はじる 恥じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (恥ずかしく思う)vergognarsi di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]], avere vergogna di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]] ¶自分の行動を…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
haréyaka, はれやか, 晴れやか
- 現代日葡辞典
- (a) Radiante；feliz；muito alegre.～ na kao｜晴れやかな顔∥O rosto ～.(b) Festivo；garrido.～ ni yosoou｜晴れやかに装う∥Vestir-se de gala [c…
かしま【貸し間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a room for rent，《英》 a room to let貸し間あり〔広告〕 《米》 Rooms For Rent／《英》 Rooms To Let貸し間求む〔広告〕Room Wanted貸し…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋káruta） As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám&#…
飛ばす とばす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 紙飛行機を飛ばす｜fazer o avião de papel voar私は風で帽子を飛ばされた｜Meu chapéu voou com o vento.車を全速力で飛ばす｜correr…
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion；〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]同調させる，周波数を合わせるsintonizar a rádio｜ラジオの周波数を合わせる．[自]…と気が合う，意見が一致する［＋ com］Sintonizava c…
てんゆう【天×佑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 天佑によって危地を脱したI returned from the jaws of death by the grace of God [Heaven].彼の成功はまさに天佑だThat he has succeeded is a com…
INTELSAT
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 国際電気通信衛星機構。通信衛星の開発や打ち上げ、運営を世界各国の共同事業として行う国際機関。オリンピックや世界のニュースの配信などを行って…
com・mand・ing /kəmǽndiŋ | -mάːn-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕1 〈人が〉指揮する立場にある．1a 〈態度・声などが〉命令調の；堂々たる，威厳のある．2 圧倒的に優勢な．3 〈場所が〉見晴らしの…
fitar /fiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つめるEle fitava-a com admiração.｜彼は彼女に憧れて見つめていた．❷ …に集中する，没頭するEla fitava o pa…
とうぎ 討議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diba̱ttito(男)，discussione(女)；(議会・裁判所などでの)udienza(女) ◇討議する 討議する とうぎする diba̱ttere [discu̱te…
**con・de, con・de・sa, [kón.de, kon.dé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 伯爵（の称号）．Conde de Barcelona｜〖史〗 バルセロナ伯爵（1913－1993）：スペイン国王 Juan Carlos I（在位1975－）の父王．2 ロマ…
piróshíkí, ピロシキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. pirozshke） Um bolinho de carne moída, com cebola, etc.
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades；lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ～｜青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
autonomous republic
- 英和 用語・用例辞典
- 自治共和国autonomous republicの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
*hi・gié・ni・co, ca, [i.xjé.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 衛生（学）の；衛生的な，清潔な．papel higiénico｜トイレットペーパー．compresas higiénicas｜生理用ナプキン．
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni minagiru seiki｜満身にみなぎる精気∥～ a respirar vitalidade.～ sōi da｜満身創痍だ∥Estar com o ～ coberto de ferid…
investor confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 投資家の信頼investor confidenceの用例The failure of WorldCom resulted in a loss of investor confidence in the corporate governance of U.S. …
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
kirí-áú, きりあう, 切［斬］り合う
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…） Lutar com espadas.
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
なおれ 名折れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vergogna(女)，diṣonore(男) ¶…の名折れとなる｜diṣonorare ql.co.／e̱ssere la vergogna di ql.co.／macchiare il nome di ql.co.
mazé-góhan, まぜごはん, 混ぜ御飯
- 現代日葡辞典
- （mazéru2＋…） Um prato de arroz com carne, legumes, etc.
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
留守番電話 るすばんでんわ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telefone com secretária eletrônica
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
hottáté-góya, ほったてごや, 掘っ建て小屋
- 現代日葡辞典
- A cabana [choupana] (feita com uns paus a pique).
haénáwá, はえなわ, 延縄
- 現代日葡辞典
- O espin(h)el.◇～ gyogyō延縄漁業A pesca com ～.
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
kekkṓ2, けっこう, 決行
- 現代日葡辞典
- A a(c)ção decidida [resoluta].Sutoraiki ～ chū｜ストライキ決行中∥(Estamos) em greve!Uten ～｜雨天決行∥「o comíc…
income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ［るい］, 有蹄動物［類］
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa；(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ～ de korogatte itta｜ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
**re・co・men・da・ción, [r̃e.ko.men.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 推薦，推奨，推挙；推薦状．carta de recomendación｜推薦［紹介］状．Tiene muchas recomendaciones.｜彼［彼女］には後ろ盾となる人…
つうち【通知】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) notice; (a) notification ⇒つうこく（通告）通知する notify, inform ((a person of a thing))会社からの採用通知a notice of one's employment…
一致 いっち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この点に関しては全ての証言が一致している｜Em relação a este ponto, todas as declarações estão em concord…
やくす 訳す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tradurre ql.co. ¶この本は有名なイタリアの小説を日本語に訳したものです．｜Questo libro è una traduzione giapponese di un famoso romanẓo ital…
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に満足した，とても喜んだ［＋ com］A mãe está encantada com as notas da filha.｜その母親は娘の点数に満足している…
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje；a vestimenta；o fato；a roupa(gem).Kaigaishii ～ de tachi-hataraku｜甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
parjure /parʒyːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 偽りの宣誓，誓約違反．commettre un parjure｜誓いに背く．━[名] 誓いに背く人；不実な人．━[形] 誓いに背く；不実な．
fi・nu・ra, [fi.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 細さ，薄さ；なめらかさ．2 繊細さ，精巧，精緻(せいち)．3 （感覚の）鋭さ，鋭敏．4 上品さ，礼儀正しさ．comportar con mucha finura｜とて…
homicide /ɔmisid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨文章⸩ 殺人犯．━[形] ⸨文章⸩ 殺意を持つ．━[男] 殺人；殺人罪．commettre un homicide involontaire [par imprudence]｜過失致死罪を犯す．
tańsán-sui, たんさんすい, 炭酸水
- 現代日葡辞典
- A água gasosa [gas(e)ificada/com gás].
*prós・pe・ro, ra, [prós.pe.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 繁栄［繁盛］した．comercio próspero｜繁盛している商売．una nación próspera｜隆興国．2 順調な，幸運な．con pr�…