巧合 qiǎohé
- 中日辞典 第3版
- [形]（事が）偶然に一致する．这不过是～罢了bàle／それは偶然の一致でしかない．
搡 sǎng [漢字表級]2 [総画数]13
- 中日辞典 第3版
- [動]＜方＞力をこめて押す．ぐっと押す．推推～～／押したり突いたりする．～了他一把／彼をぐいと押した．
明年 míngnián
- 中日辞典 第3版
- [名]来年．我姐姐jiějie～要结婚了／私の姉は来年結婚する．
跑气 pǎo//qì
- 中日辞典 第3版
- [動]（タイヤなどから）空気が漏れる；（せいろうなどから）蒸気が漏れる．自行车～了／自転車の（タイヤから）空気が抜け…
笑料 xiàoliào
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）笑いの材料．笑いぐさ．干了蠢事chǔnshì给人当～／ばかなことをしても…
惨（慘） cǎn [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]1 悲惨である．痛ましい．惨めである．那个人死得真～哪！／あの人はなんと惨めな死に方をしたこ…
壊走 かいそう
- 日中辞典 第3版
- 败走bàizǒu，溃退kuìtuì．敵はついに～壊走した｜敌人终于溃退了．
过于 guòyú
- 中日辞典 第3版
- [副]あまりにも；…すぎる．▶一般に二音節の動詞・形容詞や動詞句を修飾する．你～鲁莽lǔmǎng了／君はあまり…
好端端 hǎoduānduān
- 中日辞典 第3版
- [形]（～的）1 平穏無事．前两天还是～的，突然病逝bìngshì…
钻死胡同 zuān sǐhútòng
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞袋小路に入る．立ち往生する．我们的研究工作钻进了死胡同…
毒计 dújì
- 中日辞典 第3版
- [名]悪辣(あくらつ)なたくらみ．悪巧み．中zhòng了敌人的～／敵の悪巧みにひっかかった．
挂伤 guà//shāng
- 中日辞典 第3版
- [動]負傷する．腿上挂了三处chù伤／足に3か所傷を負った．
崽儿 zǎir
- 中日辞典 第3版
- [名]家畜・家禽(かきん)の子．▶“仔儿”と書くことが多い．这猪有～了／このブタは子をはらんだ．
窃案 qiè'àn
- 中日辞典 第3版
- [名]窃盗事件．今天发生了两起qǐ～／きょうは窃盗事件が2件発生した．
上衣 shàngyī
- 中日辞典 第3版
- [名]（ズボンに対しての）上着．他穿chuān了一件厚～／彼は厚い上着を着ている．
鞋带 xiédài
- 中日辞典 第3版
- [名]靴ひも．根；［対の数］副fù．系jì～／靴ひもを結ぶ．～开了／靴ひもがほどけた．
握手 wò//shǒu
- 中日辞典 第3版
- [動]握手する．手を握る．握了握手／ちょっと握手した．→~握手言欢／．
睁 zhēng [漢字表級]1 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- [動]目をあける．目を見張る．他～大了眼望着我／彼は目を大きく見張って私の方を見ている．
惹乱子 rě luànzi
- 中日辞典 第3版
- いざこざを引き起こす；災いを引き起こす；大きな事故を引き起こす．惹了一个乱子／ひと騒動引き起こした．
思い込み おもいこみ
- 日中辞典 第3版
- 深信shēnxìn，确信quèxìn；以为yǐwéi，认定rèndìng．彼は～思い込みの…
いみじくも
- 日中辞典 第3版
- （表现得非常）确切(biǎoxiànde fēicháng)quèqiè，恰当qiàdàng；巧妙qi…
真言 zhēnyán
- 中日辞典 第3版
- [名]1 正直な話．本音．他终于zhōngyú吐tǔ出了～／彼はやっと本音を吐いた．2 ＜仏教＞…
谈到 tán//dào
- 中日辞典 第3版
- [動＋結補]話が…に触れる．…に言及する．他还～了明天开会的事／彼はあすの会議のことにも…
身影 shēnyǐng
- 中日辞典 第3版
- [名]人影．姿．物の影．门前有一个～晃huǎng了过去／ドアの前を人影がさっと通り過…
气炸肺 qìzhà fèi
- 中日辞典 第3版
- ＜慣＞胸が張り裂けそうになるくらい怒る．激怒する．那件事让他气炸了肺／そのことは彼を…
悠长 yōucháng
- 中日辞典 第3版
- [形]（時間的に）長い，久しい．他在这里度过dùguò了～的岁月su…
没关系 méi guānxi
- 中日辞典 第3版
- かまわない．差し支えない；大丈夫だ．心配ない．借你的钱忘了还huán了，真对…
去信 qù//xìn
- 中日辞典 第3版
- [動]手紙を出す．昨天去的信，他今天就来了／手紙はきのう出したのだが，彼は…
审察 shěnchá
- 中日辞典 第3版
- [動]1 詳しく観察する．经过几年的～，他终于了解liǎojiě了…
收清 shōuqīng
- 中日辞典 第3版
- [動]全部受取済みである．▶金銭についていうことが多い．会费huìfèi已经～了／会費はすべて徴収済みで…
蛆 qū [漢字表級]2 [総画数]11
- 中日辞典 第3版
- [名]＜虫＞ウジ．ウジムシ．条，只．厕所cèsuǒ里生～了／トイレにウジがわいた．[下接]&#…
濡湿 rúshī
- 中日辞典 第3版
- [動]ぬれる；ぬらす．眼泪yǎnlèi～了睫毛jiémáo／涙がまつげをぬらした．～的&#x…
如意算盘 rú yì suàn pán
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞手前勝手な計算；とらぬタヌキの皮算用．他的～打错了／彼の皮算用はふいになった．
公出 gōngchū
- 中日辞典 第3版
- [動]公務で出張する．他～到上海去了／彼は公務で上海に出張した．
磨叨 mòdao
- 中日辞典 第3版
- [動]1 ＜口＞くだくだしく言う．愚痴をこぼす．你别～了／愚痴はやめなさい．2 ＜方＞おしゃべりする．話し合う．
心头恨 xīntóu hèn
- 中日辞典 第3版
- 心中の恨み．解了我心头之恨／私の心中の恨みを晴らした．
油脂麻花 yóuzhimáhuā
- 中日辞典 第3版
- [形]（～的）＜方＞一面に油がついて汚れている；ひどく汚れている．▶“油渍yóuzì麻花”とも．看&…
底细 dǐxì
- 中日辞典 第3版
- [名]詳しい事情；内情；人の素性．摸清mōqīng他的～／彼の詳しい事情をはっきりつかむ．我们&#x…
敬而远之 jìng ér yuǎn zhī
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞敬して遠ざける．敬遠する．うわべは敬うように見せて，実は遠ざける．由于他骄傲jiāo'àoࠞ…
蜗居 wōjū
- 中日辞典 第3版
- ＜書＞1 [名]（カタツムリの住まいの意から）狭苦しい家．陋屋(ろうおく)．▶自分の家の謙称．2 [動]陋屋に住む．在亭子间～…
十字儿 shízìr
- 中日辞典 第3版
- [名]十の字（の形）．他不会签名qiānmíng就画了个～／彼は名前が書けないの…
说辞 shuōci
- 中日辞典 第3版
- [名]言いわけ．言い逃れ．口実．弁解．犯fàn了什么错儿cuòr，他都有～／どん…
久 jiǔ [漢字表級]1 [総画数]3
- 中日辞典 第3版
- 1 [形]（⇔暂zàn）（時間が）長い．久しい．～雨／長雨．他等了很～／彼はずいぶん長い間待った．Ӡ…
黄梅雨 huángméiyǔ
- 中日辞典 第3版
- [名]梅雨．つゆ．▶“梅雨”“霉雨méiyǔ”とも．⇒huángméijì【黄梅季】
秉赋 bǐngfù
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]天賦(てんぷ)．天与．生まれつき．2 [動]（気性などを）備え持つ．他～了父亲的纯朴chúnp&…
病名 びょうめい
- 日中辞典 第3版
- 病名bìngmíng．～病名のわからない病気｜不知病名的疾病jíbìng．まだ～病名が決まらない｜尚未确诊sh�…
批准 pī//zhǔn
- 中日辞典 第3版
- [動]承認する．許可する．同意する；批准する．決裁する．～条约tiáoyuē／条約を批准する．大会～了&#…
翻身 fān//shēn
- 中日辞典 第3版
- [動]1 寝返りを打つ．翻了一个身／寝返りを打った．他睡着了还时常～／…
竟自 jìngzì
- 中日辞典 第3版
- [副]意外にも．虽然suīrán没有人教jiāo他，他摸索mōsuo…
不可救药 bù kě jiù yào
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞薬ではもはや治らない；＜喩＞もう救いようがない．他已经～了／あの男はもう救いようがない．