kigéń1, きげん, 機嫌
- 現代日葡辞典
- (⇒go-kígéń)1 [気分] O humor [estado de espírito];a disposição.Akachan no ~ ga yatto [yō…
苗族 Miáozú
- 中日辞典 第3版
- [名](中国の少数民族)ミャオ(Miao)族.[参考]ミャオ・ヤオ系の民族で,貴州省を中心に湖南省・四川省・雲南省・広西チワン族自治区および海南省…
ál・gi・do, da, [ál.xi.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 とても寒い;〖医〗 悪寒のする.fiebre álgida|悪寒を伴う発熱.2 決定的な,重大な;山場の,頂点の.período álgido…
-ke5, け
- 現代日葡辞典
- Ah, sim;que;como (Ex.: kanojo nante namae dak~=como é que ela se chama?).
よろしく 宜しく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (適当に,具合よく) ¶今ごろあいつは彼女とよろしくやっているんだ.|Suppongo che stia passando momenti felici con lei. ¶その件は君に任せる…
衝立
- 小学館 和西辞典
- mampara f., biombo m.ついたてを立てる|⌈colocar [poner] una mampara
fuzókú, ふぞく, 付属
- 現代日葡辞典
- Anexo.~ suru|付属する∥Estar ~.⇒~ butsu.◇~ byōin付属病院O hospital anexo 「à universidade」.◇~ go付属語【Gram.j.】 O apo…
岩代石(データノート) いわしろいしでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 岩代石 英名 iwashiroite-(Y) 化学式 YTaO4 少量成分 Nb,Ti,Yb,Dy,Er,Gd,Lu,Ho,Sm,Ca,Tm 結晶系 単斜 硬度 6 比重…
石濤(せきとう) Shitao
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 生没年不詳清初の画家。明の皇族の子孫で,広西省梧州(ごしゅう)の出身。石濤は字,号は大滌子(だいできし),苦瓜和尚などという。明の滅亡後は出家…
rame1 /ram/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] オール,櫂(かい),櫓(ろ).faire force de rames|力いっぱい[力強く]オールを漕(こ)ぐ.ne pas en fiche (r) une rame⸨話⸩ 何も仕事をしな…
nigánígáshíi, にがにがしい, 苦苦しい
- 現代日葡辞典
- (<nigái) Desagradável;repugnante.~ kao o shite|苦々しい顔をして∥Com cara de repugnância/desagrado.Niganigashige …
***bro・ma, [bró.ma;ƀró.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 冗談;いたずら,からかい.gastar una broma|冗談を言う,からかう.hablar en broma|冗談を飛ばす;ふざけて話す.tomar a broma|冗談扱…
fuká7, ふか, 鱶
- 現代日葡辞典
- 【Zool./G.】 O tubarão (grande/marracho). [S/同]Samé(+).
yaní, やに, 脂
- 現代日葡辞典
- 1 [木の粘液] A resina;o látex;a goma.~ no ōi|脂の多い∥Resinoso.◇Matsu ~松脂A resina (do pinheiro).[S/同]Júshi.2 […
せんし【戦士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔戦場で戦う兵士〕a warrior; a combatant; a fighter無名戦士(の墓)(the tomb of) the unknown soldier&fRoman2;〔第一線で活躍してい…
**a・mo, ma, [á.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 所有者,持ち主.amo del terreno|地主.amo del perro|犬の飼い主.2 (奉公人・使用人の立場から見た)主人,家長.3 影響力のある人…
torí-mídásu, とりみだす, 取り乱す
- 現代日葡辞典
- (<tóru+…)1 [散らかす] Desarrumar.Tori-midashita heya|取り乱した部屋∥O quarto desarrumado [(todo) em desordem].[S/同]Chirá…
どろくさい【泥臭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔泥のにおいがする〕泥臭い芋potatoes smelling of earth&fRoman2;〔あか抜けない〕泥臭い芝居an unrefined play泥臭い身なりの男a man in…
hozó2, ほぞ, 臍
- 現代日葡辞典
- O umbigo (Tb. 「da laranja」).~ o kamu|臍をかむ∥Arrepender-se amargamente;ficar com pena [remorso].[S/同]Hesó(+).
めげる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶苦労にめげず少年は立派に育った.|Nonostante le difficoltà, il ragazzo è cresciuto splendidamente. ¶彼は最近めげている.|Ultimamente è gi…
óppai, おっぱい
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O leite;(b) A mama. ⇒chí-busa;chichí2.
potsúri-to, ぽつりと
- 現代日葡辞典
- 1 [孤立しているさま] (Im. de sozinho).Hitori dake ~ nokosareta|一人だけぽつりと残された∥Deixaram-no [Ficou ele] só/sozinho.[S/同]P…
hisáshíi, ひさしい, 久しい
- 現代日葡辞典
- Longo (no tempo).Watashi wa ~ izen ni kare to atta koto ga aru|私は久しい以前に彼と会ったことがある∥Encontrei-me com ele, uma vez, h…
***fi・jo, ja, [fí.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩1 ⸨ser+/estar+⸩ 決まった,一定の,固定した;安定した;決定した.sueldo fijo|固定給.empleo fijo|定職.activo fijo|固定資…
へっぴりごし【×屁っ▲放り腰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔頼り無い腰つき〕そんなへっぴり腰ではボールは飛ばないよ〔野球・ゴルフなどで〕The ball won't go far if you hit it with your rear s…
がんしょ 願書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女)[richiesta(女)] scritta;(出願用紙)mo̱dulo(男) di domanda ¶入学願書を出す|preṣentare una domanda d'ammissione
EVRC
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 可変速度符号化の略で、携帯電話の通話中にビットレートを0.8~8bpsの間で随時変化させて、通話品質を向上させる技術。ノイズ除去機能も含まれており…
ふんばる【踏ん張る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔足を〕stand firm (with one's legs wide apart); brace one's legs; plant one's feet firmly (on the ground)&fRoman2;〔頑張る〕その…
móri1, もり, 守り
- 現代日葡辞典
- 1 [子守り] A ama.Akachan no ~ o suru|赤ちゃんの守りをする∥Cuidar [Tomar conta] do bebé[ê].[S/同]Ko-móri.2 [-mor…
*pi・ja・ma, [pi.xá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (〘ラ米〙 で時に[女])1 パジャマ(=piyama).▲「上着」chaqueta と「ズボン」pantalón からなる.2 パフェ,アイスクリームサンデ…
とする 賭する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scomme̱ttere ql.co., rischiare ql.co. ¶彼らは命を賭して闘った.|Si sfida̱rono rischiando la (loro) vita.
tṓhóń-séísṓ[toó], とうほんせいそう, 東奔西走
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A azáfama;o zelo pressuroso.Senkyo ga chikazuku to undōin-tachi ga renjitsu hyō-atsume ni ~ suru|選挙が近づ…
***fi・jar, [fi.xár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 固定する,留める,取り付ける.fijar un cuadro a la pared|壁に額をつける.Prohibido fijar carteles.|貼り紙お断り.2 〈日時・場所など…
とうきょり【等距離】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an equal distance; equidistance彼らの家は駅から等距離にあるTheir houses are 「the same distance [at equal distances] from the station.等距…
-daté3, だて, 立て
- 現代日葡辞典
- (<tatéru)1 [とりたててすることを示す] Propositadamente.Kabai ~ suru|かばい立てする∥Proteger ~ [em especial] (alguém).Ka…
nukárúmí, ぬかるみ, 泥濘
- 現代日葡辞典
- 1 [どろどろした所] O lamaçal;o lodaçal.Jīpu ga ~ ni hamari-konde shimatta|ジープがぬかるみにはまり込んでしまった∥O …
kakúrítsú2, かくりつ, 確率
- 現代日葡辞典
- A probabilidade.Nageta kahei no omote ga deru ~ wa ni-bun no ichi da|投げた貨幣の表が出る確率は二分の一だ∥~ de a cara de uma moeda lan…
ねんがん 念願
- 小学館 和伊中辞典 2版
- deside̱rio(男) a lungo bramato ¶念願のバイクをやっと買った.|Ho finalmente comprato la moto dei miei desideri.
曲解
- 小学館 和西辞典
- interpretación f. tergiversada曲解するinterpretar torcidamente, (歪曲) tergiversar, (悪く解釈する) ⸨慣用⸩tomar a mal ALGO
shían1, しあん, 思案
- 現代日葡辞典
- O pensamento;a consideração;a meditação;a reflexão.Koko ga ~ no shidokoro da|ここが思案のしどころだ…
Masanièllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩マザニエッロ(1620‐47;ナポリのマザニエッロ一揆(いっき)で「市民の頭領」となった. 本名は Tommaso Aniello).
冗談
- 小学館 和西辞典
- broma f.悪い冗談|broma f. pesada彼には冗談が通じない|Él no entiende las bromas.冗談じゃない|(拒絶) Ni hablar.冗談でしょう|(嘘…
kiíróí, きいろい, 黄色い
- 現代日葡辞典
- (⇒kiíró)1 [色が] Amarelo;amarelado;amarelecido;amarelento.Kiiroku naru|黄色くなる∥Amarelecer.2 [声が] Esganiçado…
arérugī, アレルギー
- 現代日葡辞典
- (<Al. allergie <Gr. allos: outro+ergon: força)1 [過敏反応] 【Med.】 A alergia.Watashi wa sakana [miruku;tamago] ni taishite …
おもいいれ 思い入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (深く心を寄せること)trasporto(男)(intenso);(熱意)passione(女) ¶思い入れの強い人|persona che si la̱scia facilmente trasportare …
インスリノーマ(膵疾患)
- 内科学 第10版
- 【⇨ 13-2-5)】[清水京子・白鳥敬子] ■文献 Imamura M, Takahashi K, et al: Usefulness of selective arterial secretin injection test for l…
親切
- 小学館 和西辞典
- amabilidad f., afabilidad f.彼は誰にでも親切だ|Él es amable con todo el mundo.ご親切に感謝します|Le agradezco su amabilidad.親切な…
deáí-gáshira, であいがしら, 出会い頭
- 現代日葡辞典
- (<…+kashírá) O cruzar-se (de repente).Futari wa ~ ni butsukatta|二人は出会い頭にぶつかった∥Foi [Deram de caras] um cont…
papilla mammal【papillamammal】
- 改訂新版 世界大百科事典
かんぐる 勘ぐる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere sospettoso [maldisposto]; diffidare ¶彼は私の言葉に裏があるのではないかと勘ぐっているようだった.|Sembrava diffidare delle…