違法・無報告・無規制(IUU)漁業
- 共同通信ニュース用語解説
- 国や国際機関が定める漁業規制を無視したり、必要な漁獲報告を行わなかったりする漁業活動の総称。公海を中心に世界各地で深刻化しており、漁業資源…
ラジコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ¶ラジコンで操作する｜radiocomandare ql.co. ¶ラジコンの模型飛行機｜aeromodello radiocomandato
ṓtái3[oó], おうたい, 黄体
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O corpo lúteo；a substância amarela (de placenta).◇～ horumon黄体ホルモンA progesterona.
ドルッサオダット‐けんちくぐん【ドルッサオダット建築群】
- デジタル大辞泉
- 《Dorussaodat Majmuasi》ウズベキスタン南東部の都市シャフリサブスにある建築群。チムール帝国の創始者チムールが、若くして死んだ長男のために建…
ヤママユ (山繭) Antheraea yamamai
- 改訂新版 世界大百科事典
- 鱗翅（りんし）目ヤママユガ科の大型のガで，テンサン（天蚕）とも呼ばれる。日本原産で全国各地に分布している。成虫は体長約35mm，前翅の開張130mm…
dénsha, でんしゃ, 電車
- 現代日葡辞典
- O comboio [trem] (elé(c)trico).Chōdo chikaku o ～ ga tōtte iru｜ちょうど近くを電車が通っている∥～ passa mesmo perto 「…
超级计算机 chāojí jìsuànjī
- 中日辞典 第3版
- スーパーコンピュータ．▶“超级电脑diànnǎo”“高效能gāoxiàonéng…
薛濤 せっとう Xue Tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]大暦5(770)?[没]太和4(830)?中国，中唐の女流詩人。字，洪度。父が任地の蜀 (四川省) で死んだため，楽籍に入って妓女となった。詩才により歴代…
broker a cease-fire
- 英和 用語・用例辞典
- 休戦の仲介をするbroker a cease-fireの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic efforts to brok…
*to・ma, [tó.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 取る［採る］こと．toma de muestras｜サンプリング，標本抽出．toma de sangre｜採血．toma de sonido｜録音．2 手に入れる［引き受ける］こ…
りんぺん 鱗片
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (魚類・爬虫類の)sca̱glia(女)，squama(女)；(蝶などの鱗粉)sca̱glia(女)；(植物の)pa̱lea(女)，filamento(男)，tricoma(男)［…
ki-gókoro, きごころ, 気心
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kokóro） O cará(c)ter；a índole；a maneira de ser；o coração.～ no shireta nakama｜気心の知れた…
autom.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 automatismo オートメーション. 2 automezzo（輸送用）自動車. 3 automobile 自動車. 4 automobilista ドライバー, レーサー.
amanhar /amaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 耕すamanhar o campo｜畑を耕す．❷ 準備する，整えるamanhar as malas｜荷造りをする．❸ [話]装飾する，飾るamanhar o v…
自動 じどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 自動の｜automático自動ドア｜porta automática自動販売機｜máquina de venda automática自動的に｜automaticamenteド…
tanákó, たなこ, 店子
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O locatário [inquilino] (de um apartamento).
tsúi1, つい
- 現代日葡辞典
- 1 [思わず] Inadvertidamente；sem querer；por descuido.～ hontō no koto o itte shimatta｜つい本当のことを言ってしまった∥～ acabei por…
yṓjin1[óo], ようじん, 用心
- 現代日葡辞典
- O cuidado；a cautela；a atenção；a precaução；a prevenção；a discrição.～ no tame k…
itádákí1, いただき, 頂
- 現代日葡辞典
- O cume；o cimo；o topo；a crista.Yama no ～ ni｜山の頂に∥No/a ～ da montanha.[S/同]Chṓjṓ(￮)；teppén(+).
やみつく【病み付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔病気になる〕彼が病み付いてから２か月になるIt has been two months since he 「was taken ill [got sick].母はがっくりときて病み付い…
soérú, そえる, 添える
- 現代日葡辞典
- 1 [脇につける] Juntar；anexar；fazer acompanhar.Purezento ni tegami o ～｜プレゼントに手紙を添える∥Juntar uma carta ao presente.2 [補助する…
yamí-yo, やみよ, 闇夜
- 現代日葡辞典
- A noite escura [sem luar].～ ni karasu｜闇夜に烏∥De noite todos os gatos são pardos.～ ni teppō｜闇夜に鉄砲∥(Lit. um tiro no …
cam・pa・nil, [kam.pa.níl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 鐘の．metal campanil｜（鐘鋳造用の）青銅．━[男] 鐘楼（＝campanario）．
-nari4, なり
- 現代日葡辞典
- 1 [形・かっこうを表す] Em forma de.Yumi ～ ni karada o sorasu｜弓なりに体をそらす∥Fazer um arco com o corpo.⇒katáchí.2 [ふさ…
seíhíń2, せいひん, 清貧
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pobreza honesta.～ ni amanjiru｜清貧に甘んじる∥Contentar-se com uma ～.
hi-záshí, ひざし, 日差［射］し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ga＋sásu） O sol；a luz [os raios] do sol.～ o abiru｜日差しを浴びる∥Tomar sol；expor-se [ficar] ao sol.⇒níkkō.
苦情
- 小学館 和西辞典
- queja f., （クレーム） reclamación f.苦情が殺到した｜Se produjo una ola de reclamaciones.苦情を言う｜quejarse, presentar una reclama…
shṓsúru1[oó], しょうする, 称する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [呼ぶ；名乗る] Chamar；intitular；denominar.Yamada to ～ otoko｜山田と称する男∥O homem que responde [dá] pelo nome de Yamada…
doyṓ, どよう, 土用
- 現代日葡辞典
- A canícula (Os dias mais quentes do verão).～ ni wa unagi o taberu shūkan ga aru｜土用には鰻を食べる習慣がある∥É…
rińgó, りんご, 林檎
- 現代日葡辞典
- A maçã.～ no ki｜林檎の木∥A macieira.～ no yō na hoho｜林檎のような頬∥As faces rosadas (Como uma ～ vermelha).◇～ san…
dońbúrí-bachi, どんぶりばち, 丼鉢
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hachí） A tigela/malga (de barro).
郷
- 小学館 和西辞典
- 郷に入っては郷に従え ⸨諺⸩Cuando a Roma fueres, haz como vieres. | ⸨諺⸩En Roma, como los romanos.
せきとめる【▲塞き止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふさいで止める〕dam (up)川［流れ］をせき止めるdam up 「a river [a stream]車の流れをせき止めるstop the traffic [flow of cars]&fRo…
haré-báre, はればれ, 晴れ晴れ
- 現代日葡辞典
- （＜haréru1）1 [天気が] Límpido；clarinho.～ (to) shita sora｜晴れ晴れ（と）した空∥Um céu ～ [azul, azul].2 [気分など…
きゅうみん【休眠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔生物の〕dormancy休眠する be dormant休眠中の球根a dormant bulb&fRoman2;〔物事の休止〕この機械は今休眠状態だThis machine is idle […
うわぬり【上塗り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仕上げ塗り〕a final coat [coating]上塗りする give a final [last] coat (of paint) ((to))；〔うわ薬をかける〕glazeテーブルにニスを…
dṓ-gákú1[oó], どうがく, 同額
- 現代日葡辞典
- A mesma importância [soma/quantia].Ikkagetsu no kyūryō to ～ no bōnasu｜一か月の給料と同額のボーナス∥O bó…
choróri to [chorótto], ちょろりと［ちょろっと］
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [少し水が出るさま]Suidō no mizu ga ～ deta kiri de tomatte shimatta｜水道の水がちょろりと［ちょろっと］出たきりで止まってし…
sokósókó-ní, そこそこに
- 現代日葡辞典
- (a) Apressadamente；mal 「comeu foi-se logo deitar」；apenas.Kare wa mai-asa chōshoku mo ～ ie o deru｜彼は毎朝朝食もそこそこに家を…
アガンベン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Gio̱rgio Agamben(男)（Roma 1942‐；イタリアの哲学者，美学者．『ホモ・サケル』Homo sacer）
chiryṓ, ちりょう, 治療
- 現代日葡辞典
- O tratamento (médico).～ chū de aru｜治療中である∥Estar em ～.～ o hodokosu｜治療を施す∥Dar ～ [Tratar/Curar].～ o ukeru｜治…
megúmí, めぐみ, 恵み
- 現代日葡辞典
- （＜megúmú1） O favor [A graça] 「de Deus」；a benevolência.～ o kou｜恵みを請う∥Pedir (o favor de) uma esmola.…
ki2, き, 木・樹
- 現代日葡辞典
- 1 [樹木] A árvore；o arbusto 「do chá」；a planta.～ ga nobiru｜木が伸びる∥Crescer a ～.～ ga sodatsu｜木が育つ∥Dar-se [Cresc…
青山製作所
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社青山製作所」。英文社名「AOYAMA SEISAKUSHO CO., LTD.」。金属製品製造業。昭和25年(1950)設立。本社は愛知県丹羽郡大口町高橋。…
jibúń-kátte, じぶんかって, 自分勝手
- 現代日葡辞典
- O egoísmo；o bel-prazer；por sua conta (e risco).～ na kangae｜自分勝手な考え∥O pensamento egoísta.～ ni furumau｜自分勝手に…
黄色
- 小学館 和西辞典
- amarillo m.黄色い/黄色のamarillo[lla], de color amarillo黄色い実｜fruto m. amarillo黄色い声｜chillido m.黄色がかったamarillento[ta]黄色くな…
ba1, ば, 場
- 現代日葡辞典
- 1 [場所] O lugar；o local.Kore wa, kono ～ kagiri no hanashi ni shite kudasai｜これは，この場限りの話にして下さい∥Isto fica (só c&#x…
ma・la・sio, sia, [ma.lá.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] マレーシアの，マレーシア人の（＝malayo）．━[男] [女] マレーシア人．
マン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Thomas Mann(男)（1875‐1955；ドイツの作家．『魔の山』La montagna incantata,『ブデンブローク家の人々』I Buddenbrook）
tsumé-kómí, つめこみ, 詰め込み
- 現代日葡辞典
- （＜tsumé-kómú） O meter à força；o abarrotamento.◇～ shugi [kyōiku]詰め込み主義［教育］O sistema…