動く
- 小学館 和西辞典
- moverse, (機械が) funcionar, marchar, ⸨話⸩ andar, (行動する) actuar, obrar, (変わる) cambiar落ち着きなく動く|moverse inquietamente左…
dokúdókúshíi, どくどくしい, 毒毒しい
- 現代日葡辞典
- 1 [色がどぎついようす] (a) Perigoso [Venenoso]; (b) Vistoso;berrante.~ akai kinoko|毒々しい赤いきのこ∥Um cogumelo vermelho venenoso.Kuc…
exchange information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報を交換する 情報のやり取りをするexchange informationの用例Social games refer to a system in which players exchange information with othe…
o・je・ar2, [o.xe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ざっと見る;ちらっと見る.ojear los titulares del periódico de hoy|今日の新聞の見出しにざっと目を通す.2 〘ラ米〙 (ラプラタ) …
tṓha1[óo], とうは, 党派
- 現代日葡辞典
- O partido;a fa(c)ção partidária;o grupo;o 「seu pequeno」 clã.~ ni wakareru|党派に分かれる∥Dividir-se em f…
ハイテク(ノロジー)
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- high technologyハイテクの high-techハイテク機器high-tech equipmentハイテク産業a high-tech(nology) industryハイテク製品a high-tech productハ…
***cam・bio, [kám.bjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 変化,変更.cambio de actitud|態度の変化.cambio radical|急激な変化.cambio de domicilio|住所変更.Se han hecho algunos cambios en…
日本流体力学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「The Japan Society of Fluid Mechanics」。流体力学に関する研究の進展と知識の普及を図る。事務所所在地は…
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vizinhança;arredores;por pertoこの付近に郵便局はありますか|Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です|N…
千島風露 (チシマフウロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Geranium eriostemon subsp.erianthum植物。フウロソウ科の多年草,高山植物,園芸植物
挂靠 guàkào
- 中日辞典 第3版
- [動](機構や組織が別の組織に)付属している.旅游协会lǚyóu xiéhuì~在旅n…
靠头 kàotou
- 中日辞典 第3版
- [名]頼り.よりどころ.有了~/頼りになるものができた.没个~/当てがない.
停靠 tíngkào
- 中日辞典 第3版
- [動](汽船・汽車が)横付けになる;…に止まる,…に停車する,…に停船する.~港gǎng/(汽船の)立ち寄り港.列车~W…
弱み
- 小学館 和西辞典
- debilidad f., vulnerabilidad f., punto m. ⌈débil [flaco], ⸨慣用⸩talón m. de Aquiles ⇒じゃくてん(弱点)弱みを見せる|m…
むねん【無念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔残念〕regret ((at, over));〔悔しさ〕chagrin ((at)),mortification ⇒ざんねん(残念)無念がるbe mortifiedあの時しくじったのが無念だI reall…
ちんちん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (犬の芸) ¶犬がちんちんをする.|Il cane sta in equili̱brio sulle zampe posteriori.
こうちく 構築
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇構築する 構築する こうちくする costruire ql.co. ◎構築物 構築物 こうちくぶつ costruzione(女),struttura(女)
chaleur /ʃalœːr シャルール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暑さ,暑気;⸨複数で⸩ 暑い時期.Quelle chaleur!|何て暑いんだune chaleur accablante [humide]|うだるような暑さ[蒸し暑さ]les première…
French president
- 英和 用語・用例辞典
- 仏大統領 フランス大統領French presidentの用例French President Hollande and German Chancellor Merkel acknowledged differences over how to bo…
ko-dáshí, こだし, 小出し
- 現代日葡辞典
- (<…8+dásu) 「pagar/avisar」 Aos poucos (Ex.:~ ni iu=falar por rodeios [ladear a questão]).~ ni suru|小出しにする∥Tir…
ií-kóméru, いいこめる, 言い籠める
- 現代日葡辞典
- (<iú+…) Reduzir ao silêncio;calar com argumentos(⇒yari-kóméru).Watashi wa sukkari kare ni ii-komerareta…
傷む
- 小学館 和西辞典
- estropearse, deteriorarseイチゴはすぐに傷む|Las fresas se estropean enseguida.建物はかなり傷んでいる|El edificio está bastante det…
***con, [kon]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] (⇔sin)▲+前置詞格人称代名詞 mí, ti, sí は conmigo, contigo, consigo.[1] 〘随伴〙1 〘同伴〙 …と一緒に.Voy a viajar con…
cu・ri・os・i・ty /kjùəriάsəti | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)-ties)1 [U](…についての/…したい)好奇心,強い興味;せんさく好き≪about/to do≫.idle curiosity単に知りたい気持ちcuriosity about t…
*su・per・vi・ven・cia, [su.per.ƀi.ƀén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 生き残ること;残存,存続.lucha por la supervivencia|生存競争.supervivencia de las costumbres tradicionales|伝統的な習慣の存続[名…
**e・vo・car, [e.ƀo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 呼び覚ます,思い起こす.evocar recuerdos|記憶を呼び覚ます.2 ⸨a+人〈人〉に⸩ 連想[想起]させる,彷彿(ほうふつ)させる.una casa…
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活|vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
*cui・da・do・so, sa, [kwi.đa.đó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser+ / estar+⸩ ⸨con... / de... …に⸩ 入念な;注意[用心]深い;気をつかう.cuidadoso de los detalles|細かいことによく気がつく.cui…
cheaper labor costs
- 英和 用語・用例辞典
- 安い人件費 低賃金 安い賃金cheaper labor costsの用例The development of cross-border infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS) has…
precostituire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io precostituisco]あらかじめ形成する, 前もって構成する maggioranza precostituita|(首班指名の)投票前に確実になった多数 ~ un alibi…
surcharge /syrʃarʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 積みすぎ;重量超過.une surcharge de deux cents kilos (=excédent)|200キロの重量超過avoir dix kilos de surcharge|重量が10キロ超過…
えきしょう‐プロジェクター〔エキシヤウ‐〕【液晶プロジェクター】
- デジタル大辞泉
- 《liquid crystal shutter projector》液晶パネルを使って、スクリーンに拡大投影する装置。