真木瓜 (マボケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chaenomeles speciosa var.cathayensis植物。バラ科の園芸植物
やっかむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まあ，そうやっかむなよ．｜Dai, su! Non e̱ssere così invidioso.
えんしょう 延焼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- propagazione(女) di un ince̱ndio ◇延焼する 延焼する えんしょうする propagarsi, este̱ndersi ¶延焼を防ぐ｜impedire l'este…
katsúgu, かつぐ, 担ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [になう] Levar 「o ferido」 aos ombros [às costas]. ⇒nináu.2 [ある地位に推薦する] Escolher 「como chefe」.3 [迷信にとらわれ…
**pu・bli・ci・dad, [pu.ƀli.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 広告，宣伝（＝propaganda）．agencia de publicidad｜広告代理店．sección de publicidad｜広報部．publicidad redaccional｜（記事の…
nukí-dásu, ぬきだす, 抜き出す
- 現代日葡辞典
- （＜nukú＋…）1 [引き出す] Tirar.Hon-dana kara hon o issatsu nuki-dashita｜本棚から本を一冊抜き出した∥Tirei um livro da estante.[S/同…
赤翅長浮塵子 (アカハネナガウンカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Diostrombus politus動物。ハネナガウンカ科の昆虫
長芋 (ナガイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea batatas植物。ヤマノイモ科のつる性多年草
hi-nó-mí(-yágura), ひのみ（やぐら）, 火の見（櫓）
- 現代日葡辞典
- A torre de vigia de incêndios.
松白星象鼻虫 (マツシラホシゾウムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cryptorrhynchidius insidiosus動物。ゾウムシ科の昆虫
be•gra・ben*, [bəɡráːb°ən ベ(グ)ラーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (149ge：begrub [bəɡrúːp°]/begraben) (他) (h)❶aa ((英)bury) ((j4))（…4を）埋葬する，葬るeinen…
ほうしゃせい 放射性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇放射性の 放射性の ほうしゃせいの radioattivo ◎放射性元素 放射性元素 ほうしゃせいげんそ elemento(男) radioattivo, radioelemento(男) 放…
とくい【特異】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 特異な才能の持ち主a person of unique talentこれは特異な例だThis is a peculiar case.／This case is out of the ordinary.これは特異な事件だThi…
taná-zárashi, たなざらし, 店晒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sarású） O 「livro」 permanecer longo tempo na prateleira sem comprador；o 「problema dos salários」 ficar post…
grampo /ˈɡrɐ̃pu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ヘアピン．❷ ホチキスの針．❸ クリップ．❹ [ブ]盗聴器grampo telefônico｜電話盗聴器．
こうきしん 好奇心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- curiosità(女) ¶好奇心の強い｜curioso ¶〈人〉の好奇心をそそる［満足させる］｜suscitare [soddisfare] la curiosità di qlcu. ¶好奇心に駆られて…
山乃以毛 (ヤマノイモ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dioscorea japonica植物。ヤマノイモ科の多年生つる植物,園芸植物,薬用植物
dṓméishi[oó], どうめいし, 動名詞
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 O gerúndio 「de “ir” é “indo”」.
こくれん 国連
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (国際連合)Organiẓẓazione(女) delle Nazioni Unite； Nazioni(女)［複］Unite；(略)ONU［ɔ́nu］(女) ◎国連アジア極東経済委員会 国…
赤甘鯛 (アカアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Branchiostegus japonicus動物。アマダイ科の海水魚
かんやく 完訳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- traduzione(女) completa [integrale]
こうでんし【光電子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a photoelectron光電子工学photoelectron engineering光電子集積回路an optoelectronic integrated circuit ((略 OEIC))
しゅうぎょう【修業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 修業する learn; study小学校の過程を修業するcomplete the elementary school course修業証書a certificate received upon the completion of one's…
克明
- 小学館 和西辞典
- 克明なdetallado[da], minucioso[sa]克明にdetalladamente, minuciosamente
へぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇へぼな へぼな cattivo, mediocre, maldestro ¶へぼ画家｜pittore(男)［(女)-trice］mediocre／imbrattatele(男)(女)［無変］ ¶へぼ詩人｜poetastr…
***cos・tar, [kos.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 ⸨＋数値などを表す語句⸩ （金額・費用が）⸨…⸩かかる，（値段・費用が）⸨…⸩である．¿Cuánto cuestan estas botas?｜このブー…
wága-koto, わがこと, 我が事
- 現代日葡辞典
- As coisas que dizem respeito à própria pessoa.Watashi wa kare no seikō o kiite ～ no yō ni ureshikatta｜私は彼…
つとめる 務める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉の秘書を務める｜e̱ssere [fare] il segreta̱rio [(女性の場合)la segreta̱ria] di qlcu.／lavorare per qlcu. come se…
hókaku3, ほかく, 保革
- 現代日葡辞典
- Os conservadores e os progressistas.◇～ gyakuten保革逆転Os progressistas, que antes eram a minoria, ganharem as eleições e pa…
価値
- 小学館 和西辞典
- valor m., mérito m.芸術的な価値｜valor m. artístico価値が上がる｜⌈subir [aumentar] el valor ⸨de⸩価値が下がる｜caer el …
焙る/炙る
- 小学館 和西辞典
- asar ligeramente手を火にあぶって暖める｜calentarse las manos al fuego海苔をあぶる｜asar ligeramente el alga noriパンを火にあぶる｜acercar e…
***re・gre・sar, [r̃e.ǥre.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] ⸨a... …に／de... …から⸩ 戻る，帰る．regresar al punto de partida｜出発点に戻る．¿Cuánto tiempo hace que regresó u…
delegate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)代表する 権限を委任[委譲]する 代理人[代表者]を任命するdelegateの関連語句be delegated to a committee委員会に委ねられる[委託される]be del…
reform bill
- 英和 用語・用例辞典
- 改革法案reform billの関連語句postal reform bill郵政改革法案the integrated reform bills一体改革法案reform billの用例Prime Minister Noda is c…
両方
- 小学館 和西辞典
- ambas partes, los[las] dos両方とも正しい｜Los dos tienen razón.私は和食も洋食も両方とも好きです｜Me gusta tanto la comida japonesa c…
黄斑褄円牙蛾 (キマダラツママルキバガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Eutorna insidiosa動物。マルハキバガ科の昆虫
ホルター‐しんでんず〔‐シンデンヅ〕【ホルター心電図】
- デジタル大辞泉
- 《Holter electrocardiographic monitoring》小型の携帯型心電計で記録した日常生活中の長時間連続記録心電図。一過性の不整脈や心筋虚血の診断に有…
ひとだかり 人集り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶事故現場に人だかりがしている．｜Una folla si ammassa [(やじ馬)Tanti curiosi si radu̱nano] intorno al luogo dell'incidente.
反省 はんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- arrependimento；retratação彼は自らの行いを反省した｜Ele arrependeu-se de seus próprios atos.私は自分が間違っていたと反…
エー‐シー‐シー【ACC】［All Japan Radio and Television Commercial Confederation］
- デジタル大辞泉
- 《All Japan Radio and Television Commercial Confederation》全日本シーエム放送連盟。広告主、代理店、CM製作会社、民放連などでつくる審査機構。…
はかる 図る・謀る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計画する，企てる)progettare ql.co. [di＋[不定詞]]；(努力する)sforzarsi, ingegnarsi；(陰謀・悪事を)tramare ql.co.； complottare(自)［av］…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- （＜yakúhíń＋…） O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇～ saiban [soshō]薬害…
mi・ra1, [mí.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （銃器の）照準器；（ピストルの）照門．punto de mira｜（ピストルの）照星；（自動小銃の）照星カバー．mira telescópica｜（ライフ…
つなぎ 繋ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (間を埋めるもの)riempitivo(男) ¶時間つなぎに｜per (far) passare il tempo ¶軽い音楽を番組のつなぎに使った．｜Hanno uṣato della mu̱ṣ…
taíkṓ8, たいこう, 大功
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O serviço de mérito.～ o tateru｜大功をたてる∥Prestar grandes [meritórios] serviços 「ao país」.⇒…
element
- 英和 用語・用例辞典
- (名)要素 要因 構成要素 構成分子 成分 少数集団 少数派 小部隊 勢力 〜派 項目 天候 自然力 自然現象 暴風雨 大気の力 初歩 基本部分 原理 基本原理…
いわい 祝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- celebrazione(女)；(祝辞)felicitazioni(女)［複］，auguri(男)［複］，congratulazioni(女)［複］；(祝祭)festa(女)，festività(女) ¶お祝いを言う…
しゅつにゅう 出入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「部外者の出入を禁ず」｜(掲示)“Vietato l'ingresso agli estra̱nei” ◎出入国 出入国 しゅつにゅうこく emigrazione(女) e immigrazione(…
grato
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〈…に〉ありがたく思う, 恩に感じる；感謝の《a》 essere ～ a Dio ［ai genitori］｜神に［両親に］感謝している mostrarsi ～ di ql.co.｜…
uncontested reelection
- 英和 用語・用例辞典
- 無投票での再選uncontested reelectionの関連語句uncontested (electoral) win無投票当選 無投票uncontested reelectionの用例The rise in uncontest…