o-máé, おまえ, お前
- 現代日葡辞典
- 1 [君] (Termo de tratamento entre homens ou de superior para inferior) Tu；você.～ no kao nado mō mitaku mo nai｜お前の顔など…
plâtras /plɑtra/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨多く複数で⸩ 石膏(せつこう)のくず［かけら］．avoir un plâtras sur l'estomac⸨話⸩ 胃が重い．
授乳
- 小学館 和西辞典
- lactancia f.授乳するdar de mamar, amamantar授乳期período m. de lactancia授乳室sala f. de lactancia
gekísákú, げきさく, 劇作
- 現代日葡辞典
- O escrever um drama；a peça teatral.◇～ hō [jutsu]劇作法［術］A dramaturgia (“gekisakka” é dramaturgo).
フラメンコ
- 小学館 和西辞典
- flamenco m., （歌） cante m. flamencoフラメンコダンサーbailaor[ora] mf.フラメンコ用語フラメンコギター guitarra f. flamencaカンテ cante m.カ…
kamá2, かま, 釜
- 現代日葡辞典
- A panela (de ferro).Kare to wa onaji ～ no meshi o kutta naka da｜彼とは同じ釜の飯を食った仲だ∥Eu e ele vivemos debaixo do mesmo te(c)to (L…
Hoang-Ho, [xo.áŋ.xó // xwáŋ.xó]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] el ～黄河（＝Río Amarillo）．
de-sóróu, でそろう, 出揃う
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋…） Aparecerem todos；estarem todos (presentes).Asagao no me ga desorotta｜朝顔の芽が出揃った∥Os brotos da ipoméia …
こくれん‐しょくりょうのうぎょうきかん〔‐シヨクリヤウノウゲフキクワン〕【国連食糧農業機関】
- デジタル大辞泉
- ⇒ファオ（FAO）
dańshókú2, だんしょく, 暖色
- 現代日葡辞典
- Uma cor quente (Vermelho, amarelo). [A/反]Kańshókú.
encimar /ẽsiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の上にある，…の上に置くDensas nuvens encimam a montanha.｜厚い雲が山の上にある．❷ 冠をかぶせる，仕上げる，終えるUma co…
narí3, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [選択を表す] Um ou outro；qualquer.Doko e ～(to) katte ni itte shimae｜どこへなり（と）勝手に行ってしまえ∥Vá para onde quiser.2 [……
taóréru, たおれる, 倒れる
- 現代日葡辞典
- 1 [立っていたものが横になる] Cair；tombar；desmoronar-se.Taorekakatta ie｜倒れかかった家∥A casa (prestes) a ～.Aomuke ni ～｜あお向けに倒れ…
ad・e・no・ma /dənóumə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s，～・ta /-tə/）《病気》腺腫(せんしゅ)；（一般に）腺の良性腫瘍(しゅよう)．adenomatous/dənóumətəs | -nɔ́m-/[形]
suú1, すう, 吸う
- 現代日葡辞典
- 1 [気体・液体などを吸い込む] Respirar [Inspirar o ar]；chupar 「uma [um gomo de] laranja」；sugar.Chichi o ～｜乳を吸う∥Mamar [Chupar o lei…
そこひ【▲内▲障▲眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔黒内障〕amaurosis；〔白内障〕a cataract；〔緑内障〕glaucoma両眼がそこひだI have a cataract in [on] each eye.
níchi, にち, 日
- 現代日葡辞典
- 1 ［Abrev. de “nichiyṓbi”］O domingo.Do ～ kyūgyō｜土日休業（掲示）∥Fechado (ao) sábado e domingo (Aviso).2 ［A…
大野薊 (オオノアザミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cirsium oligophyllum subsp.aomorense植物。キク科の多年草,高山植物
－くん【－君】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おーい，政男君Hey, Masao!山田君が遅れて来たYamada came late.山田政男君をご紹介しようLet me introduce Masao Yamada to you.（▼同僚・友達・目…
ha7[hā][áa], は［はあ］
- 現代日葡辞典
- 1 [応答の声] Sim, senhor.～, kashikomarimashita｜は，かしこまりました∥～, (com todo o gosto).⇒hahā́.2 [笑い・驚きなどの声] Ah…
マザコン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((have)) a mother complexあいつはマザコンなんだHe's a mama's boy.
za-tsúkí, ざつき, 座付き
- 現代日葡辞典
- （＜za2 2＋tsúku） O estar ao serviço de uma companhia de teatro.◇～ sakusha座付き作者O dramaturgo de uma companhia.
nattṓ[óo], なっとう, 納豆
- 現代日葡辞典
- O feijão-soja fermentado (Prato de cheiro característico).⇒ama ～.
Dáomē, ダオメー
- 現代日葡辞典
- Daomé (A.；⇒Bénin).
TAO
- 内科学 第10版
- thromboangiitis obliterans，閉塞性血栓血管炎
hyṓhóń[oó], ひょうほん, 標本
- 現代日葡辞典
- 1 [実物見本] O espécime 「embalsamado/empalhado」；o exemplar.◇～ shitsu [chinretsujo]標本室［陳列所］A sala-museu de espécim…
ティー‐エー‐オー【TAO】［track-at-once］
- デジタル大辞泉
- 《track-at-once》⇒トラックアットワンス
métta, めった, 滅多
- 現代日葡辞典
- O (falar ao) acaso；a irreflexão.～ na｜滅多な∥Impensado；irrefle(c)tido；imprudente～ na koto wa ienai｜滅多なことは言えない∥…
chokín to, ちょきんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hana o ～ kiritoru｜花をちょきんと切り取る∥Cortar a flor de [com] uma tesourada.⇒chókichoki (to).
bóribori, ぼりぼり
- 現代日葡辞典
- 1 [ひっかく音] (Im. de coçar).～ (to) atama o kaku｜ぼりぼり（と）頭をかく∥Coçar muito a cabeça.2 [かみくだく音] (Im. …
Ma・li /mάːli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]〔the ～〕マリ（Republic of Mali）（◇アフリカ西部の共和国；首都 Bamako）．Malian[名][形]
てぃーえむえーおー【TMAO】
- 改訂新版 世界大百科事典
Su・ri・name /súərənὰːm | sùərinǽm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]スリナム（Republic of Suriname）（◇南米北東岸の共和国；首都 Paramaribo）．Sùrinamése[名][形]
úmi1, うみ, 海
- 現代日葡辞典
- O mar.～ ga arete iru｜海が荒れている∥～ está bravo [encapelado].Atari ichimen hi no ～ da｜あたり一面火の海だ∥(à volta) �…
zukínzukín, ずきんずきん
- 現代日葡辞典
- (Im. de dor intermitente).Atama ga ～ itamu [suru]｜頭がずきんずきん痛む［する］∥Sinto a cabeça a latejar de dor.
aói1, あおい, 青い
- 現代日葡辞典
- （⇒áo）1 [青色の] Azul.Sora wa aoku hare-watatte iru｜空は青く晴れ渡っている∥O céu está todo azul, (sem uma nuvem).～ …
ママ（mamma／mama）
- デジタル大辞泉
- １ 母親。おかあさん。また、子供などが母親を呼ぶ語。⇔パパ。２ 第三者がその人の母親を親しみを込めて呼ぶ語。普通、その相手が幼い子供の場合に用…
zarígání, ざりがに, 蜊蛄
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O camarão-de-água-doce；o pitu (Mais parecido à lagosta que ao caranguejo)；cambaroides japonicus. ⇒kan�…
アピール
- 小学館 和西辞典
- （呼びかけ） llamamiento m., apelación f.アピール（を）するhacer un llamamiento ⸨a⸩平和へのアピールをする｜hacer un llamamiento en f…
調教
- 小学館 和西辞典
- doma f., amaestramiento m.調教するdomar, amaestrar調教師domador[dora] mf., amaestrador[dora] mf.
なかどまりまちはくぶつかん 【中泊町博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県北津軽郡中泊町にある歴史博物館。平成10年(1998)「中里町立博物館」創立。同17年(2005)より現名称。津軽半島の考古・歴史・民俗資料を収集・…
直接拡散方式
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- デジタル信号を非常に小さい電力で広帯域に分散して同時に送信する、スペクトラム拡散方式のひとつ。デジタル信号を復元する際に、ノイズが拡散する…
どうきょう 道教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- taoiṣmo(男) ◇道教の 道教の どうきょうの taoista［(男)複-i］，taoi̱stico［(男)複-ci］ ◎道教信者 道教信者 どうきょうしんじゃ taoist…
hossúrú, ほっする, 欲する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Desejar；querer.Onore no ～ tokoro o hito ni hodokose｜おのれの欲するところを人に施せ∥Faz aos outros como [o que] desejarias que te …
屋久種子五葉 (ヤクタネゴヨウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pinus armandii var.amamiana植物。マツ科の常緑針葉高木,園芸植物
abírú, あびる, 浴びる
- 現代日葡辞典
- （⇒abíséru）1 [かぶる] Deitar sobre si.Atama kara mizu o ～｜頭から水を浴びる∥Deitar [Deixar cair a] água pela cabe&#x…
塔克拉玛干沙漠 新疆 Tǎkèlāmǎgān Shāmò
- 中日辞典 第3版
- ＜中国の地名＞タクラマカン砂漠（Taklimakan shamo）．タリム盆地中部にある中国最大の砂漠．東西の長さ約1000km，南北の幅約400km，面積33.76万平…
íkuji1, いくじ, 育児
- 現代日葡辞典
- O tratar do bebé/ê.◇～ ho育児法A puericultura.◇～ jikan育児時間As horas de amamentação (da mãe com empre…
あおもりしちゅうせいのやかた 【青森市中世の館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県青森市にある複合文化施設。平成4年(1992)創立。資料展示室、文化ホールなどからなる。展示室では国指定史跡浪岡城跡の出土品を中心とする考古…
chṓkyṓ, ちょうきょう, 調教
- 現代日葡辞典
- O domar [amansar；domesticar].Uma o ～ suru｜馬を調教する∥…o cavalo.◇～ shi調教師O domador；o treinador.