clamar /klaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 叫ぶ，大声で言うO povo clamava a volta do líder.｜民衆は指導者の復帰を声高に叫んだ．❷ …に哀願する，懇願する［＋ …
くむ【×汲む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体をすくう〕draw；〔バケツなどで〕dip up; scoop up; drawひしゃくでバケツに水を汲むladle water into a bucket with a dipper風呂…
crýstal sèt
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 鉱石受信器（crystal radio）．
botànica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)植物学. →[用語集]BOTANICA BOTANICA 植物学 pianta 植物. albero 高木. arbusto 低木. arboscello 苗木, 若木. frutice 低木, 灌木. suff…
ないれ 名入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名入れタオル｜asciugamano con il nome di una persona stampato o ricamato
seíkátsú, せいかつ, 生活
- 現代日葡辞典
- 1 [暮らし] A vida.～ ga kurushii｜生活が苦しい∥Ter [Levar] uma ～ dura [difícil].～ ga raku [yutaka] de aru｜生活が楽［豊か］である∥…
ラム【LAM】［Lymphangioleiomyomatosis］
- デジタル大辞泉
- 《Lymphangioleiomyomatosis》⇒リンパ脈管筋腫症
尾上竜胆 (オノエリンドウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Gentianella amarella subsp.takedae植物。リンドウ科の二年草,高山植物
形式
- 小学館 和西辞典
- forma f., （形式上の事柄） formalidad f.手紙の形式で書かれた小説｜novela f. ⌈escrita en forma de cartas [epistolar]データの保存形式…
マンション 英 mansion
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一世帯用の住居として)appartamento(男)；(建物全体)condomi̱nio(男)［複-i］ ¶私はローマのマンションに住んでいる｜A̱bito in un a…
to・le・mai・co, ca, [to.le.mái.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 （ギリシアの天文・地理学者の）プトレマイオス Tolomeo の；天動説の（＝ptolemaico）．2 （古代エジプトの）プトレマイオス Tolomeo 王朝の．
やたら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 最近辛い物がやたらと食べたい｜Ultimamente quero comer tudo apimentado.
パーオプテシス
- 岩石学辞典
- 岩石が乾燥した熱による変化［Kinahan : 1878］．ギリシャ語のparaは英語のbeside，optaoは焼くの意味．
oshí-bá, おしば, 押し葉
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋ha2） A folha estampada (entre as folhas de um livro). ⇒oshí-báná.
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
Xi Jinping
- 英和 用語・用例辞典
- 習近平Xi Jinpingの用例Hu Jintao may be trying to end the dual-control framework which has complicated decision making by top leaders, by ha…
ほにゅう 哺乳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allattamento(男) ◎哺乳動物 哺乳動物 ほにゅうどうぶつ mammi̱fero(男) 哺乳瓶 哺乳瓶 ほにゅうびん bibero̱n(男)［無変］，poppa…
tachí-i, たちい, 起［立］ち居
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu1＋irú） Os movimentos.◇～ furumai起ち居振る舞いO mover-se；os modos 「graciosos」；o porte～ furumai ni ki o tsuker…
rańdámú-sánpuringu, ランダムサンプリング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. random sampling） As amostras tiradas ao acaso.
yamí-yo, やみよ, 闇夜
- 現代日葡辞典
- A noite escura [sem luar].～ ni karasu｜闇夜に烏∥De noite todos os gatos são pardos.～ ni teppō｜闇夜に鉄砲∥(Lit. um tiro no …
**mez・cla, [méθ.kla/més.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 混合；混合物．mezcla de razas｜人種の融合．mezcla de café｜コーヒーのブレンド．mezcla de sueño y realidad｜夢と現実が混…
biráń, びらん, 糜爛
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [ただれくずれること] A inflamação；a ulceração；a infe(c)ção.～ suru｜糜爛する∥Inflamar-s…
hí-zara, ひざら, 火皿
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋sará）1 [たばこの葉をつめる所] O fornilho (de cachimbo).2 [火薬を盛る所] A caçoleta de escorva (para a pólvora…
ka1, か
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を示す] Que?Dō shimashita ～｜どうしましたか∥(O) que aconteceu [Que (é que você)tem]?Kore wa nan desu ～. Kimi …
moyású, もやす, 燃やす
- 現代日葡辞典
- （⇒moérú1）1 [燃す] Queimar；acender 「o lume/a vela」.Ochiba o ～｜落ち葉を燃やす∥Queimar as folhas secas.[S/同]Mosú.…
hirá-gúmó, ひらぐも, 平蜘蛛
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kúmo） Uma aranha de forma achatada.Kare wa ～ no yō ni natte ayamatta｜彼は平蜘蛛のようになって謝った∥Ele pediu perd&…
okásu1, おかす, 犯す
- 現代日葡辞典
- 1 [罪悪などを] Cometer；perpetrar.Kare wa satsujin-zai o okashita｜彼は殺人罪を犯した∥Ele cometeu [fez] um assassinato/homicídio.Tsu…
shúgi, しゅぎ, 主義
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の方針] O princípio；o sistema.◇Anzen dai-ichi ～安全第一主義O princípio de “segurança em primeiro lugar” (no t…
きょめい 虚名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fama(女) uṣurpata [infondata], falsa reputazione(女) ¶作家の虚名を得る｜uṣurpare la fama di scrittore
sakúfū́, さくふう, 作風
- 現代日葡辞典
- 1 [文体；表現法] O estilo (literário).Yūmei na sakka no ～ o maneru｜有名な作家の作風をまねる∥Imitar o ～ de um escritor famo…
ryū́ryū́3[ryuú-], りゅうりゅう, 流流
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Perfeitamente；até aos últimos pormenores；um após outro.Saiku wa ～, shiage o gorōjiro｜細工は流々，仕…
yu-zámashi, ゆざまし, 湯冷まし
- 現代日葡辞典
- （＜…＋samásu） A água fervida.Akanbō ni ～ o nomaseru｜赤ん坊に湯冷ましを飲ませる∥Dar só ～ ao [Ferver sempre …
ecologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)生態学, エコロジー. →[用語集]ECOLOGIA E AMBIENTE ECOLOGIA E AMBIENTE 生態学と環境 autobiologia 個, 特定種生態学. biocenologia 生…
bańshṓ3, ばんしょう, 晩鐘
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O toque das ave-marias (ao fim da tarde). [A/反]Gyṓshṓ.
da1, だ
- 現代日葡辞典
- (Col. de⇒“dé aru”).1 [断定を表す] Ser.Kyō wa ii tenki ～｜今日はいい天気だ∥Hoje está [faz] bom tempo.San-ji ～, o-cha …
a・pro・xi・ma・ti・vo, va, [a.prok.si.ma.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 概算の，だいたいの（＝aproximado）．
マスカット muscat
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉提子tízi，麝香葡萄shèxiāng pútao．
a・ma・man・tar, [a.ma.man.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 授乳する．
とう 問う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (尋ねる)chie̱dere [domandare] ql.co. a qlcu. ¶住所を問う｜domandare l'indirizzo ¶〈人〉の消息を問う｜domandare noti̱zie di …
ファコマトーシス(母斑症、神経皮膚症候群)(先天性疾患)
- 内科学 第10版
- 神経系および皮膚に先天性の異常があり，腫瘍化する傾向をしばしば伴う疾患群を，母斑症あるいは神経皮膚症候群と総称している（Thieleら，2012）…
意欲
- 小学館 和西辞典
- gana f., voluntad f., （熱意） entusiasmo m., afán m., empeño m.意欲がある｜tener ganas de ⸨+不定詞⸩意欲がない｜carecer de vo…
ki1, き, 気
- 現代日葡辞典
- 1 [心・気持ち・気分・気質など] O espírito；o coração；a disposição；a vontade；o desejo；a intenç…
世襲
- 小学館 和西辞典
- 世襲のhereditario[ria]世襲するsuceder世襲議員parlamentario[ria] mf. de familia de políticos世襲財産patrimonio m., bienes mpl. heredi…
よみ【読み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔読むこと〕reading読み書きそろばん⇒よみかき（読み書き）彼の名前の読みを間違えたI misread his name.&fRoman2;〔判断〕judgment読みの…
ab in・tes・ta・to, [a.ƀin.tes.tá.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕遺言なしに，遺言せずに（＝sin testamento）．
mimí-séń, みみせん, 耳栓
- 現代日葡辞典
- O tampão (para o ouvido).
いたく 甚く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (非常に)estremamente, quanto mai ¶父はいたくご満悦だった．｜Mio padre era estremamente soddisfatto e felice.
通話
- 小学館 和西辞典
- llamada f. (telefónica), （長距離） ⸨スペイン⸩ conferencia f.市外通話llamada f. interurbana市内通話llamada f. ⌈urbana [local]…
こっとう（ひん）【骨×董（品）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔珍しい美術品〕a curio ((複 ～s))；〔古美術〕an antiqueこの花瓶は骨董的価値があるThis vase has value as an antique.&fRoman2;〔時…
モバイルASV液晶
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- シャープが開発したTFT液晶ディスプレイの方式の1つ。携帯電話などのモバイル端末のディスプレイに採用されている。