rinzaffatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘建〙（れんが, 石の接合部の）目地塗り；（しっくい, モルタルの）荒塗り.
ruzzolare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rùzzolo］回す, 転がす ～ pietre｜石を転がす. [自]［es］転げ落ちる；墜落する ～ giù per le scale｜階段を転げ落ちる.
frombolière
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 石投げ器で武装した戦士. 2 ⸨俗⸩（サッカーの）名ストライカー.
pipèrno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘鉱〙ピペルノ石（ラツィオ地方に産出する灰色の火山岩で, 建築用材として使用）.
gruma
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ぶどう酒の薄皮, 酒石. 2 湯あか, 水あか. 3 タバコのやに.
graptòliti
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複］〘古生〙筆石(ふでいし)類.
duróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘医〙（皮膚の）たこ. 2 ⸨地域⸩ ＝marasca 3 （大理石の）硬い石理(いしめ).
cavatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］ 1 （大理石・硫黄などの）石切り工, 石工；穴掘り人. 2 トリュフ捕りをする人.
riparèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘機〙ワッシャー, 座金. 2 （透き間を埋める）石製の詰め物. 3 〘植〙エゾミソハギ.
tassèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （家具や壁の割れ目, すき間を埋める木, 石, 金属の）長方形の小片. 2 ジベル（木細工を取り付ける時など石壁やれんが壁に開けた穴に差し…
astèria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘動〙ヒトデ. 2 〘鉱〙放光状蛋白(たんぱく)石；星状光彩.
fiónda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （古代の武器の）石投げ器. 2 （子供の遊び道具の）ぱちんこ.
focàia
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女)のみ］⸨次の成句で⸩ ◆pietra focaia｜火打ち石, ライターの石.
manganare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io màngano］ 1 〘織〙つや出し機にかける, つや出しする. 2 ⸨古⸩投石機で石を飛ばす.
ialite
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘鉱〙ハイアライト, 玉滴石. 2 （大理石模様の）ハイアライト・ガラス.
frantumare
- 伊和中辞典 2版
- [他]砕く, 粉々に砕く ～ la pietra｜石を砕く ～ la resistenza nemica｜敵の抵抗を粉砕する. -arsi frantumarsi [代]砕ける, 割れる.
guano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)グアノ, 鳥糞(ちょうふん)石（特にペルー沿岸近くの島に産する海鳥のふんから成る天然肥料）.
gocciolatóio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘建〙水切り, 雨だれよけ ～ di pietra｜雨押さえ石. 2 ⸨稀⸩水切り器；滴定器.
anfìbolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘鉱〙角閃(かくせん)石. [形]両義的な, あいまいな；不明確な espressione anfibola｜両様にとれる表現.
cordonata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 石段のある坂道. 2 （花壇などの）境界石. 3 （自動車道路の）中央分離帯.
lapidare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io làpido］ 1 石を投げて殺す. 2 （人を）こっぴどくけなす, 叱りつける.
cròda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨ヴェーネト⸩ 1 険しい岩壁. 2 （ドロミーティ地方の）そそり立つ岩壁. 3 セメントで固めた砂利石.
bèola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘鉱〙（ピエモンテ州オッソラ渓谷(けいこく)産出の）花崗(かこう)岩質の石, 片岩相の花崗岩.
granato3
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ザクロ石, ガーネット. [小]granatino 2 暗赤色［深紅色］の合成染料.
véra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨北伊⸩結婚指環. 2 （井戸の周囲の石の）井げた.
menhìr
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘考〙メンヒル（巨石を地に建てた有史前の遺跡）.
Gorgóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩〘ギ神〙ゴルゴン（見る者を石に変える怪物の三姉妹のそれぞれ）；恐ろしい女, 鬼女.
selciato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］舗装された. [名](男)（道路, 広場などの）舗装；舗石；舗装された場所, 舗装道路.
alare1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（薪がよく燃えるように, 炉や暖炉の中に置かれた金属, 石などの）薪のせ台.
cratèrico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］火口の, 噴火口状の；クレーター状の, 隕石孔の svasamento ～｜火口状の穴.
catapulta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘軍〙（飛行機やミサイルの）カタパルト ～ per aerei｜（艦上の）飛行機射出装置. 2 〘史〙（石, 矢を射る武器）弩砲(どほう).
sanguigna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘鉱〙血玉髄, 血石. 2 〘美〙サンギーヌ（素描用の赤褐色コンテ, およびそれによって描かれた素描）.
pedùccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘建〙持ち出し, 持ち送り積み（アーチや丸天井を支える出っ張った石）. 2 （豚の）足；（子羊の）脛(すね).
caditóia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （石や煮えた油などを投げつけるための城内の）狭間(はざま). 2 （道路わきの）排水口.
granata2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘植〙ザクロ(melograno)の実 color ～｜⸨形容詞的に⸩ザクロの実の色, 暗赤色. 2 〘鉱〙ガーネット, ザクロ石.
mattonèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （舗装用）板石, タイル. 2 れんが形の物（四角なアイスクリームなど）. 3 （ビリヤード台の）クッション. 4 練炭.
sussi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)石の上にのせたコインを撃ち落とす遊び. ◆essere il sussi｜⸨親⸩嘲笑の的となる, からかわれる.
pietrificato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 〘地〙石化した, 化石となった alberi pietrificati｜樹木の化石. 2 唖然とした, ぼう然自失の.
scòzia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘建〙大えぐり, スコティア（円柱の台石の2つの平縁の間の大凹面刳形(くりがた)）.
peperino2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘地質〙ペペリーノ（噴石と岩滓(がんさい)から成る火山砕屑(さいせつ)岩. 斑点で灰色がかっている）.
petróso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨文⸩石の. 2 〘文学〙（ダンテの風刺詩の）ピエトラ（女の名前）の “Rime petrose”｜『ピエトラを歌った詩』（ダンテの作品）.
augnare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io aùgno］⸨古, トスカーナ⸩ 1 （前足, つめで）ひっつかむ；しっかりつかむ. 2 （木材, 石などを）斜めに切る, 留め［斜め］継ぎ面に切る.
mazzerare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io màzzero］⸨古⸩（人の手足をしばって袋に入れ, 石の重りを付けて水に投げ込み）溺死(できし)させる.
spato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)スパー（結晶面や割れ口に光沢のある結晶性鉱物の総称） ～ d'Islanda｜氷州石（透明な方解石の一種）.
inciampare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av, es］ 1 〈…に〉つまずく, よろける《in》 ～ in un sasso｜石につまずく. 2 （困難などに）出くわす ～ nel codice penale｜うっかり刑法…
spingarda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 狩猟用のラッパ銃. 2 （古代の兵器の）石投げ器；（15世紀の軽量の）火砲.
venare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io véno］（木目, 石目などを）彫る, （木目などの）模様をつける, 線条をつける. -arsi venarsi [代]静脈のような筋が付く.
grómma
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 酒石（ぶどう酒のたるに沈殿する重酒石酸カリウム）. 2 （パイプなどに付着する）湯あか；やに.
puntale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （ステッキ, 傘の）先, 先端の金具；（剣の）小尻；（スキーのストックの）石突き, ポイント. 2 〘海〙（木造船の竜骨と甲板梁の間の）柱.
auspicale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘古ロ〙鳥占(とりうらな)いの. 2 ⸨文⸩吉兆の, さい先のいい pietra ～｜（建築の定礎式で用いる）すみの親石.