しめしあわせる 示し合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- predisporre [preordinare／prestabilire] ql.co. con qlcu.；〘法〙(通謀，結託)collu̱dere(自)［av］con qlcu. ¶示し合わせて｜in colluṣio…
abandono /abɐ̃ˈdõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 放棄，放置；捨てることabandono de crianças｜児童遺棄abandono de emprego｜職務放棄．❷ 軽視，無視abandono de servi…
hakú-chízu, はくちず, 白地図
- 現代日葡辞典
- O mapa em branco (Só com os contornos 「dos países」).
***con・quis・tar, [koŋ.kis.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈領土・敵などを〉征服する，制圧する．conquistar un reino｜王国を征服する．conquistar el monte Everest｜エベレストの頂上を極める．con…
のぞむ 臨む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (面する)stare di fronte a ql.co., dare(自)［av］[guardare(自)［av］] su ql.co., fronteggiare ql.co.；(見下ろす)dominare ql.co. ¶海に臨む…
nobórí1, のぼり, 上り
- 現代日葡辞典
- （＜nobórú）1 [上へあがること] A subida.⇒～ ori；～ zaka.[A/反]Kudárí.2 [地方から中央へ行くこと] A ida à…
はたらく 働く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕事をする)lavorare(自)［av］，servire(自)［av］ ¶金のために［生計をたてるために］働く｜lavorare per denaro [per vi̱vere] ¶8時間…
hakkyṓ, はっきょう, 発狂
- 現代日葡辞典
- A loucura；a demência.～ saseru｜発狂させる∥Levar à ～；pôr louco.～ suru｜発狂する∥Enlouquecer；endoidecer；ficar lou…
*a・me・no, na, [a.mé.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈場所が〉落ち着いた，快適な，楽しい．conversación amena｜楽しい会話．La tarde del domingo se nos hizo amena gracias a tu comp…
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração；com toda a alma.
敷く しく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estender；espalhar；forrar床にじゅうたんを敷く｜estender o tapete no assoalhoベッドにシーツを敷く｜forrar a cama com um lençol
きょうりょく 協力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collaborazione(女)，cooperazione(女)；(寄与)contributo(男)；(参加)partecipazione(女) ◇協力する 協力する きょうりょくする collaborare(自)［…
economics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経済学(単数扱い)経済理論 経済状態(複数扱い)economicsの関連語句ABC’s of economics経済学入門analytic economics分析的経済学applied economi…
utsúmúku, うつむく, 俯く
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúmúkéru）Baixar [Curvar] a cabeça；ficar cabisbaixo [de olhos baixos].Watashi wa hazukashikute utsumuita…
かわり 代わり・替わり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (代理人，代用品)sostituto(男)［(女)-a］；(人)supplente(男)(女)；(代用品)surrogato(男) ¶…の代わりに｜「al posto [invece] di qlcu. [ql.co.]…
ṓ-ísogashi, おおいそがし, 大忙し
- 現代日葡辞典
- （＜ō2＋isogáshíi） Estar superocupado；não saber para onde se virar.Hikkoshi no junbi de ～ da｜引っ越しの準備…
labor cost
- 英和 用語・用例辞典
- 人件費 労働コスト 労務費 雇用コスト 賃金 (⇒labor)labor costの関連語句cheaper labor costs低人件費 安い賃金labor cost advantage労働コスト面で…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜tsukí-áu1） O trato (com os outros)；o relacionamento；a companhia.Ano hito wa ～ ga hiroi｜あの人は付き合いが広い∥Ele te…
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ～ sareru｜雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
chṓréí[oó], ちょうれい, 朝礼
- 現代日葡辞典
- A reunião matutina 「de toda a escola, com avisos do dire(c)tor」. [S/同]Chṓkáí.
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
mṓtṓ[moó], もうとう, 毛頭
- 現代日葡辞典
- Nunca；nada；nenhum (Ex.：Watakushi wa ～ ki ni shite imasen＝Eu não me importo (absolutamente) nada com isso).Anata o hinan suru ki…
*con・de・na・do, da, [kon.de.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖法〗 有罪を宣告された．condenado a muerte｜死刑を宣告された．2 〖宗〗 永罰を受けた，地獄に落とされた．3 ⸨＋名詞⸩ 忌まわしい，嫌な；…
combination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合併 連結 企業結合 企業連合 相互利益協定 結合 組合せ 組合せ番号 化合 チームワーク 関連性 構成combinationの関連語句a chemical combinatio…
***co・sa, [kó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こと，事柄．Quiero decirte una cosa.｜君に言いたいことがある．¡Aquí estas cosas no se hacen!｜ここではそんなことはしま…
fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 財政計画 (=fiscal planning)fiscal planの関連語句a medium-term fiscal plan中期財政計画the fiscal plans of local governments地方財政計画fisca…
kṓhī́[koóhíi], こーひー, コーヒー・珈琲
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coffee ＜Ár.） O café.～ o ireru｜コーヒーを入れる∥Fazer [Preparar] ～.◇～ jawanコーヒー茶碗A xícara [ch�…
…も
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は知っていた．私も知っていた｜Ele sabia. Eu também sabia.彼は知らなかった．私も知らなかった｜Ele não sabia. Eu també…
seńkṓ6, せんこう, 穿孔
- 現代日葡辞典
- A perfuração 「com trado」.～ suru｜穿孔する∥Perfurar；fazer [abrir] um furo；picotar 「o cartão」.◇I ～胃穿孔～ g�…
romance /xoˈmɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小説，物語romance policial｜推理小説romance histórico｜歴史小説romance de amor｜恋愛小説romance de aventura｜冒険小説ro…
cabedal /kabeˈdaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cabedais］[男]❶ 財産，富，資本O Japão tem um grande cabedal de artes e cultura.｜日本には芸術文化という大きな財産があ…
shitá-máchí, したまち, 下町
- 現代日葡辞典
- A (parte) baixa 「de Tóquio/Lisba」 (Geralmente com mais lojas e mais concorrida).◇～ jōcho下町情緒A atmosfera [O sabor/O che…
ogámí-táósu, おがみたおす, 拝み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜ogámu＋…） Convencer alguém, à força de muito pedir [com muitas vénias].Yūjin ni ogamitaosare…
upcoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)近く発表される 近々発売[公開]の 近く予定されている 近く上映[放映]予定の 近刊の 将来型の 予想される 当面の やがて起ころうとしている 近づ…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
リヒター Richter， Franz Xaver
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1709.12.1. ホレシャウ[没]1789.9.12. ストラスブールボヘミアの作曲家。 1740年ケンプテン司教座修道院副楽長，47年マンハイム宮廷楽団に入り，…
Cool Biz
- 英和 用語・用例辞典
- クールビズ 夏の軽装キャンペーン(運動) (造語で、英語ではbusiness casualと言う。日本政府主導で2006年から開始)Cool Bizの用例Many companies in …
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- （＜dásu）1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ～ ga kiite iru｜このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ～ …
にる 似る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- somigliare(自)［av, es］[assomigliare(自)（▲複合時制は稀）／rassomigliare(自)［es, av］] a qlcu. [ql.co.]；(主語は複数で，互いに)somigliars…
con・fis・car, [koɱ.fis.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨a＋人〈人〉から⸩ 没収する，押収する．confiscar los artículos de contrabando｜密輸品を押収する．
**pru・den・cia, [pru.đén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 慎重，用心深さ．con prudencia｜慎重に．2 分別，賢明，思慮深さ．comportarse con prudencia｜節度をもって振る舞う．3 〖カト〗 賢明．
calor /kaˈlox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] calores］[男]❶ 熱さ，暑さ，熱（⇔frio）Não suporto este calor.｜この暑さは耐えられないFaz calor hoje.｜今日は暑いFaz mu…
déloyauté /delwajote/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不誠実，卑劣．faire acte de déloyauté｜不実を働く．➋ 背信，裏切り．commettre une déloyauté｜裏切る．
たより【便り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔消息〕news ((of, about))，《文》 tidings ((of))；〔手紙〕a letterその後，彼から何の便りもない「I have had no news [I haven't had one lett…
complicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)複雑にする 複雑化する 難しくする 困難にする 取扱いにくくさせる 紛糾させる 悪化させる こじらす 併発する (形)複雑な 込み入った 折り重なっ…
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.～ ni umai mono nashi｜名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
under deliberation
- 英和 用語・用例辞典
- 審議中の 審議している[審議されている]under deliberationの用例Yosuke Isozaki, a special adviser to Prime Minister Shinzo Abe, has come under…
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…2） A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
caspa /ˈkaspa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（頭の）ふけestar com caspa｜ふけが出る．
concomitant, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]付随する，同時に起こる．concomitance[女]