もくぎょ 木魚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mokugyo(男)[無変];strumento(男) in legno cavo a forma di campana̱ccio su cui si tamburella con una pi̱ccola mazza (per sca…
ふへい 不平
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不満)malcontento(男),scontento(男),insoddisfazione(女);(苦情)lagnanza(女),lamentela(女) ¶不平を言う|lamentarsi [lagnarsi] di ql.co. […
deńpṓ1, でんぽう, 電報
- 現代日葡辞典
- O telegrama;a mensagem telegráfica.Haha kara chichi kitoku to iu ~ ga kita|母から父危篤という電報が来た∥Recebi um ~ da minha m…
assignment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)譲渡 譲渡条項 譲渡証書 選任 任命 派遣 管財人 割当て 配分 配置 割り振られた仕事 任務 職務 研究課題 (⇒general assignment)assignmentの関連…
でんせん 電線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filo(男)[conduttore(男)] ele̱ttrico[複-ci];(電信の)filo(男) telegra̱fico[複-ci] ¶海底電線|cavo sottomarino ◎電線路 電…
te・le・gra・fiar, [te.le.ǥra.fjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][自] (…に)電報を打つ.telegrafiar al extranjero|国際電報を打つ.━[他] 電報[電信]で知らせる.telegrafiar una noticia [un mensaje]|…
leak classified national security information
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障に関わる機密情報を漏らすleak classified national security informationの用例During the upper chamber’s plenary session, the speciall…
program
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 予定 政策 対策 策 措置 活動 事業 政党の綱領 政治要項 制度 仕組み 番組 放送予定表 講習 コース 講座 コンピュータ・プログラム プログ…
illegal donations
- 英和 用語・用例辞典
- ヤミ献金 違法献金 (⇒hook, line and sinker)illegal donationsの関連語句illegal downloading違法ダウンロード (=illegal download)illegal entrant…
Schmuck=blatttelegramm
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]=blattelegramm)[中](飾りつきの)慶賀〈祝賀〉電報.
design
- 英和 用語・用例辞典
- (動)設計する 計画する 企画する 策定する 整備する 意匠を作る 企(たくら)みをする 〜を志す (自動)設計する デザインする 志す 〜に向かう予定であ…
いんが【因果】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔原因と結果〕cause and effect❷〔行為に対する報い〕あれは親の因果が子に報いるということだIt's an example of the sins of the father being v…
りょうて【両手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- both hands本を両手一杯に抱えるhold an armful of books/have one's arms full of books両手を広げる〔手の平を〕open both hands/〔腕を〕hold o…
てばた【手旗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a handflag; a semaphore flag手旗信号flag signalingボーイスカウトたちが手旗信号をやっていたThe Boy Scouts were signaling with flags.手旗信号…
きごう 記号
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segno(男);(象徴)si̱mbolo(男);emblema(男)[複-i];(印)contrassegno(男) ¶化学記号|si̱mbolochi̱mico ¶製品に記号を付け…
しょうしゃ 瀟洒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇瀟洒な 瀟洒な しょうしゃな elegante e signorile ¶瀟洒な別荘|villa elegante e signorile
government employee
- 英和 用語・用例辞典
- 国家公務員 公務員government employeeの用例The ruling camp’s draft bill on revising the referendum law initially included a clause banning g…
じゅでん【受電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶受電する 〔電報〕receive a telegram [《米》 wire,〔海外電報〕cable]❷〔電力〕受電する receive transmitted electricity
そうてい【装丁・装×幀】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔製本〕binding本を布[革]で装丁するbind a book in cloth [leather]この本は立派な装丁であるThis book is beautifully bound.❷〔本の意匠〕私…
ひょうへん【×豹変】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((make)) a sudden change豹変する 〔急変する〕change suddenly;〔主義などを〕do an about-face,《英》 do an about-turn, do a complete turn a…
designate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)指定する 指示する 指名する 任命する 指摘する 位置づけるdesignateの用例A newly marketed cola has been designated as a state-affirmed spe…
kíju, きじゅ, 喜寿
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os 77 anos de idade;as congratulações do ideograma “ki” (ideograma esse que significa alegria e que escrito em cursiv…
temple
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寺 寺院 聖堂 神殿 礼拝堂 殿堂templeの用例At ground cherry markets mainly held at local temples in July, potted ground cherries with bri…
しびれる【×痺れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔麻痺(まひ)する〕become numb;〔電気で〕receive an electric shock寒さで手足がしびれたMy hands and legs were numb with cold.畳に行…
かんじ 漢字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cara̱ttere(男) cinese, ideogramma(男)[複-i](cinese)⇒【日本事情】 ¶漢字で書く|scri̱vere in kanji [ideogrammi (cinesi)/ca…
でんちゅう【電柱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a utility pole;〔電話の〕 《米》 a telephone pole;《英》 a telegraph pole;〔電気の〕an electric light pole
あらわす【表す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔はっきり表に出して示す〕show彼女の態度は不満を表しているHer attitude shows [betrays] her dissatisfaction.彼は満面に喜びの色を表していたH…
suttén-korori(n), すってんころり(ん)
- 現代日葡辞典
- 【G./On.】~ to korobu|すってんころりんと転ぶ∥Estatelar-se [Cair redondo] no chão;dar um grande trambolhão.
旗印
- 小学館 和西辞典
- estandarte m., eslogan m., lema m., consigna f.減税を旗印に選挙にのぞむ|hacer campaña para las elecciones bajo la bandera de la red…
top echelon(s)
- 英和 用語・用例辞典
- 最上層部 幹部top echelon(s)の用例The DPJ’s top echelon designated two party members as candidates running on DPJ tickets in Tokyo prior to …
both
- 英和 用語・用例辞典
- (代)両方 双方 両方とも (形)両方の 双方の (副)両方ともbothの関連語句both A and BAもBも AだけでなくBもboth at home and abroad内外にbothの用例…
nuclear development program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画nuclear development programの関連語句plutonium-based nuclear development programプルトニウム型の核開発計画uranium-based nuclear d…
じ【地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔地面〕(the) ground;〔土地〕land;〔土〕earth, soil地を掘るdig in the ground❷〔その土地〕地の人the people of the place❸〔囲碁で…
でんそう 電送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇電送する 電送する でんそうする telefototraṣme̱ttere [traṣme̱ttere per telefoto] ql.co.;(無線の)spedire ql.co. con radiotel…
じぜん【事前】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 事前に beforehand; in advanceそういうことは事前に言ってくれなくちゃ困るYou should have notified us of that beforehand [ahead of time].事前…
tokúdéń, とくでん, 特電
- 現代日葡辞典
- O telegrama especial.~ ga hairu|特電が入る∥Chegar um ~.
してい【指定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 指定する 〔特に明示する〕specify;〔指示する〕designate [déziɡnèit]彼は指定の時間より30分も遅れて来たHe arrived thirty minutes late [past t…
ぎしゅ【技手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an assistant engineer; an operator電信技手a telegraph operator
にっぽん‐でんしんでんわかぶしきがいしゃ〔‐デンシンデンワかぶシキグワイシヤ〕【日本電信電話株式会社】
- デジタル大辞泉
- 日本電信電話公社の民営化により、昭和60年(1985)に設立された日本最大規模の株式会社。主要業務は、国内電気通信事業。NTT(Nippon Telegraph and…
muséń1, むせん, 無線
- 現代日葡辞典
- (A telegrafia) sem fios;o rádio.◇~ denshin無線電信A radiotelegrafia [~].◇~ denshin-kyoku無線電信局A estação de rad…
どぶ【▲溝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔みぞ〕a ditch;〔排水溝〕a drain;〔道路の〕a gutter;〔地下の下水溝〕a sewer溝をさらうclear a ditch [gutter]泥で溝が詰まったThe drain [g…
unified local elections
- 英和 用語・用例辞典
- 統一地方選挙 統一地方選 (⇒hostの名詞)unified local electionsの関連語句the final round of the unified local elections統一地方選の後半戦the f…
りゅうび【柳眉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shapely eyebrows柳眉を逆立てる柳眉をさかだてて抗議したShe (raised her beautiful eyebrows and) protested to him in anger [indignation].
obstacle
- 英和 用語・用例辞典
- (名)障害 邪魔 妨害 障害物 交通妨害obstacleの関連語句an obstacle to progress進歩の障害an unexpected obstacle予期しない障害a serious obstacle…
political realignment [regroupings, restructuring]
- 英和 用語・用例辞典
- 政界再編 政界再編成 (⇒outcome)political realignment [regroupings, restructuring]の用例Some groups of lawmakers from both the ruling and opp…
allégro
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 cheerful〕 1 陽気な, 快活な temperamento ~|陽気な気質 faccia allegra|楽しげな顔 stare ~|元気である, 上きげんである tenere ~ …
signal /siɲal スィニャル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 合図,サイン;口火,きっかけ,兆候.Attendez mon signal pour entrer.|私が合図するまで中へ入るのは待ってくださいà mon signal|私が合…
classified national security information
- 英和 用語・用例辞典
- 安全保障に関わる機密情報classified national security informationの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated …
おうよう 鷹揚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇鷹揚な 鷹揚な おうような generoso, magna̱nimo, liberale; di cuore grande ¶鷹揚に構える|darsi l'a̱ria del gran signore
エー‐ティー‐アンド‐ティー【AT&T】[American Telephone & Telegraph]
- デジタル大辞泉
- 《American Telephone & Telegraph》米国の情報通信会社。グラハム=ベルが1885年に創設。本社はサンアントニオ。