digitalize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)デジタル化する 電子化する 数字化する 数値化する (=digitize:⇒digitize)digitalizeの関連語句digitalize an X-ray film imageX線フイルム画像…
手話 しゅわ sign language
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 手の位置,手の形,手の動きなどを組み合わせて意味を伝える表意記号で,おもに聾者(→聾唖)が用いるコミュニケーション手段の一つ。単なる身ぶり記…
exchange fluctuations
- 英和 用語・用例辞典
- 為替変動exchange fluctuationsの用例Japan’s economy is vulnerable to foreign exchange fluctuations as Japanese firms depend so heavily on fo…
gestalten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ゲシュタルテン] (gestaltete; gestaltet) [他]([英] form)(…を…な)形に作る, ものにする; ⸨sich4⸩ (…〔の状態〕に)なる.
折記号
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 製本で,折丁を順番にそろえるときに,その順番がすぐにわかるように,折丁ごとに印刷された連続記号(番号).ヨーロッパでは,各折丁の最初の(と…
fears of inflation
- 英和 用語・用例辞典
- インフレ懸念fears of inflationの用例The surge in prices of natural resources could ignite fears of inflation, causing countries around the …
昔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- alte Zeit [女]~の|alt.~は〈に〉|in alten Zeiten; (以前) früher; (かつて) einst.~を偲ぶ|sich4 an die Vergangenheit erinnern.僕…
competition between foreign and Japanese automakers
- 英和 用語・用例辞典
- 海外と日本の自動車メーカーの競争competition between foreign and Japanese automakersの用例Competition between foreign and Japanese automaker…
荷受人 にうけにん consignee
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 物品運送契約において運送品の引渡しを受ける者として指定された者。荷送人と異なり,運送契約の当事者ではなく,運送品が目的地に到着する以前には…
hie・sig, [híːzIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)ここの,当地のhiesiger Wein\当地産のワイン.
ちゃんと
- 小学館 和西辞典
- (正式に) formalmente, (確実に) sin falta, (しかるべく) debidamente, (きちんと) bien, correctamente, perfectamente家賃をちゃんと払う…
production system
- 英和 用語・用例辞典
- 生産方式 生産システムproduction systemの用例The company is excellent in its total production system, from the initial development and desig…
voting fraud
- 英和 用語・用例辞典
- 不正選挙 不正投票voting fraudの用例Anti-Putin rallies have been held repeatedly since the revelation of suspicions of voting fraud in an el…
election law
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙法election lawの用例According to the stipulation of the Public Offices Election Law, a gubernatorial election must be held within 50 da…
initial, ale /inisjal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 最初の,初期の.les prévisions initiales|当初の予想laisser les choses dans leur état initial|物事を初めの状態にしておく.➋ 冒頭の;…
ライフスタイル・デザイン
- 知恵蔵
- 暮らしに関わる空間や事物を総合的に設計し、生き方までもデザインする、という意味。消費者の意識が、物質的なモノから、生き方そのものへシフト、…
コイン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pièce (de monnaie) [女]コインランドリーlaverie (automatique) [女]コインロッカーconsigne automatique [女]
dignité /diɲite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 威厳,品位;誇り,自尊心.avoir de la dignité|威厳があるun comportement qui manque de dignité|品位を欠く行動.➋ ⸨la dignité⸩ 尊さ,…
ぎちょう 議長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (国会・会議などの)presidente(男)(女);(座談会などの)moderatore(男)[(女)-trice] ¶衆議院[参議院]議長|presidente della Ca̱mera dei…
一般的安全認定
- 栄養・生化学辞典
- GRASという.食品添加物などについて,それが長いこと人間が食べてきたものであったり,もしくは食べてきたものの成分であるために,特に安全性試…
そうごうてき‐あんぜんほしょう〔ソウガフテキアンゼンホシヤウ〕【総合的安全保障】
- デジタル大辞泉
- 国際的な要因による軍事的・非軍事的な多様な脅威に対して、外交・防衛・経済などの諸政策を総合して対処することによって、国家の存立を維持し、国…
実《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- wirklich; wahrhaft; geradezu.~は〈を言えば〉|offen gesagt, in Wirklichkeit〈Wahrheit〉; eigentlich.~の母|leibliche Mutter [女]~のある…
FMS
- 英和 用語・用例辞典
- 対外有償軍事援助 (Foreign Military Salesの略。米国防総省の対外援助プログラム)
あと【跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔何かが通ったあと〕a track;〔獲物などの残した跡〕a trail, a track雪の上についたスキーの跡the tracks [traces] of skis on snow車が通った跡…
フラワー flower
- 日中辞典 第3版
- 花huā.ドライ~フラワー|干gān花.プリザーブド~フラワー|保鲜花.フラワーアレンジメントflower arrangement鲜花装&…
be•sie・geln, [bəzíːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))(…4を…3によって)確認〈保証〉するeine Abmachung mit einem Handschlag besiegeln\握手をして取り…
not … until 〜
- 英和 用語・用例辞典
- 〜するまで・・・しない ・・・してはじめて〜する ・・・してやっと〜するnot … until 〜の用例My presidential campaign in 2008 had a poor strat…
letterale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 文字どおりの, 字義どおりの senso [significato] ~|文字どおりの意味 traduzione ~|逐語訳. 2 〘数〙文字を用いる. letteralménte le…
Organization of Petroleum Exporting Countries
- 英和 用語・用例辞典
- 石油輸出国機構 オペック OPEC (⇒oil production, OPEC, sign)Organization of Petroleum Exporting Countriesの用例The Organization of Petroleum …
為る なる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 大人になる|tornar-se adulto私は来月20歳になる|No próximo mês eu faço vinte anos de idade.私は医者になりたい|Eu quer…
せっきょくてき‐あんぜんほしょう〔セキキヨクテキ‐〕【積極的安全保証】
- デジタル大辞泉
- 非核兵器国が核兵器による攻撃や威嚇を受けた場合、その国を支援することを核兵器国が約束すること。積極的安全保障。PSA(Positive Security Assura…
安全 あんぜん
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 安全とは元来,危険や災害などによってそこなわれるおそれがない安らかな状態をいうが,生活環境が複雑化し,予測しがたいさまざまな危険性の内在し…
安全 あんぜん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- segurançaこの地域は安全ですか|Esta região é segura?安全ベルト|cinto de segurança「安全第一」|Seguranç…
【安全】あんぜん
- 普及版 字通
- 危うげなく、無事。〔顔氏家訓、風操〕兵は凶にして戰ひはし。安のに非ず。古(いにしへ)天子は喪して以て師に臨み、將軍は凶門を鑿(うが)ちて出でた…
technology development
- 英和 用語・用例辞典
- 技術開発technology developmentの用例The Department works in partnership with business, academe and others to promote a favorable climate fo…
ろう- 老-
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶老婦人|ve̱cchia donna/signora anziana(▲ve̱cchioよりもanzianoのほうが丁寧な表現)
A.I.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((略))altesse impériale(皇帝の直系の)殿下.
obtain a driver’s license
- 英和 用語・用例辞典
- 運転免許を取得するobtain a driver’s licenseの用例The National Police Agency will promote the introduction of multilingual written exams req…
草签 cǎoqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [名](~儿)<旧>売り物に挿した草やわら.2 [動]仮調印する.
签单 qiān//dān
- 中日辞典 第3版
- [動]1 伝票にサインをする.つけで支払う.2 (受注)契約する.公司今年~金额为两亿y…
签发 qiānfā
- 中日辞典 第3版
- [動](署名捺印した公文書や伝票などを正式に)発行する,出す.~护照hùzhào/パスポートを発行する.
签收 qiānshōu
- 中日辞典 第3版
- [動]受け取りの署名・サインをする.这封电报要由收报人shōubàorén~…
签注 qiānzhù
- 中日辞典 第3版
- [動]1 書籍または文書に付箋を付け,意見などを書き込む.▶裁可を求める公文書に意見を書き込んだ付箋をつけることをさす場合が多い.2 証明書に関係…
real exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 実質為替レートreal exchange rateの用例Nonprofessionals look at nominal foreign exchange rates alone, while professionals follow “real excha…
exchange information
- 英和 用語・用例辞典
- 情報を交換する 情報のやり取りをするexchange informationの用例Social games refer to a system in which players exchange information with othe…
presidential runoff election
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領の決選投票 大統領選の決選投票presidential runoff electionの用例Due to the revelation of suspicions of voting fraud in the Afghan pres…
vicènda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 変遷, 推移, (人生の)浮沈 vicende della mia vita|私の人生のさまざまなできごと ~ di successi e di insuccessi|一連の成功と失敗…
market tumult
- 英和 用語・用例辞典
- 市場の混乱 市場の動揺 (=market confusion)market tumultの用例As concerns over erratic fluctuations in stock prices and foreign exchange rate…
international agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 国際的合意 国際合意 国際協定 国際的な取決めinternational agreementの用例There is no international agreement on who is responsible for dispo…
反復
- 小学館 和西辞典
- repetición f., reiteración f.反復するrepetir, reiterar反復記号signo m. de repetición反復練習ejercicio m. de repetici…