ぞくほう 続報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- noti̱zia(女)[informazione(女)] aggiornata
ちゅうしょう 中傷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calu̱nnia(女)，diffamazione(女)，maldicenza(女) ◇中傷的 中傷的 ちゅうしょうてき calunnioso, diffamato̱rio［(男)複-i］ ◇中…
giocofòrza
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨次の成句で⸩ ◆essere giocoforza｜絶対に必要である È ～ partire.｜どうしても出かける必要がある.
せつじょ 切除
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙asportazione(女)；(内臓の)resezione(女)，taglio(男)［複-gli］ ◇切除する 切除する せつじょする asportare； resecare ¶肺切除手術｜inte…
sf
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩sforzando〘音〙スフォルツァンド.
かくいつ 画一
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇画一的 画一的 かくいつてき uniforme；(製品が)di se̱rie ◇画一的に 画一的に かくいつてきに uniformemente ◇画一性 画一性 かくいつ…
じりき 地力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女)[abilità(女)] reale [effettiva] ¶地力を発揮する｜dimostrare le proprie capacità effettive
努める
- 小学館 和西辞典
- esforzarse ⸨para, por⸩工業の発展に努める｜esforzarse por el desarrollo industrial泣くまいと努める｜⌈tratar de [procurar] no llorar
せんせき 船籍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nazionalità(女) di una nave ¶パナマ船籍の船｜nave 「con la [battente] bandiera panamense ¶船籍不明の船｜nave di nazionalità sconosciuta ◎…
ほうち 法治
- 小学館 和伊中辞典 2版
- governo(男) costituzionale ◇法治する 法治する ほうちする governare secondo la legge ◎法治国家 法治国家 ほうちこっか stato(男) costituzio…
OIPC
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Organizzazione Internazionale della Polizia Criminale 国際刑事警察機構（＝〔英〕Interpol）.
優秀《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gut, ausgezeichnet, vorzüglich
elettricità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 電気 ～ atmosferica｜空中電気 ～ positiva ［negativa］｜陽［陰］電気 ～ statica｜静電気 Oggi è mancata l'～.｜きょう停電があった…
れんりつ 連立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coalizione(女) ¶2党が連立して政権を握った．｜I due partiti hanno formato un governo di coalizione [governo bicolore]. ◎連立政権 連立政権 …
さら 皿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食事用の)piatto(男)；(大皿)piatto(男) di portata；(スープなどの深い)piatto(男) fondo；(肉用などの平らな)piatto(男) piano；(魚用の細長い)…
さん 産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出産)⇒お産 2 (産出) ◇産する 産する さんする produrre ¶イタリア産の米｜riso di produzione italiana ¶アフリカ産の動物｜animali originari …
そうあん 創案
- 小学館 和伊中辞典 2版
- idea(女) originale, invenzione(女)，creazione(女) ◎創案者 創案者 そうあんしゃ iniziatore(男)［(女)-trice］，inventore(男)［(女)-trice］
ちりばめる 鏤める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incastonare ql.co. ≪に in≫，tempestare ql.co.；(象眼する)intarsiare ql.co., damaschinare ql.co. ¶螺鈿(らでん)をちりばめた小箱｜cofanetto in…
しはい 支配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (管理，監視)controllo(男)，sovrintendenza(女)；(指導，管理，運営)direzione(女)，amministrazione(女)，gestione(女)；(指揮)comando(男)；(統…
きょうしんかい 共進会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- espoṣizione(女)（competitiva），fiera(女) concorso ¶かぼちゃの共進会｜espoṣizione concorso delle zucche
gatchíri (to), がっちり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 ［⇒gasshíri］.2 [堅実に物事を行うさま]～ shōko o nigiru｜がっちり（と）証拠を握る∥Obter provas seguras.3 [抜け目のな…
げ‐めん【下免】
- デジタル大辞泉
- 江戸時代、年貢の賦課率が低いこと。⇔高免たかめん。
免震
- 知恵蔵
- 耐震は、文字通り地震の揺れに耐えられるよう構造等を補強したもの。免震は、土台と建物の間にダンパー(緩衝器)となる装置を設置して地震の揺れを減…
じょ‐めん〔ヂヨ‐〕【除免】
- デジタル大辞泉
- １ 「免除」に同じ。２ 律令制で、重罪を犯した官人から官位・勲等を剝奪する刑。除名・免官などの総称。
じょう‐めん〔ヂヤウ‐〕【定免】
- デジタル大辞泉
- 《「免」は年貢の賦課率のこと》江戸時代の徴税法の一。過去5年・10年・20年間などの田租額を平均して租額を定め、一定の期間内はその年の豊凶に関係…
はめん【破免】
- 改訂新版 世界大百科事典
ばんがしらめん【番頭免】
- 改訂新版 世界大百科事典
どめん【土免】
- 改訂新版 世界大百科事典
ぞうやくめん【雑役免】
- 改訂新版 世界大百科事典
めんじょう【免定】
- 改訂新版 世界大百科事典
がん‐めん(グヮン‥)【願免】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ━する ) 願いをみとめゆるすこと。[初出の実例]「大王願免して娑婆に返し給へと申す」(出典：三国伝記（1407‐46頃か）七)
めん‐てい【免停】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 「めんきょていし（免許停止）」の略。
めん‐きゅう(‥キフ)【免給】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 荘園の領主が、荘官などに免田を支給すること。また、その田地。[初出の実例]「預所得分田十疋代六町、下司分田一町、従二往古之時一、雖…
减免 jiǎnmiǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]（税や刑罰などを）減免する．～一半学费xuéfèi／学費を半額免除する．
免俗 miǎnsú
- 中日辞典 第3版
- [動]言行が世俗にこだわらない．▶多くは否定形に用いる．未能wèinéng～／まだ世俗を抜けきることができない．
免谈 miǎntán
- 中日辞典 第3版
- [動]商談を打ち切る．話をやめる．
免验 miǎnyàn
- 中日辞典 第3版
- [動]検査を免除する．～放行fàngxíng／（税関の）検査なしに通行を許す．
免职 miǎn//zhí
- 中日辞典 第3版
- [動]免職する．因为这次事故，他已经被免了职／今回の事故で彼は…
【扱免】そう（さふ）めん
- 普及版 字通
- 裾をからげ、肩ぬぐ。〔管子、四時〕三に曰く、を禁じ笠を去り、すること毋(なか)らしめ、隱漏田廬を除(をさ)む。字通「扱」の項目を見る。
【免黜】めんちゆつ
- 普及版 字通
- 免職する。〔後漢書、梁冀伝〕梁び孫氏中外の宗親、詔獄にられ、長少と無く皆市せらる。～其の他するの列、刺二千石の死する數十人、故客の黜せらる…
【免慮】めんりよ
- 普及版 字通
- 安心。字通「免」の項目を見る。
【転免】てんめん
- 普及版 字通
- 転任と免職。字通「転」の項目を見る。
【偸免】とうめん
- 普及版 字通
- 手抜き。字通「偸」の項目を見る。
不免 bùmiǎn
- 中日辞典 第3版
- [副]…せざるを得ない；どうしても…になる．▶前に述べた原因で，望ましくない結果がもたらされることを表す．时间快到Ө…
【解免】かいめん
- 普及版 字通
- いいのがれる。いいぬける。〔史記、荘子伝〕善く書を屬(つく)り辭を離(つら)ね、事を指しをし、用(もつ)て儒を剽剝(へうはく)す。當世の宿學と雖も…
俵ヶ浦免たわらがうらめん
- 日本歴史地名大系
- 長崎県：佐世保市俵ヶ浦免［現］佐世保市俵ヶ浦町船越（ふなこし）村の西にある半島状の地で、北に亀（かめ）ノ子（こ）島・黒子（くろこ）島があり…
とろり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粘りがある) ¶とろりとした煮汁｜brodo denso [sostanzioso] 2 (眠そうな) ¶とろりとした目｜occhi assonnati [pieni di sonno] ¶酔ってとろりと…
オーダー 英 order
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (注文)o̱rdine(男)，ordinazione(女) 2 (順序)o̱rdine(男)；(配列)dispoṣizione(女) ◎オーダーメード おーだーめーど ◇オーダー…
ゴールデン
- 小学館 和西辞典
- ゴールデンアワー⌈horas fpl. [horario m.] de máxima audienciaゴールデンウィークSemana f. ⌈Dorada [de Oro], （説明訳） p…
scherzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io schérzo］［av］〔英 joke〕 1 ふざける, 冗談を言う ～ su tutto｜あらゆるものを笑いの種にする ～ con l'amore｜愛情をもてあそぶ ～ al…