mam・mon /mǽmən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 （悪の根源としての）富，財貨（◆聖書より）．2 〔M-〕マモンの神，富の神（◇精神を離れた物質欲の象徴）．mammonìsm[名]拝金主義．mammonist,…
yudé-dáko, ゆでだこ, 茹で蛸
- 現代日葡辞典
- （＜yudéru＋táko） O polvo cozido.Furo ga atsusugite zenshin ～ no yō ni akaku natta｜風呂が熱すぎて全身茹で蛸のように…
aíshū́1, あいしゅう, 哀愁
- 現代日葡辞典
- Uma tristeza indefinida；a nostalgia；a saudade；a comoção 「que sinto ao ver a fotografia dos meus pais」.～ o kanjiru｜哀愁…
ロングバケーション
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はフジテレビ系列（1996年4月～6月）。全11回。脚本：北川悦吏子。音楽：CAGNET。主題歌：久保田利伸 with NAOMI CAMPBELL…
amassar /amaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ こねる，生地にするamassar pão｜パンをこねる．❷ つぶす，踏みつけるamassar uma lata｜缶をつぶすamassar batatas｜ジ…
abúrá-gami, あぶらがみ, 油紙
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kamí） O papel parafinado [impermeável].～ ni hi ga tsuita yō｜油紙に火がついたよう∥A tagarelice intermin�…
ちょうせん 挑戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sfida(女)；(挑発)provocazione(女) ◇挑戦的 挑戦的 ちょうせんてき di sfida； provocato̱rio［(男)複-i］；(攻撃的)aggressivo ◇挑戦す…
o-mámórí, おまもり, お守り
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋mamóru） O amuleto.～ o hadami hanasazu motte iru｜お守りを肌身離さず持っている∥Levar [Trazer] sempre (consigo) o ～.[S/同]G…
みごと 見事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしい) ◇見事な 見事な みごとな (美しい)bello；(目を見張るような)brillante, sple̱ndido；(すぐれた)eccellente；(完全な)perfet…
zeńrítsú-séń, ぜんりつせん, 前立腺
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A próstata.◇～en前立腺炎A inflamação da ～；a prostatite.◇～ hidai前立腺肥大A hipertrofia da ～.
mídori, みどり, 緑・翠
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木；植物] As árvores (com folhas verdes).～ no hi｜緑の日∥O dia da natureza (29 de abril, que é feriado nacional em come…
ramasser /ramɑse ラマセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （1か所に）…を集める，寄せ集める，まとめる．ramasser des feuilles mortes au pied d'un arbre｜木の根元に枯れ葉を寄せ集める．➋ （数か…
**fa・ci・li・dad, [fa.θi.li.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 容易さ，簡単；手軽さ（⇔dificultad）．con facilidad｜容易に，楽々と．2 ⸨para... …の⸩ 能力，素質；性向．facilidad de palabra｜能弁．ten…
がんしょ 願書
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女)[richiesta(女)] scritta；(出願用紙)mo̱dulo(男) di domanda ¶入学願書を出す｜preṣentare una domanda d'ammissione
confidence in the U.S. financial market
- 英和 用語・用例辞典
- 米金融市場の信認confidence in the U.S. financial marketの用例Goldman Sachs’ capital increase is partly aimed at regaining the confidence in…
ひがむ 僻む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はひがみやすい．｜Pensa su̱bito di e̱ssere trattato ingiustamente.／È permaloso. ¶彼は世間をひがんで見ている．｜Guarda il …
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locket） O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
matá wa, または, 又は
- 現代日葡辞典
- Ou (então).Enpitsu ～ pen de kaki nasai｜鉛筆又はペンで書きなさい∥Escreva a lápis ～ a [com] caneta.[S/同]Arúiwa；m&#x…
identificador, dora /idẽtʃifikaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] identificadores, doras］[形]識別する．identificador[男]識別子identificador de chamadas｜ナンバーディスプレイ．
meímóń, めいもん, 名門
- 現代日葡辞典
- A família ilustre [tradicional；de (re)nome].～ no de de aru｜名門の出である∥Descender de uma ～.◇～ daigaku [kō]名門大学［校…
wasúrérú, わすれる, 忘れる
- 現代日葡辞典
- 1 [思い出さなくなる] Esquecer.Amari no tanoshisa ni jikan no tatsu no o ～｜あまりの楽しさに時間のたつのを忘れる∥Esquecer-se das horas de t…
警戒
- 小学館 和西辞典
- precaución f., cautela f., （監視） vigilancia f.警戒を強める｜aumentar las precauciones警戒を徹底する｜extremar las precauciones警…
hikú2, ひく, 挽［碾］く
- 現代日葡辞典
- 1 [のこぎりで切る] Serrar.Nokogiri de ita o ～｜のこぎりで板を挽く∥～ uma tábua (com serrote).2 [細かく砕く] Moer.Kōhī…
kaéń, かえん, 火炎［焔］
- 現代日葡辞典
- A chama；a labareda.◇～ bin火炎［焔］びんA granada de mão incendiária (Uma garrafa com líquido inflamável).◇～ …
せっそう【節操】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主義・主張を守ること〕 《文》 constancy，《文》 fidelity ((to))；〔高潔さ〕integrity；〔道義にかなった主義・信条〕principle(s)夫婦の間の…
きょうり【郷里】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's native town [village]; one's home; one's hometown [home village]郷里に帰るgo home郷里の母に手紙を書くwrite home to one's mother「あな…
大型 おおがた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tamanho [modelo] grande大型の冷蔵庫｜geladeira (de modelo) grande
mukátsúkú, むかつく
- 現代日葡辞典
- 1 [吐き気がする] Ter vontade de vomitar；enjoar [sentir enjoo] 「no carro」. [S/同]Múkamuka suru.2 [腹が立つ] Ficar mal disposto；se…
natsúmé, なつめ, 棗
- 現代日葡辞典
- 1 [ナツメ科の植物名] 【Bot.】 A jujuba (Árvore e fruto；parecida ao juazeiro)；a macieira-de-anáfega；zizyphus jujuba. ⇒y�…
どろくさい【泥臭い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔泥のにおいがする〕泥臭い芋potatoes smelling of earth&fRoman2;〔あか抜けない〕泥臭い芝居an unrefined play泥臭い身なりの男a man in…
外電
- 小学館 和西辞典
- （外国電報） telegrama m. del extranjero外電によると｜según noticias facilitadas por una agencia de noticias extranjera
sonó-mónó, そのもの, その物
- 現代日葡辞典
- Em si；essa coisa；propriamente dito；em pessoa.Kare wa masa-ni seijitsu ～ da｜彼はまさに誠実その物だ∥Ele é a sinceridade em pessoa…
いさみあし【勇み足】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔相撲で〕isamiashi勇み足で負けるlose (a sumo match) by stepping out of the ring accidentally&fRoman2;〔調子に乗ってしくじること〕…
ヤノアマ族 ヤノアマぞく Yanoama; Yanomami
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ベネズエラ南部およびブラジル北部国境地域のオリノコ川上流域に居住し，ヤノアマ語を話す民族の総称。人口はブラジル領に約 8000，ベネズエラ領に約…
tsutáwárú, つたわる, 伝わる
- 現代日葡辞典
- （＜tsutáú）1 [伝承される] Ser transmitido [legado；guardado；deixado para a posteridade].Kore wa wagaya ni daidai ～ katana …
おためごかし 御為ごかし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondi fini(男)［複］dietro a un comportamento apparentemente co̱mplice ¶おためごかしの親切｜gentilezza infida
incitazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩刺激（＝incitamento）.
catar /kaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 探す，探し求める．❷ 採集するCatava plantas raras nas montanhas.｜山を訪れて希少植物を採集した．❸ …のシラミを取る…
*gra・ma・ti・cal, [ɡra.ma.ti.kál；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 文法の．análisis gramatical｜文法的分析．2 文法的な，文法規則にあった．frase gramatical｜文法的に正しい文．
**a・lian・za, [a.lján.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 同盟．formar [establecer] una alianza con...｜…と同盟を結ぶ．romper la alianza con...｜…との同盟を破棄する．pacto de alianza｜同盟条…
usú-géshō, うすげしょう, 薄化粧
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋keshṓ）1 [薄く化粧すること] Uma maquil(h)agenzita；pouca maquil(h)agem；pouco cosmético.～ o suru｜薄化粧をする∥Usa…
toshí1, とし, 年
- 現代日葡辞典
- 1 [暦の一年] O ano.～ ga aratamaru [kawaru]｜年が改まる［変わる］∥Mudar o ano.～ no hajime ni｜年の初めに∥No começo do ～.～ no kure…
deliver a near-perfect performance
- 英和 用語・用例辞典
- ほぼ完璧な演技を行うdeliver a near-perfect performanceの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Oly…
ichímṓ-saku[óo], いちもうさく, 一毛作
- 現代日葡辞典
- Uma só safra [colheita] (por ano). ⇒nimṓ-saku.
úgan, うがん, 右岸
- 現代日葡辞典
- A margem direita (do rio). [A/反]Ságan. ⇒kishí1.
dorúfíń-éihō, ドルフィンえいほう, ドルフィン泳法
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. dolphin） O estilo mariposa (de natação).
-ke5, け
- 現代日葡辞典
- Ah, sim；que；como (Ex.： kanojo nante namae dak～＝como é que ela se chama?).
きょくど 極度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇極度の 極度の きょくどの estremo, sommo ◇極度に 極度に きょくどに estremamente, al ma̱ssimo grado ¶極度の疲労で倒れる｜ammalarsi…
késsho, けっしょ, 血書
- 現代日葡辞典
- A escrita a sangue (como sinal de firme determinação). ⇒keppáń.
-bákari, ばかり
- 現代日葡辞典
- 1 [およそ] Quase；mais ou menos；aproximadamente；cerca de.Nijū-nen ～ mae｜２０年ばかり前∥Há uns [cerca de] vinte anos.[S/同…