tánkā, タンカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tanker） O navio-tanque；o petroleiro.◇Manmosu [Ōgata] ～マンモス［大型］タンカーO superpetroleiro.
maí-kā́[áa], マイカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. my car） O carro próprio.◇～ zokuマイカー族As pessoas que têm carro (próprio).[S/同]Jikáyṓsha.
bī́kā[íi], ビーカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. beaker） A proveta.
メーカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fabricante自動車メーカー｜fabricante de automóveis
パトカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carro patrulha
miníkā́[áa], ミニカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. minicar）(a) O carro pequeno；(b) A miniatura dum carro. ⇒míni；mokéí.
kā́suto, カースト
- 現代日葡辞典
- As castas da Índia.
sukā́fu[áa], スカーフ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. scarf） O lenço da cabeça [do pescoço]；o cachecol.
negúríjé, ネグリジェ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. négligé） A camisa de dormir；a camisola (B). ⇒ne-mákí；pájama；yukátá.
chekkú-áuto, チェックアウト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. check-out） O sair [A hora de saída] do hotel e pagar.Hoteru o jūji ni ～ suru｜ホテルを１０時にチェックアウトする∥D…
履く はく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- calçar靴をはく｜calçar os sapatosズボンをはく｜vestir as calças靴ははいたままで結構です｜Não precisa descal�…
mṓtā[óo], モーター
- 現代日葡辞典
- O motor.◇～ baikuモーターバイクA moto(cicleta).◇～ bōtoモーターボートO barco a motor.⇒～ pūru.⇒deńdṓ-ki；ge�…
破れる やぶれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この紙はすぐ破れる｜Este papel rasga-se com facilidade.ズボンが破れた｜A calça rasgou-se.彼の夢は破れた｜O sonho dele foi por …
tsugí2, つぎ, 継ぎ
- 現代日葡辞典
- （＜tsugú1） O remendo.～ darake no zubon｜継ぎだらけのズボン∥As calças cheias de ～s.～ o ateru｜継ぎを当てる∥Remendar；p&#x…
ferī́-bṓto[óo], フェリーボート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ferry-boat） O barco-ponte.
欠ける かける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （欠如する） faltarメンバー1人が欠けている｜Está faltando um dos membros.彼は忍耐力に欠ける｜Falta paciência a ele.
hańbā́gā[áa], ハンバーガー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hamburger） O hambúrguer no pão.
nurí-tákúru, ぬりたくる, 塗りたくる
- 現代日葡辞典
- （＜nurú＋…） Pintar muito.Kanbasu ni enogu o ～｜カンバスに絵の具を塗りたくる∥Carregar a tela de tintas.
puróféssā, プロフェッサー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. professor ＜L.） O professor (titular). [S/同]Kyṓjú(+).
試合 しあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogoサッカーの試合｜jogo de futebol昨日サッカーの試合があった｜Ontem teve jogo de futebol.試合に勝つ｜ganhar o jogo試合に負ける｜perder o j…
一泊 いっぱく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちはリスボンに一泊した｜Nós pousamos uma noite em Lisboa.朝食付きで一泊1万円です｜Uma diária com café da manh�…
marúmé-kómu, まるめこむ, 丸め込む
- 現代日葡辞典
- （＜marúmérú＋…）1 [丸めて中に入れる] Enrodilhado.Zubon no poketto ni hankachi o ～｜ズボンのポケットにハンカチを丸め…
jeráchin, ジェラチン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gelatine ＜L.） A gelatina. ⇒zeráchin.
gṓkā́to[goókáa], ゴーカート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. go-cart） O carrinho para aprender a andar.
rekkā́-sha[áa], れっかーしゃ, レッカー車
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. wrecker）(a) O guincho；(b) O (carro) rebocador 「da polícia」.
レンタカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自動車） carro de aluguel
ańbáransu, アンバランス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. unbalance ＜L. in＋bilancia： “sem equilíbrio”） O desequilíbrio. [S/同]Fu-kínkō；fu-tsúriai.
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. finger bowl） A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
uírusu, ウイルス
- 現代日葡辞典
- （＜L. virus） O vírus 「da malária」. [S/同]Bī́rusu(+).◇～ chekkuウイルスチェックO exame do computador …
ińbā́tā[báa], インバーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. invertor） 【Ele(c)tri.】 O inversor.
nańbáríńgú(máshín), ナンバリング（マシン）
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. numbering machine ＜L.） A máquina de numerar.
tsuńtsúrúten, つんつるてん
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Curto de mais.Kimi no zubon wa ～ da na｜君のズボンはつんつるてんだな∥As suas [tuas] calças estão muito curtas [Anda(s…
ára mā, あらまあ
- 現代日葡辞典
- （⇒ára2）Oh!～ zubon ga doro-darake ja nai no｜あらまあズボンが泥だらけじゃないの∥～ [Meu Deus]!, não vê que tem as ca…
スケジュール
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- programa；horárioプロジェクトはスケジュール通りに進んでいる｜O projeto avança conforme o programado.
káratto1, カラット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. carat ＜Ár.）1 [宝石の重量の単位] O quilate [carate].San ～ no daiamondo｜３カラットのダイアモンド∥O diamante de trê…
kasétto, カセット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜Fr. cassette） A cassete.◇～ tēpuカセットテープA (fita em) cassete.
ribétto, リベット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rivet ＜Ár.） O rebite；o cravo.
méritto, メリット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. merit ＜L.） O mérito；a vantagem.
ソケット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- soquete
裾 すそ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- スカートのすそ｜barra da saia
tsukí-yúbí, つきゆび, 突き指
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） A torcedura [O entorse/deslocamento] do dedo.Barēbōru o yatte ite ～ o shita｜バレーボールをやっていて…
ハンバーガー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hambúrguer
reńtá-kā, レンタカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rent a car） O sistema [A firma] de carro 「particular」 de aluguer/l.
sutṓkā́, ストーカー
- 現代日葡辞典
- O acossador；o perseguidor.
bebī́-kā[íi], ベビーカー
- 現代日葡辞典
- O carrinho de bebé[ê].
kā́ringu[áa], カーリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. curling） 【(D)esp.】 O jogo “curling” (Praticado sobre o gelo).◇～ rinku [sutōn]カーリングリンク［ストーン］O disco [A ped…
kuḗkā[ée], クエーカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Quaker） O quacre.
supī́kā[íi], スピーカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. speaker） O altifalante.
sutékkā, ステッカー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sticker） O autocolante；a etiqueta.～ o haru｜ステッカーをはる∥Colar [Pôr/Colocar] um/a ～.
カーニバル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- carnavalリオデジャネイロのカーニバル｜Carnaval do Rio de Janeiro