a・bo・ti・na・do, da, [a.ƀo.ti.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈靴が〉くるぶし丈の．zapatos abotinados｜アンクルブーツ．2 〈ズボンが〉すそしぼりの．
por・ta・ñue・la, [por.ta.ɲwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 フライ：ズボンのファスナー部分を隠す比翼．2 〘ラ米〙 (コロンビア) (メキシコ) 〖車〗 ドア．
ti・ran・tas, [ti.rán.tas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘複数形〙 〘ラ米〙 (キューバ) (コロンビア) (メキシコ) ズボンつり，サスペンダー．
*pi・ja・ma, [pi.xá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （〘ラ米〙 で時に[女]）1 パジャマ（＝piyama）．▲「上着」chaqueta と「ズボン」pantalón からなる．2 パフェ，アイスクリームサンデ…
tra・bi・lla, [tra.ƀí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （足・靴の裏にかけてズボンなどを留める）小さなバンド．2 （上着・コートなどの）背ベルト．3 ベルト通し．
bo・tar・ga, [bo.tár.ǥa；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （仮装・劇などで着る）まだら模様の服，道化衣装．2 道化師．3 昔の太くて長いズボン．4 腸詰めの一種．
ca・po・ta, [ka.pó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （自動車・乳母車の）幌(ほろ)．capota plegable｜〖車〗 折り畳み式幌．2 （女性用）ボンネット．
cal・zo・na, [kal.θó.na/-.só.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 →calzón.2 （乗馬の際などに用いられる）ひざ丈のズボン（▲一着の場合にも複数形が用いられることがある）．
gra・dua・ble, [ɡra.đwá.ƀle；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 調節できる，加減できる．tirantes graduables｜調節できるズボンつり．2 等級［段階，順位］がつけられる．
lis・tel, [lis.tél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 （2つの刳形(くりかた)の間の）平縁，幕面，フィレット．2 〖紋〗 （モットーなどを書き込む）リボン．
zam・bom・ba, [θam.bóm.ba/sam.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖音楽〗 サンボンバ：円筒形の片面に皮を張り，中心に刺した棒を上下させて音を出す楽器．━[間投] 〘驚き・感嘆〙 えっ，おや．
chu・fo, [tʃú.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙1 （カーラーで）カールさせた前髪．2 （ヘア）カーラー．
me・lin・dre, [me.lín.dre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 蜜(みつ)と小麦粉で作った揚げ菓子；（糖衣でくるんだ）マジパン mazapán.2 細リボン，小幅のリボン．3 〘主に複数で〙 気取り，上品ぶ…
cla・ve・te・ar, [kla.ƀe.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （飾り）鋲(びょう)を打つ［ちりばめる］．2 雑に釘を打つ［釘でとめる］．3 〈リボン・ひもの端に〉飾り金具を付ける．
ni・co・ti・na, [ni.ko.tí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖化〗 ニコチン．［タバコを初めてフランスに持ち込んだ Jean Nicot（リスボン駐在フランス大使，1530？-1600）の名による］
es・ta・dal, [es.ta.đál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 エスタダル：スペインの長さの単位（＝4varas,3.334メートル）．2 信心のため首にかける祝別されたリボン．3 等身大のろうそく．
pe・ri・ga・llo, [pe.ri.ǥá.ʝo∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 あごのしわ．2 麻綱で作った投石器．3 〖海〗 鉤(かぎ)，（つり下げ用の）索．4 （髪につける色鮮やかな）リボン．5 〘話〙 ひょろ長い人．
or・be, [ór.ƀe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 世界，地球；集合体，全体．en todo el orbe｜世界中で．2 円；球体，天体．3 〖魚〗 ハリセンボン（＝pez erizo）．
en・cres・pa・du・ra, [eŋ.kres.pa.đú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 髪をカールすること，カール．
fi・che・ro, [fi.tʃé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ファイル；（カードの）整理棚，カードボックス．2 〘集合的〙 調査表，資料カード．3 〖IT〗 ファイル．
mar・tin・ga・la, [mar.tiŋ.ɡá.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 仕掛け；奸策(かんさく)，策略．2 〖トランプ〗 賭(か)け遊びの一種．3 〘複数で〙 よろいの腿甲(ももあて)の下にはく半ズボン．
cal・zo・na・rio, [kal.θo.ná.rjo/-.so.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 〘複数で〙(1) (コロンビア) (パナマ) （婦人用の）ズボン，スラックス．(2) (エクアドル) パンティー，ショーツ（女性の下着）．
pre・ti・na, [pre.tí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベルト，ウエストバンド．2 胴回り，ウエスト．3 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (ラプラタ) 革の鞭(むち)．(2) (キューバ) （ズボンの）前あき．
co・le・ta, [ko.lé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （ゴム・リボンなどで止めただけの）お下げ髪；（闘牛士の）髷(まげ)．2 追記．cortarse la coleta〈闘牛士が〉引退する；（習慣を）捨てる．
tos・ca・no, na, [tos.ká.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （イタリアの）トスカーナ Toscana の．━[男] [女] トスカーナの住民［出身者］．━[男] トスカーナ方言．
cha・ma・rro, [tʃa.má.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (ホンジュラス) 毛皮のジャケット［ベスト］．(2) (中米) (チリ) (メキシコ) サラーペ，（毛織物の）肩衣．(3) 乗馬ズボン．
re・mon・ta, [r̃e.món.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （靴底などの）修理．2 （乗馬用ズボンの）革当て；（鞍(くら)の）詰め物．3 〖軍〗(1) （軍馬の）補充，飼育．(2) 補充馬；補充馬用廐舎(きゅ…
Bor・bón, [bor.ƀón；ƀor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 Casa de ～ブルボン家：9世紀にフランスに興り，1589年-19世紀初頭まで同国の王位に君臨した．2 los Borbonesブルボン家：スペインの王家．◆…
fal・de・llín, [fal.de.ʝín∥-.ʎín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ショートスカート：長いスカートの上に重ねてはく短いスカート．2 〘ラ米〙 (カリブ) (ベネズエラ) （子供の）洗礼服．
mi・ni・fal・de・ro, ra, [mi.ni.fal.dé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ミニスカートをはいた，ミニスカートの．
chi・cho, [tʃí.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （額に垂れた）巻き毛．2 〘話〙 （毛髪用の）カーラー，カールピン，カールクリップ．3 〘ラ米〙 (エクアドル) 〘複数で〙 〘話〙 体の脂肪．
con・tra・cur・va, [kon.tra.kúr.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] （一つのカーブのすぐ後に続く）逆向きのカーブ．
al・za・pa・ño, [al.θa.pá.ɲo/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] カーテンベルト；カーテンベルトの止め具［留め飾り］．
re・pó・quer, [r̃e.pó.ker]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖遊〗 （トランプのポーカーで）ファイブカード．
ca・chi・ru・lo, la, [ka.tʃi.rú.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙 ばかな．━[男] [女] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 異母兄弟［姉妹］．━[男]1 （スペイン Aragón 地方の…
fut・bo・le・ro, ra, [fut.ƀo.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] サッカーの．━[男] [女] サッカーファン．
***tar・je・ta, [tar.xé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 名刺（＝～ de visita）．Él me entregó una tarjeta.｜彼は私に名刺を手渡した．2 （各種の）カード．tarjeta de crédi…
la・que・a・do, da, [la.ke.á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ラッカー［漆，ワニス］塗りの．━[男] ラッカー塗装，漆塗り．
cuá・que・ro, ra, [kwá.ke.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖宗〗 クエーカー教徒の．━[男] [女] クエーカー教徒．
lan・cha1, [láɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ランチ；小型船；艦載ボート．lancha ballenera｜（捕鯨の）キャッチャーボート．lancha bombardera [cañonera, obusera]｜砲艇．lanch…
cas・ta・ñe・ta, [kas.ta.ɲé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 カスタネット（＝castañuela）．2 指をパチンとはじく音．3 〖闘牛〗 （闘牛士が髷(まげ)に結ぶ）リボン（＝moña）．
al・da・be・o, [al.da.ƀé.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ドアノッカーでコンコンとノックすること，ノッカーで扉をたたくこと．
re・men・da・do, da, [r̃e.men.dá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 継ぎはぎの，繕った．pantalones remendados｜継ぎの当たったズボン．2 〈動物が〉ぶちのある，まだらの．━[男] 継ぎを当てること；修繕．
im・pren・tar, [im.pren.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙(1) (チリ) 〈ズボンの折り目などに〉パーマネント加工をする；（アイロンで）型をつける．(2) 印［跡］をつける．(3) (コロンビア) 企…
crack・er, [krá.ker]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [女] ［複～s, ～］〖IT〗 クラッカー：悪徳ハッカー．
***ban・da1, [bán.da；ƀán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 （片方の肩から反対側のわき腹にたすき状に身につける）飾り帯，サッシュ；（勲章の）飾りひも，綬(じゅ)（▲「略綬」は bandí…
pó・quer, [pó.ker]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖遊〗 （トランプの）ポーカー；ポーカーダイス(＝ ～ de dados).cara de póquer〘話〙 ポーカーフェイス．［←〔英〕poker］
***cur・va, [kúr.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 曲線（⇔recta）；グラフ曲線．curva de nivel｜等高［等深］線．curva de natalidad｜出生率グラフ．curva de temperatura｜気温曲線．2 （道…
tri・le・ro, ra, [tri.lé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘隠〙 カード賭博(とばく)の．━[男] [女] 〘隠〙 カード賭博師．
por・tier, [por.tjér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 扉のカーテン，仕切りカーテン．［←〔仏〕portière］