桜
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kirsche [女]～の木｜Kirschbaum [男]～の花｜Kirschblüte [女]～は今が見頃です｜Es ist gerade Hochsaison für die Kirschblü…
ものしずか 物静か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇物静かな 物静かな ものしずかな (静かな)silenzioso, quieto；(落ち着いた)calmo, composto ◇物静かに 物静かに ものしずかに con calma [tranq…
a・po・ya・bra・zos, [a.po.ʝa.ƀrá.θos/-.sos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 アームレスト（＝reposabrazos）．
isáí3, いさい, 異彩
- 現代日葡辞典
- O sobressair；o brilho [a cor] especial.～ o hanatsu｜異彩を放つ∥Dar nas vistas；destacar-se；sobressair 「entre os outros artistas」；dist…
marúchí-chánneru, マルチチャンネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. multichannel ＜L.） 「TV」 De vários [muitos] canais.
ロサリオ Rosario
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アルゼンチン中北部，サンタフェ州南東部の都市。同国第3の大都市で，首都の北西約 260km，パラナ川下流部西岸に位置する。パラナ川の氾濫原に 17世…
蜜柑蠣介殻虫 (ミカンカキカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Lepidosaphes beckii動物。マルカイガラムシ科の昆虫
蕪菁葉蜂 (カブラハバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Athalia rosae japonensis動物。ハバチ科の昆虫
ゆせい 油性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化・工〙oleosità(女)，untuosità(女) ◇油性の 油性の ゆせいの oleoso；(油を主成分とした)a baṣe oleosa ¶油性の化粧品｜coṣme̱tico a b…
四季
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- quatre saisons [女複]四季おりおりの花｜fleurs des quatre saisons（ヴィバルディの）『四季』｜Les Quatre Saisons
こうこう【航行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- navigation; sailing; passage航行する navigate; sail ((on))；〔定期的に〕ply ((between))航行中に彼は病気になったHe fell ill during the voyag…
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
***mis・te・rio, [mis.té.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 なぞ，不可解，神秘．explorar los misterios de la naturaleza｜自然界の神秘を探求する．el misterio de la política｜政治の不明瞭…
出方
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 相手の出方を読む｜lire l'action prochaine de son adversaire
しんがい 心外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇心外な 心外な しんがいな (予期しない)inaspettato, inatteso；(遺憾な)spiace̱vole, increscioso ¶君からこんな侮辱を受けるとは心外だ．…
ga・lo・pe, [ɡa.ló.pe；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖馬〗 ギャロップ：最も速い足並み．[関連]馬の歩態 aire：以下の順で速くなる．paso 常歩(なみあし)．pasitrote 短いトロット．trote トロッ…
pre・cio・sa, [pre.θjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →precioso.
ner・vio・sa, [ner.ƀjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →nervioso.
yū́gá-tṓ[uú], ゆうがとう, 誘蛾灯
- 現代日葡辞典
- A lâmpada para atrair inse(c)tos 「mosquitos/mariposas」.
あかご 赤子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶それは赤子の手をひねるようなものだ．｜È assai se̱mplice [fa̱cile] (come to̱rcere un bra̱ccio a un bambino).
赤甘鯛 (アカアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Branchiostegus japonicus動物。アマダイ科の海水魚
dénímu, デニム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr.： de Nimes） A sarja grossa de algodão (usada 「em fatos-macacos」)；a ganga.～ no sukāto｜デニムのスカート∥A saia de…
Siphonaria laciniosa【Siphonarialaciniosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
ESD
- 内科学 第10版
- endoscopic submucosal dissection，内視鏡的粘膜下層剥離術
Giovanna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ 1 ジョヴァンナ（女子の名）. [小]Giovannina 2 ジャンヌ・ダルク ～ d'Arco（1412‐31）.
callóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 たこだらけの, たこで硬くなった. 2 （たこのように）硬い proturberanza callosa｜たこ状の硬いこぶ corpo ～｜〘解〙胼胝(べんち)体, 脳梁(…
こうこう 煌煌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇煌々と 煌々と こうこうと brillantemente, luminosamente, lucentemente ¶大広間にはシャンデリアが煌々と輝いていた．｜Il salone era illuminat…
shukúséí2, しゅくせい, 粛正
- 現代日葡辞典
- O disciplinar；o apertar；o meter na ordem [linha].Kōki o ～ suru｜綱紀を粛正する∥Pôr mais disciplina 「no processo eleitoral…
好き勝手
- 小学館 和西辞典
- 好き勝手にa su antojo, a sus anchas, como le dé la gana好き勝手なcaprichoso[sa]好き勝手な行動｜actitud f. caprichosa
しげん【至言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an apt remark…とは至言であるIt has been well [truly/aptly] said that....
correction /kɔrεksjɔ̃ コレクスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]1➊ （作品，文章などの）修正，訂正．correction ⌈de détails [de fond]｜細部の［根本的］修正．➋ （宿題，答案の）添削，採点．faire l…
金海鼠 (キンコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cucumaria frondosa japonica動物。キンコ科のナマコ
ロサリオ Rosario
- 改訂新版 世界大百科事典
- アルゼンチン東部の都市。サンタ・フェ州南部，パラナ川の西岸に位置する。首都のブエノス・アイレス市に次ぐ工業・商業の中心地で，人口は90万8163…
isékí1, いせき, 遺跡
- 現代日葡辞典
- Os restos；as relíquias；os vestígios.Kodai bunmei no ～｜古代文明の遺跡∥Os vestígios da civilização ant…
小报告 xiǎobàogào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 簡単な発表や報告；＜謙＞自分の発表．2 ＜俗＞他人の（個人的な）言動を上司に密告すること；告げ口．密告．▶“小汇报xi&#x…
典型报道 diǎnxíng bàodào
- 中日辞典 第3版
- 典型や模範となる人などをめぐる報道．
报告文学 bàogào wénxué
- 中日辞典 第3版
- ルポルタージュ．ルポ．報告文学．▶“通讯tōngxùn”（レポート），“速写sùxiě”（写生文），“&#x…
报话机 bàohuàjī
- 中日辞典 第3版
- [名]小型の無線通信機．
悪質
- 小学館 和西辞典
- 悪質なmalicioso[sa]悪質な犯罪｜delito m. abominable
jṓmyákú[oó], じょうみゃく, 静脈
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 A veia.◇～ chūsha静脈注射A inje(c)ção intravenosa.◇～ ketsu静脈血O sangue venoso.◇～ ryū静脈瘤A variz…
hiróí-dásu, ひろいだす, 拾い出す
- 現代日葡辞典
- （＜hiróú＋…） Tirar [Apanhar].Gomi no yama kara meboshii mono o ～｜ゴミの山から目ぼしいものを拾い出す∥～ do (monte de) lixo…
奇怪
- 小学館 和西辞典
- 奇怪なextraño[ña], misterioso[sa], sospechoso[sa]
荒荒しい
- 小学館 和西辞典
- violento[ta], impetuoso[sa]荒々しくcon violencia, violentamente, con ímpetu, impetuosamente
大輪朱鷺草 (タイリントキソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pleione formosana植物。ラン科の園芸植物
ra・di・os・co・py /rèidiάskəpi | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]レントゲン透視（法）．ràdioscópic[形]
sétsu1, せつ, 節
- 現代日葡辞典
- 1 [機会] A ocasião；a oportunidade；a altura.Ano ～ wa o-sewa ni narimashita｜あの節はお世話になりました∥Muito obrigado pela sua ama…
1,1-ジクロロエタン ジクロロエタン 1,1-dichloroethane
- 化学辞典 第2版
- C2H4Cl2(98.96)．CH3CHCl2．二塩化エチリデンともいう．アセトアルデヒドに五塩化リンを作用させると得られる．芳香性の無色の液体．融点－96.7 ℃，…
chiosare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io chiòso］ 1 注を付ける, 注釈する ～ un testo｜原文に注を付ける. 2 ⸨広義⸩解説する, 釈義を与える. 3 酷評する.
yṓdáń1[oó], ようだん, 用談
- 現代日葡辞典
- A conversa de negócios.～ suru｜用談する∥Falar [Tratar] de negócios.⇒shṓdáń.
**ga・lli・na, [ɡa.ʝí.na；ǥa.-∥-.ʎí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 雌鶏(めんどり)（▲「雄鶏(おんどり)」は gallo，「若鶏」は pollo）．gallina clueca｜卵を抱いている雌鶏．gallina ponedora｜よく卵を産む雌…