***em・pre・sa, [em.pré.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 企業,会社.fundar una empresa|会社を設立する.empresa de transportes|運送会社.empresa privada|民間企業.empresa pública|…
nodó-kubi, のどくび, 喉頸
- 現代日葡辞典
- 1 [首の前面] O pescoço;a garganta.2 [急所] 【Fig.】 O ponto vital.Zeimusho ni ~ o osaerarete iru no de mō datsuzei wa dekin…
pericolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 dangerous〕 1 危険な, 危ない, 危険に満ちた viaggio ~|危険な旅 curva pericolosa|危険なカーブ. 2 危険性のある, 特に危ない È un uo…
kínsen1, きんせん, 金銭
- 現代日葡辞典
- O dinheiro;a massa (G.).~ ni kitanai|金銭に汚い∥Mesquinho;avarento.~ no koto ni komakai [mutonchaku de aru]|金銭の事に細かい[無頓着…
oyá-yúzuri, おやゆずり, 親譲り
- 現代日葡辞典
- (<…+yuzúrú) O herdar dos pais(⇒isáń1).~ no kishō|親譲りの気性∥O temperamento herdado 「da m…
dámu, ダム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dam) A barragem;a represa.Kawa ni ~ o tsukuru [kensetsu suru]|川にダムを造る[建設する]∥Construir uma ~ (no rio).◇~ saitoダ…
sokósókó-ní, そこそこに
- 現代日葡辞典
- (a) Apressadamente;mal 「comeu foi-se logo deitar」;apenas.Kare wa mai-asa chōshoku mo ~ ie o deru|彼は毎朝朝食もそこそこに家を…
táki2, たき, 多岐
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Muitos e divergentes caminhos;muita variedade.Giron wa ~ ni watatta|議論は多岐にわたった∥A discusssão abrangeu vári…
わかて 若手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (集合的)gio̱vani(男)[複],nuove leve(女)[複] ◇若手の 若手の わかての gio̱vane ¶そんなことは若手に任せておけばいい.|La&…
薔薇
- 小学館 和西辞典
- (木) rosal m., (花) rosa f.ばら色color m. rosa, rosa m.ばら色の|rosado[da], rosa ⸨性数不変⸩
saíkú, さいく, 細工
- 現代日葡辞典
- 1 [製作] O trabalho 「artesanal/em filigrana」;a obra;o acabamento;a confecção.~ ga yoi [warui]|細工が良い[悪い]∥Estar…
hébi, へび, 蛇
- 現代日葡辞典
- A cobra.~ no yō ni shūnenbukai|蛇のように執念深い∥Ser mau [vingativo] como as ~s.~ ni mikomareta kaeru|蛇に見込まれた蛙∥…
poróń-póróń, ぽろんぽろん
- 現代日葡辞典
- (Im. de tocar).Gitā o ~ to tsumabiku|ギターをぽろんぽろんと爪引く∥Tocar [Dedilhar] a guitarra.
jét làg
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U]時差ぼけ(◆正式には jet syndrome).get jet lag時差ぼけになるI'm still suffering from jet lag.私はまだ時差ぼけしている
of one’s own accord
- 英和 用語・用例辞典
- 自分の判断でof one’s own accordの用例After his visit to Yasukuni Shrine, Internal Affairs and Communications Minister Yoshitake Shindo said…
杀虫药 shāchóngyào
- 中日辞典 第3版
- [名]殺虫剤.▶“杀虫剂”とも.
杀手锏 shāshǒujiǎn
- 中日辞典 第3版
- ⇀sāshǒujiǎn【撒手锏】
马杀鸡 mǎshājī
- 中日辞典 第3版
- [名]<方>ヘルスマッサージ.▶英語massageの音訳.台湾では主に風俗営業のあんま.
朱貝 (アケガイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Paphia vernicosa動物。マルスダレガイ科の二枚貝
kiosque /kjɔsk/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (新聞,花などを扱う街頭,駅の)売店,キオスク.kiosque à journaux|新聞の売店.➋ (庭園の)あずまや;(公園などの)野外音楽堂(=kio…
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心,興味,探究心;野次馬根性.curiosité intellectuelle|知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc|…に好奇心を覚えるexciter [éve…
abuse of one’s position
- 英和 用語・用例辞典
- 地位の乱用abuse of one’s positionの用例The FTC conducted an on-site inspection of the head office of Osaka Gas on suspicion of the abuse of…
プトレマイオス
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Ptolemaios Klaudios ━クラウディオス ) 二世紀中頃のギリシアの天文学者・地理学者。アレクサンドリアで初めて天文観測を行なった。天動説に基づ…
tressaillir /tresajiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 17 [自動] (過去分詞 tressailli,現在分詞 tressaillant)(感情の高まりで)身震いする.tressaillir de joie|うれしくてぞくぞくするtressailli…
peacekeeping operations
- 英和 用語・用例辞典
- 平和維持活動 PKO (⇒PKO)peacekeeping operationsの用例Japan has participated in peacekeeping operations in Cambodia, Angola, Mozambique and E…
éssei, エッセイ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. essay) Um ensaio. [S/同]Zuíhítsú.
沈丁花
- 小学館 和西辞典
- adelfilla f. olorosa, (学名) Daphne odora
rábu, ラブ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. love)1 [恋愛] O amor.◇~ retāラブレターA carta de amor.◇~ shīnラブシーンA cena amorosa [de amor].[S/同]Reń'…
幽玄
- 小学館 和西辞典
- 幽玄な/幽玄のmisterioso[sa] y profundo[da]
Papúá-nyū́-gíníyá, パプアニューギニヤ
- 現代日葡辞典
- A Papua-Nova Guiné.◇~ jinパプアニューギニア人Os papuas [papuásios].
opposant, ante /ɔpozɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〖法律〗 異議を申し立てた.➋ (政策,政府などに)反対する.la minorité opposante|少数反対派.━[名]➊ 〖法律〗 異議申し立て人.➋ 反対…
打出深山樒 (ウチダシミヤマシキミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Skimmia japonica f.rugosa植物。ミカン科の常緑低木
機知
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., gracia f.機知に富んだ|ingenioso[sa], gracioso[sa]機知を働かせる|⌈emplear [ejercitar] su ingenio機知のひらめき|chispa …
shíro-mi1, しろみ, 白身
- 現代日葡辞典
- (<shirói+mi1)1 [肉・魚の白い肉] A carne branca. [A/反]Akámí.2 [卵白] A clara de ovo. [S/同]Rańpák…
早退 そうたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は体調不良で早退した|Ela saiu cedo por estar indisposta.
しゅうし 宗旨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宗教の中心となる教え)dottrina(女) religiosa, credo(男) 2 (宗教)religione(女),culto(男);(宗派)setta(女) ¶宗旨変えをする|cambiare relig…
巧み
- 小学館 和西辞典
- 巧みなhábil, diestro[tra], ingenioso[sa]巧みなしかけ|truco m. ingenioso巧みにdiestramente, con destreza, con habilidad巧みさhabilid…
a・po・ya・ca・be・zas, [a.po.ʝa.ka.ƀé.θas/-.sas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 ヘッドレスト(=reposacabezas).
鶏冠海苔 (トサカノリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Meristotheca papulosa植物。ミリン科の紅藻
鳥坂苔 (トサカノリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Meristotheca papulosa植物。ミリン科の紅藻
koré-wá-kóré-wá, これはこれは
- 現代日葡辞典
- (⇒koré1)Olá! 「então também veio?」;Ora vejam!~, tōi tokoro o yōkoso oide kudasaimashita|こ…
kyṓso[óo], きょうそ, 教祖
- 現代日葡辞典
- 1 [ある宗教・宗派などを新しく開いた人] O fundador ou chefe de uma seita religiosa. [S/同]Káisan;káiso1;kyṓshu;sh…
黒藤壺 (クロフジツボ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Tetraclita squamosa japonica動物。フジツボ科の海産動物
sańtéí, さんてい, 算定
- 現代日葡辞典
- A avaliação;o cálculo;a estimativa;o orçamento.Sono kasai no higai-gaku wa ichi-oku-en to ~ sareta|その火…
yū́súru[uú], ゆうする, 有する
- 現代日葡辞典
- Ter 「muita riqueza」;「o país」 possuir 「minérios」.Gijutsu o ~ mono|技術を有する者∥O que tem uma arte [técnica/e…
furú-dánuki, ふるだぬき, 古狸
- 現代日葡辞典
- (<furúi1+tánuki)1 [年老いた狸] O texugo velho.2 [一筋縄ではいかない人] 【Fig.】 O espertalhão;a raposa velha;o m…
hṓmen1[óo], ほうめん, 方面
- 現代日葡辞典
- 1 [そのあたり] O lado;a banda (G.).Kansai ~|関西方面∥「lá para」 Os ~s de Kansai.[S/同]Hṓ1.2 [分野] A área;o ramo…
これ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これ,何をしている.|Ehi, che cosa stai facendo? ¶これこのとおり.|Ecco, è così.
torí-nókósu, とりのこす, 取り残す
- 現代日葡辞典
- (<tóru+…) Deixar 「a fruta verde na árvore」;deixar (ficar) para trás 「os outros」.Jidai no nagare ni tori-nokos…
káko, かこ, 過去
- 現代日葡辞典
- 1 [過ぎ去った時] O (tempo) passado.~ wa ~ to shite wasureyō|過去は過去として忘れよう∥O que passou, passou [já lá va…