rights of the case
- 英和 用語・用例辞典
- 事件の真相rights of the caseの関連語句shareholders’ right株主権 (=stockholders’ right)stand on one’s rights権利を主張するstock right新株引…
katté1, かって, 勝手
- 現代日葡辞典
- 1 [台所] A cozinha.◇～ dōgu勝手道具Os utensílios de ～.◇～ guchi勝手口A porta de serviço.◇～ shigoto勝手仕事O trabalho…
Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- オリンピック大会 オリンピック競技会 五輪 (=the Olympics, Olympiad;⇒Olympic village)Olympic Gamesの関連語句a compact Olympic Gamesコンパクト…
知能
- 小学館 和西辞典
- inteligencia f., intelecto m., facultad f. mental優れた知能｜gran inteligencia f.知能の発達｜desarrollo m. ⌈intelectual [de la intel…
television
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テレビ テレビ産業 テレビ業界 (⇒TV)televisionの関連語句a color televisionカラーテレビa television cameraテレビ・カメラa television progr…
せっそう【節操】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主義・主張を守ること〕 《文》 constancy，《文》 fidelity ((to))；〔高潔さ〕integrity；〔道義にかなった主義・信条〕principle(s)夫婦の間の…
illegal transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 不正取引 違法取引 違法行為illegal transactionの用例Financial authorities should stiffen the penalties for illegal transactions to protect t…
adversely impact
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響を及ぼす 悪影響[マイナス]を与える (=adversely affect)adversely impactの用例Currency wars will cause turmoil in global markets and adv…
negative impact
- 英和 用語・用例辞典
- 負の側面 負の効果 マイナス効果 マイナス影響 悪影響 悪材料 (=negative effect;⇒regulatory reforms)negative impactの用例Excessive movements of…
kotóbá, ことば, 言葉
- 現代日葡辞典
- A palavra；o vocábulo；o termo；a língua；a linguagem.～ de (wa) ii-arawasenai hodo anata ni wa kansha shite imasu｜言葉で（…
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
radioactive waste [discharge]
- 英和 用語・用例辞典
- 放射性廃棄物 放射能廃棄物 (=nuclear waste)radioactive waste [discharge]の関連語句dispose of high-level radioactive waste generated from nuc…
survey ship
- 英和 用語・用例辞典
- 測量船 調査船survey shipの用例A Chinese ship disturbed research activities by a Japan Coast Guard survey ship in the East China Sea.中国船…
manufacturing shipments
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の出荷額[出荷量]manufacturing shipmentsの用例Annual electronics industry shipments amount to about ￥33.5 trillion, about 10 percent …
domestic manufacturing
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業domestic manufacturingの用例Annual electronics industry shipments amount to about ￥33.5 trillion, about 10 percent of all domest…
manga
- 英和 用語・用例辞典
- (名)漫画 マンガmangaの用例All the members of the municipal board of education agreed at an ad-hoc meeting that the manga, “Hadashi no Gen,”…
participating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)参加している 参加型の 系列の 受益権付きのparticipatingの関連語句a participating Toyota dealerトヨタ系列の販売店participating country参…
しちょう【視聴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その事件は天下の視聴を集めたThe incident attracted [was the focus of] much public attention.視聴者〔総称〕an audience；〔ラジオの〕a listen…
ちゃく【着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔到着〕arrival ((at, in; from))６時東京着の列車a train due [arriving] at Tokyo Station at 6今夕着の電報the telegram which arrived this ev…
illegal site [website]
- 英和 用語・用例辞典
- 違法サイトillegal site [website]の用例Many people readily browse illegal sites called “Mangamura” and other contents as they have little se…
dań-chígai, だんちがい, 段違い
- 現代日葡辞典
- Uma diferença muito grande.Ryōnin no ude wa ～ da｜両人の腕は段違いだ∥(Eles) nem se comparam： um é melhor (do) que o …
コンタクト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔接触，連絡〕(a) contactコンタクトをとるmake [establish] contact ((with))彼らとコンタクトをとろうとしているのだWe are trying to contact [g…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
baseball
- 英和 用語・用例辞典
- (名)野球 ベースボール (⇒batting, fielding position, homer, pitch types)baseballの関連語句a high school baseball team高校野球のチームamateur…
integral
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(全体を構成するのに)必要な 不可欠な 完全な 不可分の 整数の (名)整数 積分integralの関連語句an integral element of〜の不可欠な要素 〜の本…
odórí-ágáru, おどりあがる, 躍り上がる
- 現代日葡辞典
- （＜odórú＋…） Pular de alegria.Gōkaku no shirase o kiite kare wa odoriagatte yorokonda｜合格の知らせを聞いて彼は踊り…
ほうそう【放送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔テレビ〕TV broadcasting, telecasting；〔ラジオの〕radio broadcasting；〔１回のラジオ放送〕a radio broadcast；〔１回のテレビ放送…
vigilance and surveillance activities
- 英和 用語・用例辞典
- 警戒監視活動vigilance and surveillance activitiesの用例As China is continuing to make its presence felt by sending surveillance ships to wa…
Senkakus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)尖閣諸島 (=the Senkaku Islands)Senkakusの用例After a Chinese fishing boat collided with Japan Coast Guard’s patrol vessels near the Sen…
participate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)参加する 参入する 関係する 共にする (⇒presidential inauguration ceremony)participateの関連語句participate in a debate討論に加わるpartic…
action plan
- 英和 用語・用例辞典
- 行動計画 実行計画 アクション・プラン (=action program;⇒gas emissions)action planの用例As positive results of the fifth round of the U.S.-Ch…
じゅでん【受電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶受電する 〔電報〕receive a telegram [《米》 wire，〔海外電報〕cable]❷〔電力〕受電する receive transmitted electricity
poisoned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)毒の入った 毒の塗られた 毒されたpoisonedの関連語句poisoned gyoza incidentギョウザ中毒事件poisonedの用例After the poisoned frozen gyoza …
汚い/穢い
- 小学館 和西辞典
- 1 （汚れた） sucio[cia], （不潔な） desaseado[da], （汚染された） contaminado[da]足が汚い｜tener los pies sucios空気が汚い｜El aire est�…
まぎれる 紛れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (入り混じる) ¶夜に紛れて囚人は逃亡した．｜Il prigioniero è fuggito col favore della notte. ¶騒ぎに紛れて彼は姿を消した．｜È riuscito a di…
エル‐ティー【LT】［letter telegram］
- デジタル大辞泉
- 《letter telegram》書信電報。
はやり【▲流▲行り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒りゅうこう（流行）かかとの高い靴がはやりであるHigh-heeled shoes are 「the vogue [the rage/in fashion].黒のピンストライプのスーツが最近のは…
Zone Improvement Plan code
- 英和 用語・用例辞典
- 郵便番号 ZIPコード ジップコード (=ZIP code)Zone Improvement Plan codeの関連語句zone rate区間運賃制Zone Improvement Plan codeの用例A bill to…
quantitative easing program
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和策 (=quantitative easing policy)quantitative easing programの用例In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testi…
retract
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り下げる 撤回する 取り消す ひっ込める 収縮させるretractの関連語句retract a statement陳述を取り消すretract one’s opinion意見を撤回する…
dṓ-búń[oó], どうぶん, 同文
- 現代日葡辞典
- 1 [相異なる国家・民族間で使用する文字が同じであること] A mesma escrita.Nitchū ryōkoku wa ～ dōshu da｜日中両国は同文同…
tsukí3, つき, 突き
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4）1 [突くこと] A punhalada；a facada；a estocada；o golpe；o empurrão 「contra a porta」.Kare wa shinzō o hi…
parliamentary election
- 英和 用語・用例辞典
- 議員選挙 議会選挙parliamentary electionの用例In the Greek parliamentary election, New Democracy and PASOK saw their support plummet to the …
conduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)行う 進める 処理する 遂行する 実施する 経営する 案内する 指導する (オーケストラなどを)指揮する (電気などを)伝える 伝導する 車掌をするco…
two-man contest [competition, race]
- 英和 用語・用例辞典
- 2候補間の争い 2人の一騎打ち (=head-to-head race, straight fight, two-person contest)two-man contest [competition, race]の関連語句win the be…
contain Islamic-flavored language
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム色の濃い文言を盛り込むcontain Islamic-flavored languageの用例According to opponents to an Egyptian new draft constitution which con…
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
send a delegation
- 英和 用語・用例辞典
- 代表団を派遣するsend a delegationの関連語句send a delegation of 113 athletes113人の選手団を派遣するsend a delegation of scientists科学者代…
confront
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の前に立ちはだかる 〜の前面に立つ 〜に立ち向かう[直面する] 敵対する 〜と対面する 〜を対決させる (証拠などを)突きつける 〜と突き合わせ…
接触
- 小学館 和西辞典
- contacto m.自然との接触｜contacto m. con la naturaleza接触を保つ｜mantener contacto ⸨con⸩外界との接触を断つ｜romper el contacto con el mund…