円腹寄生蜂 (マルバラヤドリバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chelonogastra koebelei動物。コマユバチ科の昆虫
precostituire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io precostituisco］あらかじめ形成する, 前もって構成する maggioranza precostituita｜（首班指名の）投票前に確実になった多数 ～ un alibi…
Liquid Audio
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Liquid Systemなどの音楽配信に利用されている、米Liquid Audio社が開発した音声圧縮技術、および圧縮されたファイル形式のこと。ドルビーデジタルに…
semé-té2, せめて, 攻め手
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1＋…）1 [攻める側の人] O atacante.～ ni mawaru｜攻め手に回る∥Estar a ganhar [ao ataque].2 [攻めの手段] O (meio de) ataque …
súgao, すがお, 素顔
- 現代日葡辞典
- (a) O rosto natural (Sem a maquil(h)agem)；(b) A realidade；o 「Tóquio」 real [verdadeiro]. ⇒kaó.
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento；tomar [ter] cuidado 「com o adversário」；prestar atenção.Kokoroshite kike｜こころして聞け∥Ou[i]ç…
ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- （＜usúí） Levemente；vagamente；um pouco.～ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita｜薄らと東の空が明るくなり始めて…
shimí1, しみ, 染み・汚点・肝斑
- 現代日葡辞典
- （＜shimírú）1 [汚れ] A nódoa；a mancha；o borrão (de tinta)；a marca.～ ga dekiru [tsuku]｜染みができる［付く…
futókóró-dé, ふところで, 懐手
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te） Os braços cruzados (e metidos no quimono).～ de kurasu｜懐手で暮らす∥Viver de ～ [na ociosidade].
けげん 怪訝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶怪訝な気持ちで｜con a̱nimo dubbioso [perplesso]／dubbiamente／dubbiosamente ¶私の話を聞いて彼は怪訝な様子だった．｜Dopo avermi asco…
conduite /kɔ̃dɥit コンデュイト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 行動，品行，素行；品行のよさ．Elle a une mauvaise conduite.｜彼女は品行が悪いnote de conduite en classe｜学校での操行の評点zéro de co…
微調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m. minucioso微調整するajustar minuciosamente
Chinese Communist Party General Secretary
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党総書記Chinese Communist Party General Secretaryの用例At the National People’s Congress, Chinese Communist Party General Secretary…
がんじょう 頑丈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇頑丈な 頑丈な がんじょうな (人)forte, robusto, gagliardo；(物)so̱lido, robusto ¶この建物は頑丈にできている．｜Questo edifi̱…
tṓha1[óo], とうは, 党派
- 現代日葡辞典
- O partido；a fa(c)ção partidária；o grupo；o 「seu pequeno」 clã.～ ni wakareru｜党派に分かれる∥Dividir-se em f…
yokó-zúké, よこづけ, 横付け
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukéru） A atracação；o acostamento；o encostar.Jidōsha o genkan no mae ni ～ suru｜自動車を玄関の前に…
cash equity
- 英和 用語・用例辞典
- 現物株式 現物株 先物以外の現物株cash equityの関連語句cash equity market株式市場(先物以外の現物株市場) 現物株式市場 現物(取引)市場 株式の現…
神経
- 小学館 和西辞典
- nervio m.神経が高ぶっている｜⌈tener [estar con] los nervios de punta神経が図太い｜ser audaz, tener audacia神経が細い｜ser sensible神…
やすうり 安売り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (安く売ること)saldi(男)［複］，ṣve̱ndita(女)；(在庫一掃の)liquidazione(女) ◇安売りする 安売りする やすうりする ṣve̱ndere ql.…
雛の錫杖 (ヒナノシャクジョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Burmannia championii植物。ヒナノシャクジョウ科の多年草
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vizinhança；arredores；por pertoこの付近に郵便局はありますか｜Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です｜N�…
shū́kyō[úu], しゅうきょう, 宗教
- 現代日葡辞典
- A religião.～ o hiromeru｜宗教を広める∥Difundir a ～.～ o shinjiru｜宗教を信じる∥Crer numa [Ter uma] ～.◇～ bungaku宗教文学A literat…
配置
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- disposition [女], arrangement [男]気分転換に家具の配置を変えよう｜Je vais changer la disposition des meubles pour changer d'atmosphè…
りゅうどう 流動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (流れ動くこと，変動)fluttuazione(女) ◇流動する 流動する りゅうどうする fluttuare(自)［av］ ◇流動的 流動的 りゅうどうてき flu̱ido,…
エーエスブイ‐えきしょう〔‐エキシヤウ〕【ASV液晶】
- デジタル大辞泉
- 《advanced super view liquid crystal》コンピューターのディスプレーやテレビなどに使われるTFT液晶の一。平成12年（2000）にシャープが開発。TFT…
kimérú, きめる, 決［極］める
- 現代日葡辞典
- （⇒kimárú）1 [決定する] Decidir；determinar；fixar.Jibun no koto wa jibun de ～ beki da｜自分のことは自分で決めるべきだ∥Cada …
cross-shareholding ties among companies
- 英和 用語・用例辞典
- 企業間の株式持ち合いcross-shareholding ties among companiesの用例Hostile mergers and acquisitions have been increasing rapidly as the disso…
power shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足 (=power shortage)power shortfallの用例Power shortfalls are almost certain during the summer peak demand period.夏の電力需要ピーク…
information technology industry
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術産業 IT産業 IT業界information technology industryの用例Elpida has chalked up losses of more than ￥20 billion per year due to the s…
－とはいうものの －とは言うものの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶とはいうものの，彼も60過ぎだからこの旅行は無理だ．｜Nonostante tutto, ha passato i sessanta e quindi questo via̱ggio non fa per lui.
ínochi, いのち, 命
- 現代日葡辞典
- 1 [生命] A vida.Ugoku to ～ ga nai zo｜動くと命がないぞ∥Ao menor movimento, você é um homem morto [Se você se mexe, di…
代わり かわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は妻の代わりに子供の面倒を見た｜Cuidei das crianças no lugar de minha esposa.彼はとても頭がいい．その代わり健康には恵まれていない…
indistinguishable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)区別[識別、見分け]できない 見分けがつかないindistinguishableの関連語句be nearly [almost] indistinguishableほとんど区別できない[見分けが…
汚れ
- 小学館 和西辞典
- suciedad f., （染み） mancha f., （油汚れ） mugre f.汚れがつく｜ensuciarse, mancharse汚れを取る｜eliminar la suciedad, quitar la mancha汚れ…
りゅうつう【流通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔換気〕ventilation；〔循環〕circulation ⇒かんき（換気）空気の流通がよい［悪い］be well [poorly] ventilated空気の流通に注意するbe careful …
correction liquid [fluid]
- 英和 用語・用例辞典
- 修正液correction liquid [fluid]の関連語句housing market correction住宅市場の調整 (⇒aggravate)inventory correction在庫調整major correction大…
修業
- 小学館 和西辞典
- 修業証書diploma m.修業年限años mpl. requeridos para finalizar estudios
rio /ˈxiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 川，河川rio Amazonas｜アマゾン川descer o rio｜川を下る．❷ 大量Ele gastou rios de dinheiro.｜彼は多額の浪費をしたrio de …
ノルベルト ボルツ Norbert Bolz
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書哲学者 ベルリン工科大学教授国籍ドイツ生年月日1953年専門コミュニケーション理論学位博士号(ベルリン自由大学)〔1977年〕経歴マンハイム…
マーク マゾワー Mark Mazower
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書歴史学者 コロンビア大学教授国籍英国生年月日1958年出生地ロンドン学歴オックスフォード大学,ジョンズ・ホプキンズ大学学位博士号(オック…
冷遇
- 小学館 和西辞典
- tratamiento m. hostil, inhospitalidad f.冷遇するtratar ⌈mal [con hostilidad] a ALGUIEN, recibir con hostilidad a ALGUIEN冷遇されてい…
boshū́[uú], ぼしゅう, 募集
- 現代日葡辞典
- 1 [志願者などの] O recrutamento；a procura.～ ni ōjiru｜募集に応じる∥Inscrever-se [Responder à/ao ～].Kaiin o ～ suru｜会員を…
包 ほう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 苞とも書き、包葉（苞葉）ともいう。小包、総包片などを総括する広い意味に用いられることもあるが、普通、花序において腋(えき)に1個の花をつける葉…
包 ほう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
ya-gásuri, やがすり, 矢飛白・矢絣
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasúrí） O quimono [tecido] estampado com desenhos [enfeite] de flechas.
o-négáí, おねがい, お願い
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋negáu） O pedido.Anata ni ～ ga arimasu [gozaimasu]｜あなたにお願いがあります［ございます］∥Tenho um ～ a fazer-lhe.O-henji …
郵便 ゆうびん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- correio；correspondênciaこの荷物を郵便で送ってください｜Envie esta bagagem pelo correio por favor.郵便切手｜selo postal郵便局｜ag&#x…
続ける
- 小学館 和西辞典
- continuar, seguir, ⸨自動詞⸩ continuar ⸨con⸩, seguir ⸨con⸩勉強を続ける｜⌈continuar [seguir] con sus estudiosどうぞそのまま続けてくだ…
極める
- 小学館 和西辞典
- 頂上を極める｜⌈alcanzar [coronar, conquistar] la cima ⸨de⸩困難を極める｜ser sumamente difícil多忙を極める｜estar muy ocupado[…
scamming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詐欺 (⇒devastated area)scammingの関連語句scamming of relief money義援金詐欺 救援金詐欺scammingの用例In order to prevent scamming of rel…