temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
バック Buck， Carl Darling
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1866.10.2. オーランド[没]1955.2.8. シカゴアメリカの言語学者。エール大学卒業。シカゴ大学教授。アメリカにおけるインド＝ヨーロッパ語族研究…
periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ￥2,750 per month is deducted f…
rice paddy
- 英和 用語・用例辞典
- 水田 (=rice field)rice paddyの用例The LDP’s envisaged creation of a “direct payment system” to support the agriculture sector in place of t…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （自分以外の人） outra pessoa他人のことは気にするな｜Não se incomode com as outras pessoas.
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
convivência /kõviˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 共同生活．❷ 付き合い，交際convivência com vizinhos｜隣人との付き合い．
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ～ suru｜新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
循環器異常に起因するめまい(めまい)
- 内科学 第10版
- （6）循環動態異常に起因するめまい 最も多いのは起立性低血圧によるもので，自律神経機能低下のある児童や高齢者，多系統萎縮症・Parkinson病など…
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca｜ナイフとフォークで食べるgarfo para carne｜肉用のフォークgarfo para peixe｜魚用のフォークgarfo …
amáńjíru, あまんじる, 甘んじる
- 現代日葡辞典
- 1 [満足する] Contentar-se 「com」；estar satisfeito.Watashi wa genzai no kurashi ni amanjite iru｜私は現在の暮らしに甘んじている∥Eu estou c…
byṓsókú[oó], びょうそく, 秒速
- 現代日葡辞典
- A velocidade por segundo.～ sanjū-mētoru no kaze｜秒速３０メートルの風∥O vento à [com a] velocidade de trinta metros p…
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- （＜áni1） 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-～ san｜お兄いさん∥Ó chefe!
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
なおれ 名折れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vergogna(女)，diṣonore(男) ¶…の名折れとなる｜diṣonorare ql.co.／e̱ssere la vergogna di ql.co.／macchiare il nome di ql.co.
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
vertically
- 英和 用語・用例辞典
- (副)垂直に 縦方向に 縦にverticallyの関連語句vertically compartmentalized administrative structure縦割りの行政機構vertically integrated prod…
ファントムバイブレーション‐シンドローム（phantom vibration syndrome）
- デジタル大辞泉
- ⇒ファントムバイブレーション症候群
mabúsu, まぶす, 塗す
- 現代日葡辞典
- Cobrir 「de」；polvilhar；salpicar.Dōnatsu ni satō o ～｜ドーナツに砂糖を塗す∥Polvilhar a rosca [filhó] com aç&…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
クレイジースノーボード
- デジタル大辞泉プラス
- Ezone.comが提供するスマートホン用ゲームアプリ。スポーツゲーム。
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto；em cachão.～ to nagareru kawa｜滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
あゆみよる 歩み寄る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (近づく)avvicinarsi [accostarsi] a qlcu. [ql.co.]；(両者が)avvicinarsi ¶数歩歩み寄る｜avvicinarsi di alcuni passi 2 (譲歩し合う)fare dell…
defector
- 英和 用語・用例辞典
- (名)亡命者 離党者 脱党者 離反者 脱落者 (他の会社やグループに)移る人 偏向装置 (⇒Senate Governmental Affairs subcommittee)defectorの関連語句a…
comparador, dora /kõparaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparadores, doras］[形]比較するsite comparador de preços｜価格比較サイト．comparador[男]比較測定器．
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.～ ni umai mono nashi｜名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
どうきょう【同郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 僕たちは同郷ですWe are from the same prefecture.同郷のよしみで彼にはずいぶん世話になっているHe is very kind to me out of goodwill for someo…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].～ o harasu｜旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」；(Id.) fazê-las pagar…
combien /kɔ̃bjε̃ コンビヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]➊ ⸨疑問⸩ 〈combien de＋無冠詞名詞〉どれだけの…．«Combien de frères avez-vous [Combien avez-vous de frères]? ―J'en ai deux.»｜「御兄弟は…
日本合成化学工業
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「日本合成化学工業株式会社」。英文社名「The Nippon Synthetic Chemical Industry Co., Ltd.」。化学工業。昭和2年(1927)「株式会社日本合…
consentâneo, nea /kõsẽˈtɐ̃niu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に合致した，合った［＋ com］Aquelas roupas eram consentâneas com seu estilo de vida.｜あの洋服はあなたの生活スタイルに…
ジンテーゼ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Synthese [女]
gówagowa, ごわごわ
- 現代日葡辞典
- 【On.】～ na [(to) shita] shatsu｜ごわごわな［（と）した］シャツ∥A camisa rija [dura] com goma.
синдро́м
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔syndrome〕〚医〛症候群，シンドロームафга́нский //синдро́м｜アフガン・シンドローム
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.～ de tori o toru｜もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
coût /ku クー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 費用，経費，コスト；代償．Quel sera le coût de ce voyage?｜この旅行にはどれくらいの費用がかかるだろうかle coût de la vie｜物価，生活費…
responsable /rεspɔ̃sabl レスポンサブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈responsable (de [pour] qc)〉（…の）責任がある，（…について）責任を取るべき．Le père est responsable pour ses enfants.｜父親は子供に…
táji2, たじ, 多事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitos acontecimentos.◇～ tanan多事多難Inúmeras [Muitas] dificuldades.◇～ tatan多事多端～ de toda a espécie.～ tatan o…
**com・po・nen・te, [kom.po.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 構成する，成分の．━[男] 成分，構成要素；構成員．viento de componente sur｜（南東・南南西などの）南風．componentes físicos｜（コ…
コンペンセーション‐ほうしき〔‐ハウシキ〕【コンペンセーション方式】
- デジタル大辞泉
- 《compensation system》貿易取引で、大幅な輸出超過を是正するため、相手国から食糧・原材料などを輸入して均衡をはかる制度。一種のバーター取引。
たいえき【退役】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父は60歳で退役したMy father retired from the service at the age of sixty.退役艦a decommissioned battleship退役軍人an ex-serviceman；《米》 …
呼吸調節の異常(呼吸器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 呼吸の大きさやリズムは，延髄や橋を中心とする脳幹部に存在する呼吸中枢により決定されている．呼吸中枢は，図7-11-1に示すような3種類の呼吸調節…
jū́kéń[uú], じゅうけん, 銃剣
- 現代日葡辞典
- A baioneta.～ de tsuku｜銃剣で突く∥Atacar com ～.◇～ dō [jutsu]銃剣道［術］A esgrima com ～.
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
寓木 (ヤドリギ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Viscum album var.coloratum植物。ヤドリギ科の常緑寄生低木,薬用植物
S.H.V. アッギエーエ Saccidanand Hīranand Vātsyāyan Agyey
- 20世紀西洋人名事典
- 1911.3.7 - 1987.4.4 インドの詩人,小説家。 ウッタル・プラデーシュ州生まれ。 英文学修士課程在学中、テロ秘密組織に参加し、1930年逮捕される。…
fade /fad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 味のない，まずい．sauce fade｜風味のないソース．➋ くすんだ；生気のない．couleur fade｜さえない色．➌ 退屈な，おもしろみのない．complim…
はんこ 判子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- timbro(男)；(封印)sigillo(男) ¶…にはんこを押す｜timbrare ql.co.／apporre [me̱ttere] un timbro su ql.co. 【日本事情】判子 In Giappon…
loyal, ale /lwajal ロワイヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 誠実な，忠実な．loyal serviteur｜忠実な召使い．➋ 公正な，正直な．combat loyal｜正々堂々の戦い．à la loyale⸨話⸩ 正々堂々と，誠実に．