nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
つくりだす 作り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (作りはじめる)cominciare a+[不定詞] 2 (創造する,発明する)inventare [ideare/creare] ql.co. ¶彼はテレビドラマに新形式を作り出した.|Ha …
わりだす 割り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算する) ¶…の原価を割り出す|calcolare il costo di ql.co./fare il ca̱lcolo del costo di ql.co. 2 (推断する)supporre ¶警察は手口…
symptomatique /sε̃ptɔmatik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖医学〗 症状の,症状を示す;対症の.fièvre symptomatique de la grippe|感冒の徴候を示す熱.➋ 前兆となる,兆候を示す.Cet incident es…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再][ブ]…と友人になる[+ com]Como se enturmar com novos colegas de trabalho?|職場の新しい同僚とどうやって友人になるか.
さいはい 采配
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶采配を振る|avere il bastone del comando/diri̱gere [comandare/avere il comando di] ql.co.
あわせる 合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一つにする】unire ql.co. a ql.co., congiu̱ngere ql.co. con ql.co. ¶手を合わせて頼む|supplicare a mani giunte ¶唇を合わせる|bac…
mamá-kó, ままこ, 継子
- 現代日葡辞典
- O enteado.~ atsukai suru|継子扱いする∥Tratar com desprezo [como se trata um ~].~ ijime o suru|継子いじめをする∥Tratar mal ~.[A/反]Jis…
人付き合い ひとづきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- convívio [trato] com as pessoas彼女はとても人付き合いがよい|Ela sabe muito bem como tratar as pessoas.
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado;irrequieto;(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ~ datta|彼は喜びのあまり気も…
つきとばす 突き飛ばす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱ngere qlcu. [ql.co.] violentemente, dare uno spintone a qlcu. [a ql.co.]
com・plaint /kəmpléint/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C](…に対する/…についての/…という)不平,不満,苦情,クレーム,小言,ぐち,泣き言≪against,on/about,of/that節≫.a complaint abou…
con・ti・nen・cia, [kon.ti.nén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 自制,克己,節制.comer con continencia|食事を控えめに取る.2 禁欲.
chū́-gáeri[uú], ちゅうがえり, 宙返り
- 現代日葡辞典
- (<…3+káeru)1 [とんぼ返り] O salto mortal (com cambalhota completa no ar).~ (o) suru|宙返り(を)する∥Dar um ~.◇~ tobikomi宙…
compactage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]圧縮;〚土木〛締固め.compacter[他]
RSS
- 知恵蔵
- フィードのデータを記述する規格のひとつ。RSSには複数のバージョンがあるが、バージョンによって「RDF Site Summary」(バージョン0.9、1.0)、「Rich…
コンパチブルカラー‐ほうしき〔‐ハウシキ〕【コンパチブルカラー方式】
- デジタル大辞泉
- 《compatible color TV systemから》白黒方式と両立するカラーテレビ放送のこと。白黒受像機で受信すると白黒映像が、カラー受信機ではカラー映像が…
compétent, ente /kɔ̃petɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 有能な,適任の.un professeur compétent|有能な教師.compétent en [dans] qc|(ある分野)での知識が豊富な.consulter une personne com…
sida
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男](syndrome immuno‐déficitaire acquis の略)エイズ,後天性免疫不全症候群.
すじがき【筋書き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大要〕an outline, a synopsis ((複 -ses));a précis;〔小説・劇の〕a plot筋書きを述べるgive 「an outline [a summary] ((of))&fRoma…
lockstep [lock-step] mentality
- 英和 用語・用例辞典
- 横並び意識 型にはまった物の考え方lockstep [lock-step] mentalityの用例Companies won’t be able to retain excellent employees if they don’t ch…
zeńryṓ1, ぜんりょう, 善良
- 現代日葡辞典
- O ser bom [cumpridor/bem-comportado].~ na shimin|善良な市民∥O bom cidadão.⇒majímé;súnao.
くんれい【訓令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give)) instructions, orders訓令式ローマ字the Kunrei (romanization) system; the Kunrei system of romanizing Japanese
名奉行遠山の金さん〈5〉
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はテレビ朝日系列(1993年3月~12月)。全31回。時代劇。脚本:小川英ほか。主題歌:松方弘樹。出演:松方弘樹、池上季実子…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.~ ni minagiru seiki|満身にみなぎる精気∥~ a respirar vitalidade.~ sōi da|満身創痍だ∥Estar com o ~ coberto de ferid…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- branco白い花|flor branca彼女は白い服を着ていた|Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる|ficar branco
agákí, あがき, 足掻き
- 現代日葡辞典
- (<agáku)(a) O 「cavalo」 escarvar o chão (com as patas); (b) O debater-se 「em vão」.Shikin-busoku de ~ ga torena…
ちぢめる 縮める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (期間・時間を短くする)accorciare ql.co. ¶記録を0.2秒縮める|migliorare un record di 0,2 secondi ¶息子の死が彼女の寿命を縮めた.|La mort…
blackmail
- 英和 用語・用例辞典
- (名)恐喝 ゆすり ゆすり取った金 ブラックメール (⇒Net security firm [company])blackmailの用例A type of blackmail is increasing in which a bla…
tekígṓ, てきごう, 適合
- 現代日葡辞典
- A conformidade;a adaptação.~ suru|適合する∥Adaptar-se 「a」;estar em conformidade 「com」~ saseru|適合させる∥Adaptar;a…
はるばる(と)【×遙×遙(と)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに,はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
consorciar /kõsoxsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …とまとめる,結びつける[+ com].❷ 結婚させる.consorciar-se[再]❶ …と結びつく[+ com].❷ …と結婚する…
national unity government
- 英和 用語・用例辞典
- 挙国一致政府 挙国一致内閣national unity governmentの用例Iraqi leaders must form a national unity government.イラクの指導者は、挙国一致政府…
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男),confuṣione(女),scompi̱glio(男)[複-gli] ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
comparativo, va /kõparaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 比較の,比較的なestudo comparativo|比較研究.❷ 【文法】比較級の.comparativo[男]【文法】比較級.
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente;ardentemente;com força.~ moeru|かっかと燃える∥Arder com for…
éshaku, えしゃく, 会釈
- 現代日葡辞典
- Um cumprimento 「com a cabeça」;uma (ligeira) saudação.~ suru|会釈する∥Fazer ~.⇒áisatsu;o-jíg…
腹 はら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barriga私は腹が減った|Fiquei com fome.私は腹が痛い|Estou com dor de barriga.彼は腹いっぱい食べた|Ele comeu até ficar com a barrig…
トロペオリンO トロペオリンオー Tropaeolin O
- 化学辞典 第2版
- 4-[(2,4-dihydroxyphenyl)azo]benzenesufonic acid sodium salt.C12H9N2NaO5S(316.17).C.I.Acid Orange 6ともいう.スルファニル酸をジアゾ化し,…
fading concerns over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する懸念[不安]の後退fading concerns overの用例The money market is overheated by massive money inflows from banks on fading concerns o…
にわかきょうげん【×俄狂言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) farce (which developed from impromptu comical skits by amateurs)
ザイデルの5収差
- カメラマン写真用語辞典
- レンズが理想状態から逸脱した状態を「収差」と言うが、そのうちの代表的な5つの収差を有名なドイツの光学学者、Phillip Ludwig von Seidelにちな…
みんなのGOLF5
- デジタル大辞泉プラス
- ソニー・コンピュータエンタテインメントが2007年7月に発売したゲームソフト。スポーツゲーム。プレイステーション3用。「みんなのGOLF」シリーズ。
薬用ラカルト・ニュー5
- デジタル大辞泉プラス
- エスエス製薬株式会社が販売するハミガキの商品名。アルミニウム・クロルヒドロキシアラントイネート、グルコン酸クロルヘキシジン液、ポリリン酸ナ…
鶴賀新内(5代) (つるが-しんない)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1826-1883 江戸後期-明治時代の浄瑠璃(じょうるり)太夫。文政9年生まれ。4代鶴賀新内の子。母は2代鶴賀鶴吉。安政2年母の没後3代鶴賀鶴吉となり,鶴…
嵐吉三郎(5代) (あらし-きちさぶろう)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1844-1898 明治時代の歌舞伎役者。天保(てんぽう)15年生まれ。初代中村雀右衛門の養子となり,中村芝蔵を名のる。明治17年5代吉三郎を襲名。京都,大…
嵐芳三郎(5代) (あらし-よしさぶろう)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1907-1977 大正-昭和時代の歌舞伎役者。明治40年4月17日生まれ。4代嵐芳三郎の子。大正3年2代嵐市太郎の名で初舞台,昭和2年5代芳三郎を襲名。9年前…