reserve
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 準備金 積立金 引当金 充当金 支払い準備 予備品 保存品 保留 留保 保存 制限 条件 控え目 遠慮 (⇒loan loss reserves, proven oil reserves, r…
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. aftercare） Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ；ryṓyṓ1.
冠水
- 小学館 和西辞典
- anegamiento m.冠水するanegarse, inundarse大雨のため道路が冠水した｜Las copiosas lluvias anegaron las carreteras.￤Las carreteras quedaron a…
つえ 杖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastone(男) (da passe̱ggio), canna(女) ¶登山用の杖｜bastone da montagna ¶魔法の杖｜bacchetta ma̱gica ¶杖を頼りに｜con l'aiuto…
いまなお【今▲尚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- still; even now彼女は今なお行方不明だShe is still missing.彼らは今なお迷信に支配されているEven now [today] they are under the influence of …
takárá, たから, 宝
- 現代日葡辞典
- O tesouro；a preciosisade 「guardada pela família」；a riqueza；a fortuna.～ no yama｜宝の山∥A mina de ouro.O-～｜お宝∥O dinheiro；a…
big step toward
- 英和 用語・用例辞典
- 〜への大きな一歩 〜に向けての大きな一歩big step towardの用例The first official ministerial-level talks between China and Taiwan, at odds mo…
oshí-kíru, おしきる, 押し切る
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）1 [力を入れ押して切る] Cortar pressionando com força.2 [反対や無理があるのにそれを押しのけてする] Desafiar [Leva…
atámá-góshí, あたまごし, 頭越し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kosú） 「passar o braço」 Por cima da cabeça 「de alguém para cumprimentar o cantor」.Yakusho ga ～ ni k…
tṓ-máwashi[oó], とおまわし, 遠回し
- 現代日葡辞典
- （＜tṓí＋mawású） O rodeio.～ na｜遠回しな∥Indire(c)to；sinuoso；perifrástico～ na iikata｜遠回しな言い…
明示
- 小学館 和西辞典
- 明示するaclarar, especificar, indicar claramente条件を明示する｜indicar claramente las condicionesここには評価の基準が明示されていない｜No …
おうえん 応援
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (援助)aiuto(男)，assistenza(女)；(支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(救援)soccorso(男) ◇応援する 応援する おうえんする aiu…
はつめい【発明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) invention発明する invent彼には発明の才があるHe has an inventive mind.必要は発明の母である((諺)) Necessity is the mother of invention.…
ジョーンズ Jones， Joseph Stevens
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1809.9.28. ボストン[没]1877.12.29. ボストンアメリカの俳優，劇作家。ヤンキーの性格や気質を描いた作品が多く，代表作は『銀の匙』 The Silve…
こうい 行為
- 小学館 和伊中辞典 2版
- atto(男)；(行動，活動)azione(女)；(振る舞い，行い，挙動)comportamento(男)，condotta(女) ¶親切な行為｜atto gentile／gentilezza ¶無償の行為｜…
over-the-counter service
- 英和 用語・用例辞典
- 窓口業務 窓口サービスover-the-counter serviceの用例Japan Post Network Co. provides over-the-counter services in post offices across the nat…
gráde cròssing
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))（線路と線路または道路の）平面交差（点），踏切（((英))level crossing）．
はいき【排気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 排気ガス(automobile) exhaust; exhaust fumes; auto emissions排気ガス規制基準((set; establish)) emission(s) standards; an emission(s) standar…
みんしん【民心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- public sentiment; popular feeling民心の安定を計るwork to prevent popular unrest民心を動揺させるdisturb [arouse] the feelings of the people…
beńbéńtó, べんべんと, 便便と
- 現代日葡辞典
- Ociosamente. ⇒mudá.
proposed stricter banking regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行規制強化案proposed stricter banking regulationsの用例A tug-of-war between Japan, the United States and European countries over proposed…
instigar /ĩstʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- 「 chegar 」[他]❶ …へと扇動する，促す，そそのかす［＋ a/para］O professor instigava os alunos à reflexão.｜先生は生徒…
hermetic state
- 英和 用語・用例辞典
- 孤立国家 閉鎖国家hermetic stateの用例North Korea, the hermetic state, seems to believe that its survival depends on bolstering its nuclear …
con・ta・gio・so, sa, [kon.ta.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 伝染性の．una enfermedad contagiosa｜伝染病．risa muy contagiosa｜人から人へ急速に広がる笑い．
me・mo・riu・do, da, [me.mo.rjú.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 →memorioso.
permanent revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 恒久財源permanent revenueの用例In fiscal 2011 and thereafter, a permanent revenue source of ￥2.5 trillion will be necessary.2011年度以降は…
食品
- 小学館 和西辞典
- comestibles mpl., （製品） productos mpl. ⌈alimenticios [alimentarios]食品のalimentario[ria], alimenticio[cia]食品売り場secció…
とても
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (非常に)molto, così, assai, pare̱cchio ¶とてもおもしろい本だ．｜È un libro divertenti̱ssimo [molto divertente]. ¶今日はとて…
strengthen international competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争力を強化するstrengthen international competitivenessの用例To promote and boost the tourism industry, it is important to establish p…
velenóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 有毒な, 毒性の；毒を分泌する fungo ～｜毒キノコ pianta velenosa｜有毒植物. [同]tossico 2 ⸨比喩的⸩害毒を流す, 憎悪に満ちた, うらみの…
seígó2, せいご, 成語
- 現代日葡辞典
- A frase feita；a expressão idiomática；o idiotismo.◇Koji ～故事成語Provérbios [Aforismos] e idiotismos.⇒kań'y&#…
さく【策】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔計画〕a plan ((for; to do))；〔方策〕a scheme；〔政策〕a policy；〔方法，手段〕a measure, a step事故防止に万全の策を講じる必要があるWe mu…
ぜんせい 全盛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇全盛の 全盛の ぜんせいの pro̱spero, fiorente, glorioso ¶ルネサンス美術は全盛を極めていた．｜L'arte rinascimentale aveva raggiunto …
kisáí1, きさい, 記載
- 現代日葡辞典
- A menção [O estar escrito] 「nos jornais」.～ suru｜記載する∥Escrever.◇～ jikō記載事項Itens mencionados.[S/同]Ke…
風俗
- 小学館 和西辞典
- costumbres fpl. ⇒ふうしゅう（風習）・ふうき（風紀）風俗営業negocios mpl. de restauración y entretenimiento風俗画pintura f. ⌈c…
ちょうけし【帳消し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔借金の〕帳消しにする 「write off [cancel] ((a debt))；cross off an account貸した金は帳消しにしてやろうI'll write off your debt t…
ちょくじょう【直情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 直情を述べるexpress one's true feelings直情径行直情径行の人〔率直な人〕a straightforward person／a person with a frank disposition／〔衝動…
tadárérú, ただれる, 爛れる
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚などが] Inflamar-se；estar em carne viva.Kizuguchi ga tadarete iru｜傷口が爛れている∥A ferida está inflamada.2 [すさむ] Ser l…
across the board
- 英和 用語・用例辞典
- (副)全面的に 全般的に 軒並み こぞって 一括して 一律に すべてに公平にacross the boardの関連語句almost across the boardほぼ全面的に ほぼ一律…
toríshírábé-shitsu, とりしらべしつ, 取り調べ室
- 現代日葡辞典
- A sala dos interrogatórios.
かんきょう 環境
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ambiente(男)，condizioni(女)［複］ambientali⇒328ページ【用語集】 ¶地球環境の保全｜salvagua̱rdia dell'ambiente globale ¶家庭環境｜amb…
口角
- 小学館 和西辞典
- comisuras fpl. de los labios口角泡を立てて acaloradamente口角泡を飛ばす discutir ⌈acaloradamente [ardientemente]口角炎⸨医学⸩ queilit…
Iran’s nuclear development plan [program]
- 英和 用語・用例辞典
- イランの核開発計画Iran’s nuclear development plan [program]の用例It is undoubtedly Iran’s sole road to resuscitate the nation’s economy, wh…
いすか【×鶍・▲交×喙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔アトリ科の鳥〕a crossbillいすかの嘴(はし)することなすこと，いすかの嘴ほど違ったEverything I did went wrong for me.
雑念
- 小学館 和西辞典
- ideas fpl. varias, pensamientos mpl. varios私は雑念にとらわれて集中できなかった｜Se apoderaron de mí pensamientos varios y no pude c…
commèrcio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 commerce〕 1 商業, 交易；商売, 取引 ～ all'ingrosso｜卸売り業 ～ al minuto ［al dettaglio］｜小売り業 ～ estero｜貿易 ～ nazio…
みっか【三日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔３日間〕(for) three days三日目the third day三日とあげずvery often／almost every other day三日おきにevery fourth day／every four days三日…
chímimṓryṓ[moó], ちみもうりょう, 魑魅魍魎
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os gé[ê]nios dos rios e das montanhas. [S/同]Yṓkáíhénge(+).
つりあい【釣り合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- balance釣り合いの取れた［悪い］体つき「a well-proportioned [an ill-proportioned] figure少女は平均台の上を釣り合いを取って歩いた「Balancing …
Antemios
- 改訂新版 世界大百科事典