ほんめい【本命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔競馬などの〕the favorite，《英》 the favourite本命に賭(か)けるback [bet money on] the favorite&fRoman2;❶〔最有力者〕首相候補の本…
Mis・sou・ri /mizúəri, -súəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ミズーリ（◇米国中部の州；州都 Jefferson City；((愛称))the Show-Me [Bullion] State；(略)Mo.；《郵便》MO）．be [come] from Missouri((略式…
yotéí, よてい, 予定
- 現代日葡辞典
- O plano；o programa；a previsão.Gozen-chū wa raikyaku no ～ ga aru｜午前中は来客の予定がある∥De manhã esperamos [devem…
けたはずれ【桁外れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの店はカメラをけた外れの安値で売るThat shop sells cameras at incredibly low prices.けた外れに大きいextraordinarily large／amazingly bigあ…
shuńkáń, しゅんかん, 瞬間
- 現代日葡辞典
- O instante；o momento；o segundo.Kare wa sono kiji o mita ～ aozameta｜彼はその記事を見た瞬間青ざめた∥No instante em que [Mal] ele leu esse…
***mo・ne・da, [mo.né.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 硬貨，コイン；貨幣；通貨（＝～ corriente）（▲dinero と違って実際の流通・交換を前提とした貨幣を意味する．硬貨の「表」は anverso，「裏」…
reconstrução /xekõstruˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reconstruções］[女]❶ 再建，改築reconstrução de mama｜乳房再建reconstrução da econom…
step down to take responsibility for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の引責辞任をする 〜に対して引責辞任をする 〜の責任をとって辞任するstep down to take responsibility forの用例ChuoAoyama’s 11 executive par…
hojíkúru, ほじくる, 穿る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [掘る] Cavar；esg(a)ravatar；revolver.Hana [Mimi] o ～｜鼻［耳］を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].[S/同]Hojíru.2 [穿…
makáséru, まかせる, 任せる
- 現代日葡辞典
- 1 [委任する] Confiar；entregar aos cuidados 「de」；incumbir.Ore ni makasete oke｜おれに任せておけ∥Podes deixar isso ao meu cuidado/Deixa, …
heíkṓ3, へいこう, 並行
- 現代日葡辞典
- (a) O ir lado a lado [um ao lado do outro]； (b) O fazer simultaneamente.Basu ga densha to ～ shite hashitte iru｜バスが電車と並行して走っ…
*lla・ma・do, da, [ʝa.má.đo, -.đa∥ʎa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] …という名の，…で知られている，いわゆる．los llamados Picos de Europa｜（スペイン北部の）通称ヨーロッパの頂という名で知られる峻険(しゅ…
mammàrio
- 伊和中辞典 2版
- [形]乳房の ghiandola mammaria｜〘解〙乳腺(にゅうせん).
cromato-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 「色，色素，色のついた」の意を表す造語要素．母音の前で cromat-．⇒cromatina, cromatismo.［←〔ギ〕］
raídéń1, らいでん, 来電
- 現代日葡辞典
- O vir um telegrama；o telegrama recebido.Burajiria ～ ni yoreba｜ブラジリア来電によれば∥Segundo telegrama (vindo) de Brasília.⇒de&#x…
mousse1 /mus/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖植物〗 コケ．Il y a de la mousse au pied de l'arbre.｜木の根元に苔(こけ)が生えている⸨同格的に⸩ vert mousse｜モスグリーン．➋ 泡．mou…
Hamas
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム原理主義組織ハマス ハマスHamasの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic efforts …
ryṓséí1[oó], りょうせい, 両性
- 現代日葡辞典
- (a) Os dois [Ambos os] sexos；a bissexualidade；o hermafroditismo.～ no｜両性の∥Bissexual；hermafrodita.◇～ ka両性花【Bot.】 A flor hermafr…
－ともあろうものが
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 先生ともあろうものが，金を盗むなんてFor a teacher, of all people, to steal money! (It's outrageous!)山田さんともあろうものが，税金をごまか…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
ko-tsúbú, こつぶ, 小粒
- 現代日葡辞典
- O grão pequeno/grãozinho；o grânulo.～ no「mame」｜小粒の「豆」∥「O feijão」 miúdo.Sanshō wa ～ d…
por・tu・gue・sis・mo, [por.tu.ǥe.sís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ポルトガル語からの借用語；ポルトガル語特有の表現（＝lusitanismo）．
かみかぜ【神風】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔神が起こす風〕a divine wind&fRoman2;〔第二次大戦中の特攻隊〕a kamikaze (corps)；《米》 a suicide corps神風タクシーa kamikaze [wi…
歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
Pa・lo・mar /pǽləmὰːr/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]パロマ山（◇Mount Palomar；カリフォルニア州南西部の山；天文台がある）．
shṓhí-sha, しょうひしゃ, 消費者
- 現代日葡辞典
- O consumidor. [A/反]Seísán-sha.◇～ chō消費者庁A Agência de Assuntos dos Consumidores.◇～ kin'yū消費者金…
taoismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)道教, タオイズム.
すいせん 推薦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推薦する 推薦する すいせんする raccomandare (ql.co. [qlcu.]) ≪に a≫，proporre (ql.co. [qlcu.]) ≪に a≫ ¶〈人〉の推薦で…
ちすじ【血筋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔血管〕blood vessels&fRoman2;〔血統〕blood relationship; family血筋がいいcome of 「a good family [good stock/good parentage]血筋…
mammary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)乳房の 乳腺のmammaryの関連語句mammary cancer乳がんmammary gland乳腺
de-sóróu, でそろう, 出揃う
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋…） Aparecerem todos；estarem todos (presentes).Asagao no me ga desorotta｜朝顔の芽が出揃った∥Os brotos da ipoméia …
madurar /maduˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]熟れさせる，成熟させるEle está madurando a ideia antes de tomar a decisão.｜彼は決断する前に考えを練っている．[自]❶…
あいさい 愛妻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mo̱glie(女)［複-gli］adorata ¶愛妻を亡くす｜pe̱rdere l'amata mo̱glie ◎愛妻家 愛妻家 あいさいか marito(男) devoto [mol…
ひきあげる【引き上げる・引き揚げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引っ張り上げる〕pull [draw] up；〔難破船を〕salvage；〔遺体を〕recover；〔網を〕pull in沈没船を引き上げたThey salvaged [raised] …
hífu1, ひふ, 皮膚
- 現代日葡辞典
- A pele.Areta [Kime no arai] ～｜荒れた［きめの荒い］皮膚∥～ áspera/rija.Nameraka na [Kime (no) komakai] ～｜なめらかな［きめの細かい…
otókó-zúkí, おとこずき, 男好き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sukí）1 [男の好みに適する女の容姿] O agradar aos homens.～ no suru kao｜男好きのする顔∥O rosto que agrada aos [atrai os] home…
es・to・ma・cal, [es.to.ma.kál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 胃の．trastorno estomacal｜胃の不調．jugo estomacal｜胃液．2 胃［消化］によい．━[男] 〖薬〗 健胃剤，消化剤．
***am・plio, plia, [ám.pljo, -.plja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ［絶対最上級は amplísimo］⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 広い，広々とした（＝extenso）．amplia avenida｜広小路．habitaci…
yokó-rénbo, よこれんぼ, 横恋慕
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O amor ilícito.Hitozuma ni ～(o) suru｜人妻に横恋慕（を）する∥Ter amores ilícitos com uma (mulher) casada.
せんしょくたい 染色体
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘生〙cromosoma(男)［複-i］ ¶Ｘ［Ｙ］染色体｜cromosoma X [Y] ¶性染色体｜cromosoma sessuale ◎染色体異常 染色体異常 せんしょくたいいじょう a…
ぜっけい 絶景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paeṣa̱ggio(男)［複-gi］stupendo, bel panorama(男)［複bei panorami］，panorama(男) mozzafiato［無変］，vista(女) panora̱mica
ma・za・da, [ma.θá.đa/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こん棒［鎚(つち)］での一撃（＝mazazo）．2 精神的打撃，痛手．
majíru, まじる, 混［交］じる
- 現代日葡辞典
- Misturar(-se)；combinar-se；ligar-se；associar-se.Kare ni wa furansujin no chi ga majitte iru｜彼にはフランス人の血が混じっている∥Ele tamb&…
ドルッサオダット‐けんちくぐん【ドルッサオダット建築群】
- デジタル大辞泉
- 《Dorussaodat Majmuasi》ウズベキスタン南東部の都市シャフリサブスにある建築群。チムール帝国の創始者チムールが、若くして死んだ長男のために建…
yarí-kákéru, やりかける, 遣り掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…） Começar a fazer.Kare wa nan de mo yari-kaketara saigo made yaritōsu｜彼はなんでもやりかけたら最後までや…
操る
- 小学館 和西辞典
- manejar, manipular人形を操る｜manejar una marioneta櫂を操る｜manejar el remo機械を操る｜manejar una máquina外国語を操る｜manejar &#x…
mineralogìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)鉱物学. →[用語集]MINERALOGIA MINERALOGIA 鉱物学 cristallografia 結晶学. geochimica 地球化学. petrografia 記載岩石学. petrologia …
hané1, はね, 羽
- 現代日葡辞典
- 1 [羽毛] A pena；a pluma；a plumagem.～ ga haeru｜羽が生える∥Nascerem as penas.～ ga nukeru｜羽が抜ける∥Depenar-se [Caírem as penas]…
zṓchíkú[oó], ぞうちく, 増築
- 現代日葡辞典
- A ampliação (de uma construção).～ suru｜増築する∥Ampliar 「a casa」.◇～-hi増築費As despesas de ～.◇～ kō…