Hosen=klammer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]（自転車に乗るときなどの）ズボンのすそ止め用クリップ.
Fla・schen•gas, [..ɡaːs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/-e) ボンベに詰めたガス．
Ho・sen•bein, [..baIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) ズボンの脚の部分．
eng=hosig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形] ⸨話⸩ きつい〈体にぴったり合った〉ズボンをはいた.
Por・tu・gal, [pɔ́rtuɡal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ポルトガル（首都Lissabonリスボン）．
Bagger
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) パワーショベル, 掘削〈浚渫(しゅんせつ)〉機; 〘バレーボール〙アンダーハンドパス, レシーブ.
Lis・sa・bon, [lísabɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) リスボン（ポルトガルの首都）．
baggern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [動]（砂・土・泥などを）パワーショベル〈掘削機〉で掘る; 〘バレーボール〙（ボールを）アンダーハンドパスする, レシーブする.
Le・der•ho・se, [..hoːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)（特に南ドイツやアルプス地方の）革〔製半〕ズボン．
Ho・sen•trä・ger, [..trεːɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((ふつう複数で)) ズボンつり，サスペンダー．
Ho・sen•bund, [..bυnt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bünde) ズボンのウェスト．
Bündchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] （→BundI）（ワイシャツの）カフス; （ズボンの）折り返し.
Over•all, [óːvəra[ː]l]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s) オーバーオール（上着とズボンがつながった作業着）．
Ho・sen•klam・mer, [..klamər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)（自転車に乗るときなどの）ズボンのすそ止め用クリップ．
Tro・cken•hau・be, [..haυbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 〔美容〕 ボンネット型ヘアドライヤー．
Bü・gel•fal・te, [býːɡəlfaltə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((ふつう複数で))（アイロンでつけた）ズボンの折り目．
Bonmot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ボンモー] [中] (―s/―s) 機知に富んだ〈気のきいた〉言葉, 警句.
Hemd•ho・se, [hέmthoːzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 〔服飾〕 コンビネーション（シャツとズボンの続いた下着）．
Höschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （→Hose）[中] (―s/―) 小さなズボン〈パンツ〉; （女性の）パンティー.
Farb•band, [fárpbant°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..bänder)（プリンターなどの）インクリボン．
Bonn, [bɔn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] ((地名)) ボン（ドイツ西部の都市で旧西ドイツの首都）．［◇⇒Wien[語源]］
Hös•chen, [hǿːsçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)（Hoseの縮小形）半ズボン，ショートパンツ；ブリーフ；（女性の）パンティー．
Klei・dungs•stück, [kláIdυŋsʃtYk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e)（個々の）衣類（上着・ズボン・シャツ・靴下など）．
Bag・ger, [báɡər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ パワーショベル，掘削〈浚渫(しゅんせつ)〉 機．❷ 〔バレーボール〕 アンダーハンドパス，レシーブ．
um|krempeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（そで・ズボンなどを）まくり上げる; （シャツ・靴下などを）裏返す; ⸨話⸩ 根本から変える.
Taster
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) 〘動〙感触器（触角・触毛など）; 〘通信〙電鍵(でんけん); （コンピュータなどの）キーボード; 〘工〙キャリパス; キーパンチャー, 植…
Schritt•län・ge, [ʃrítlεŋə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 歩幅．❷ 〔服飾〕（ズボンの）股下(またした)．
Bünd・chen, [bÝntçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)（Bund1の縮小形）（ワイシャツの）カフス；（ズボンの）折り返し．
tuten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]（警笛〈号笛〉が）プープー〈ボーボー〉と鳴る; （車などが）警笛を鳴らす.von Tuten und Blasen keine Ahnung haben⸨話⸩ 何も分かっていない.
Behälter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベヘルター] [男] (―s/―) 入れ物, 容器; 収納家具; （液体・気体などの）タンク, ボンベ; 貯蔵庫.
Flie・gen•fän・ger, [flíːɡənfεŋər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ハエ取りリボン．❷ ＝Fliegenschnäpper
Grund•li・nie, [ɡrύntliːniə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 〔数〕 底辺．❷ 〔テニス〕 ベースライン；〔バレーボール〕 エンドライン．❸ （政治などの）基本路線〈方針〉．
Rosette
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n) 〘美〙ロゼット（バラ形装飾）; 〘建〙バラ窓; バラ形の飾り, 花結びのリボン; （宝石の）ローズ形カット.
Bombe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ボンベ] [女] (―/―n)❶ （[英] bomb）爆弾.❷ 〔ガス〕ボンベ.❸ ⸨話⸩ 強烈なシュート.Die ～ ist geplatzt.恐れていた事態がつ…
Magnet=karte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]〘コンピュータ〙磁気カード（キャッシュカード・テレホンカードなど）.
Hoch=wasser
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]高潮; 洪水; 満潮.～ führen（河川が）氾濫する.～ haben⸨話・戯⸩ つんつるてんのズボンをはいている.
An•ge・bin・de, [ánɡəbIndə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((雅))（小さな）贈り物（元来はリボンやお守りなど祝いの贈り物を腕や首に結びつけたことから）．
Be•häl・ter, [bəhέltər ベヘ(る)タぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 容器，入れ物（箱・ケース・つぼなど：⇒Schachtel【類語】）；収納家具；（液体・気体などの）タンク，ボンベ；貯蔵庫．
Spruch•band, [ʃprύxbant°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..bänder)❶ 横断幕．❷ （宗教画などに描きこまれた）銘文入りリボン．
Ho・sen•ta・sche, [..taʃə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ズボンのポケットdie Hände in den Hosentaschen haben 〈in die Hosentaschen stecken〉＼両手をズボンのポケットに突っ込んで…
Kartei
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 分類〈検索〉カード（一式）; カード式目録〈索引〉; カードボックス.
Chip=karte
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]チップカード, ＩＣカード.
Haube
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハオベ] [女] (―/―n) （[小]Häubchen）❶ （女性用の）ずきん, 縁なし帽; 〘史〙（中世の歩兵の）鉄かぶと.❷ ボンネット型ヘア…
Auto=vermietung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]レンタカー業; カーレンタル.
be•hei・ma・tet, [bəháImaːtət]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)((＋場所))（…の）生まれの，（…）原産の；（…に）定住しているin Bonn beheimatet sein＼ボン出身〈在住〉である．
Or・dens•band, [ɔ́rdənsbant°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..bänder)❶ 勲章の綬(じゅ)〈リボン〉．❷ ベニシタバ（ガの一種）．
schlampen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自] ⸨話⸩ ぞんざいな仕事をする; ⸨mit et3⸩ （…を）いい加減に扱う; （ズボンなどが）ずり落ちている; 大きな音を立てて食べる〈飲む〉.
Sport=wagen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]スポーツカー; バギー（いす型ベビーカー）.
Ketten=raucher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男]チェーンスモーカー, ヘビースモーカー.
Gardinen=stange
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]カーテンレール; カーテン開閉棒.