かみつく 噛み付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食いつく)mo̱rdere [dare un morso a／addentare／azzannare] ql.co. [qlcu.] ¶犬が子供にかみついた．｜Un cane ha dato un morso al bam…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.～ suru｜自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.～, tasen o towanai｜自薦，他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
babá-núkí, ばばぬき, 婆抜き
- 現代日葡辞典
- (a) O jogo da sogra [velha] (Jogo de cartas em que há uma carta sem par―o valete―perdendo quem no fim fica com ela)； (b) O nã…
preimplantation diagnosis
- 英和 用語・用例辞典
- 着床前診断 (⇒embryo, fertilize, handicapped)preimplantation diagnosisの用例In the case of preimplantation diagnosis, sperm and ova collecte…
syndrome
- 改訂新版 世界大百科事典
video game
- 英和 用語・用例辞典
- テレビ・ゲーム ビデオ・ゲーム (=video entertainment system)video gameの関連語句video game systemビデオ・ゲーム機video gameの用例Growing com…
rómei, ろめい, 露命
- 現代日葡辞典
- A vida precária [pobre]；a vida efê[é]mera (como uma gota de orvalho).～ o tsunagu｜露命を繋ぐ∥Ir vivendo mas com muit…
kírikiri (to), きりきり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]～ hataraku｜きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲
- デジタル大辞泉プラス
- 1980年製作のアメリカ映画。原題《Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back》。「スター・ウォーズ」サーガの第2作。製作総指揮：ジョージ・ル…
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- （＜íru5＋…） Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
Fiscal System Council
- 英和 用語・用例辞典
- 財政審議会等審議会Fiscal System Councilの用例The Fiscal System Council set a target of halving the ratio of the primary budget balance defi…
source of funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金源 資金の源泉source of fundsの用例The reinforcement of regulation on illicit drugs including quasi-legal drugs is an effective way to c…
chirí-sṓsu[óo], チリソース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chili sauce） O molho de tomate com pimenta [malagueta].
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
ṓ-gótó[oó], おおごと, 大事
- 現代日葡辞典
- （＜ō2＋kotó） O caso sério (Ex.： Sore wa ～ da＝Isso é (um caso) sério).～ ni narazu ni sumu｜大事にな…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
こうごうせい【光合成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- photosynthesis
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
effective way
- 英和 用語・用例辞典
- 有効な方法 有効な手段 有力な手段effective wayの用例The reinforcement of regulation on illicit drugs including quasi-legal drugs is an effec…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
pay system
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金制度 賃金体系 給与制度 (=wage system;⇒performance-based pay system, seniority-based wage system)pay systemの関連語句performance-based p…
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋urú） A venda com desconto [prejuízo].
***ro・ca, [r̃ó.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 岩，岩石；岩山；岩壁．roca metamórfica｜変成岩．roca sedimentaria｜水成岩，堆積岩．roca volcánica｜火山岩．firme como u…
糖尿病昏睡の定義(糖尿病昏睡)
- 内科学 第10版
- （1）糖尿病昏睡の定義 糖尿病患者にみられる昏睡を糖尿病昏睡といい，①糖尿病性ケトアシドーシス（diabetic ketoacidosis：DKA）による昏睡，②高…
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. highball） O uísque com soda.
o-kónómí, おこのみ, お好み
- 現代日葡辞典
- O gosto；a preferência.Nan de mo ～ dōri [shidai] ni itashimasu｜何でもお好みどおり［次第］に致します∥Farei tudo ao [de acord…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente；com ardor [energia]；de alma e coração.～ koto ni shitagau [ataru]｜鋭意事に従う［当たる］∥Dedicar-se a uma coi…
すいせん 推薦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推薦する 推薦する すいせんする raccomandare (ql.co. [qlcu.]) ≪に a≫，proporre (ql.co. [qlcu.]) ≪に a≫ ¶〈人〉の推薦で…
pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- （＜Turco pilāw） O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades；lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ～｜青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
mitsú-mámé, みつまめ, 蜜豆
- 現代日葡辞典
- Um doce japonês com cubos de geleia, feijões e frutas regado com mel ou xarope.
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い，厳しい，気難しいum professor exigente｜厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
C-41処方
- カメラマン写真用語辞典
- カラーネガフィルムの標準的な現像処方で、イーストマン・コダック社が採用し、世界標準となった。以前はC-41処方を一般ユーザーが使える現像キッ…
hakí-yóséru, はきよせる, 掃き寄せる
- 現代日葡辞典
- （＜háku3＋…） Juntar varrendo [com a vassoura].Ochiba o ～｜落ち葉を掃き寄せる∥Juntar [Varrer] as folhas secas.[S/同]Hakí-&#…
包括システムによる日本ロールシャッハ学会
- デジタル大辞泉プラス
- 日本の学術研究団体のひとつ。欧文名は「Japan Rorschach Society for the Comprehensive System」、略称は「JRSC」。包括システムを中心にロールシ…
boi /ˈboj/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（雄）牛Ele começou a criar um boi.｜彼は牛を飼い始めたboi carreiro ＝ boi de carro｜輓雄牛boi de sela｜乗用雄牛boi de corte｜食…
さんぴ 賛否
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i sì e i no，voti favore̱voli e voti contrari ¶賛否を取る｜me̱ttere ai voti ql.co. ¶この提案は賛否半ばしている．｜I voti favo…
militaro-industriel, le /militarɔε̃dystrjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 軍産の．complexe militaro-industriel｜軍産複合体．
successful cost-cutting efforts
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減策の成功successful cost-cutting effortsの用例Canon’s successful cost-cutting efforts through production system reforms of its tra…
com・mu・ni・ca・tive /kəmjúːnəkèitiv | -kət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 話好きな；隠し立てをしない．2 通信の，伝達の．communicatively[副]communicativeness[名]
きょうかんかく【共感覚】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔心理学で〕synesthesia
kyū́dō1[úu], きゅうどう, 弓道
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́jutsu 1. ⇒yumí.
たべる 食べる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食う)mangiare ql.co., alimentarsi di [con] ql.co.；(朝食をとる)fare colazione；(昼食・正餐をとる)pranẓare(自)［av］；(夕食をとる)cenare(…
きりはなす 切り離す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tagliare ql.co. da ql.co.；(切断する)reci̱dere；(別にする)separare, staccare ¶ナイフで紐を切り離す｜tagliare la corda con un coltell…
**co・mi・té, [ko.mi.té]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 委員会．Comité de no intervención｜〖史〗 スペイン内戦不干渉委員会（◆1936年設立．関係27か国が参加し，内戦中の両当事者へ…
com・mune1 /kəmjúːn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 ((形式))（人と）感情や考えをかよわす；（自然・神などと）心をかよわす，親しく交わる（together）≪with≫．commune with nature自然を心…