bańjákú, ばんじゃく, 盤［磐］石
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [巨岩] O penedo/rochedo；a rocha enorme. [S/同]Kyosékí(+).2 [堅固なようす] A firmeza.～ no mamori｜盤石の守り∥…
sodáté-nó-óyá, そだてのおや, 育ての親
- 現代日葡辞典
- （＜sodátéru＋…） Os pais ado(p)tivos [de criação].Umi no oya yori ～｜生みの親より育ての親∥A gratidão a…
こっとう（ひん）【骨×董（品）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔珍しい美術品〕a curio ((複 ～s))；〔古美術〕an antiqueこの花瓶は骨董的価値があるThis vase has value as an antique.&fRoman2;〔時…
***li・ber・tad, [li.ƀer.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （束縛に対する）自由；解放；釈放；（権利としての）自由，社会的自由．estar en libertad｜自由である．hipotecar SU libertad｜自由を保証…
O・fiu・co, [o.fjú.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖星座〗 へびつかい座（＝Serpentario）．
choróri to [chorótto], ちょろりと［ちょろっと］
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [少し水が出るさま]Suidō no mizu ga ～ deta kiri de tomatte shimatta｜水道の水がちょろりと［ちょろっと］出たきりで止まってし…
かわいい
- 小学館 和西辞典
- bonito[ta], mono[na], lindo[da], （小さい） chico[ca]かわいい花｜flor f. bonitaしぐさのかわいい子｜niño[ña] mf. de ademanes g…
iré-ágéru, いれあげる, 入れ揚げる
- 現代日葡辞典
- （＜irérú＋…） Esbanjar dinheiro；dar rios de dinheiro 「ao clube」.Onna ni ～｜女に入れ揚げる∥Esbanjar dinheiro com mulheres.
août /u ウ/ （ときに/ut ウット/）
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 8月．en août = au mois d'août｜8月に．➋ 〖カトリック〗 le Quinze-Août（8月15日の）聖母の被昇天祭（＝Assomption）．
hitó-tṓrí, ひととおり, 一通り
- 現代日葡辞典
- 1 [あらまし] Rapidamente；por alto；uma vista de olhos.Kono shorui ni ～ me o tōshite oite kudasai｜この書類に一通り目を通しておいて…
ne-zámé, ねざめ, 寝覚め
- 現代日葡辞典
- （＜nerú1＋saméru） O acordar.～ ga warui｜寝覚めが悪い∥(a) Acordar rabugento [mal disposto]；(b) Estar com remorsosAno imawa…
耿継茂 こうけいも Geng Ji-mao; Kêng Chi-mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]康煕10(1671).5. 福州中国，清初の武将。正黄旗漢軍旗人。諡は忠敏。遼寧省蓋平出身の武将耿仲明の長子。順治の初め世職の昂邦章京 (総兵官…
zeítákú, ぜいたく, 贅沢
- 現代日葡辞典
- O luxo；a estravagância；o gasto supérfluo.～ na shokuji｜贅沢な食事∥A refeição lauta [de rico].～ ni kurasu｜…
tim・bo, [tím.bo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 アルマジロ（＝armadillo）．
hizúmí, ひずみ, 歪み
- 現代日葡辞典
- 1 [物体に外力を加えた時の変化] 【Fís.】 A distorção.Tekkin no ～｜鉄筋の歪み∥～ no reforço de ferro (do cimento…
だっせん【脱線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔列車などの〕derailment列車が脱線したThe train ran off the tracks.／The train (was) derailed.&fRoman2;〔本筋から外れること〕devia…
**ta・ba・co, [ta.ƀá.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （嗜好(しこう)品としての）タバコ；タバコの葉．adicto al tabaco｜タバコ中毒者．fábrica de tabaco(s)｜タバコ工場．humo de [del] …
o-séjí, おせじ, お世辞
- 現代日葡辞典
- O elogio só para agradar [só por educação]；a adulação.Kare no e wa ～ ni mo umai to ienai｜彼の…
scamming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詐欺 (⇒devastated area)scammingの関連語句scamming of relief money義援金詐欺 救援金詐欺scammingの用例In order to prevent scamming of rel…
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kitánái） Malcriadamente.～ nonoshiru｜口汚く罵る∥Injuriar；chamar nomes；insultar [ofender] alguém com palavra…
tennis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)テニス 庭球tennisの関連語句a tennis matchテニスの試合tennis courtテニス・コート[テニスコート]tennis elbowテニスひじtennis shoesテニスシ…
pro・me・cio, [pro.mé.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖化〗 プロメチウム（＝prometio）．
artificióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 技巧的な composizione artificiosa｜技巧をこらした制作. 2 不自然な, 人工的な, わざとらしい；ずるい, 抜け目のない；偽りの recitazione …
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru｜今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ～｜…
すすめ 薦め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ¶彼のすすめでこの会社に入った．｜Sono entrato in questa ditta gra̱zie alla sua raccomandazione.
Bah・rain /bɑːréin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]バーレーン（Kingdom of Bahrain）（◇ペルシア湾内の王国；首都 Manama）．
fuchí-dórí, ふちどり, 縁取り
- 現代日葡辞典
- O enfeite à volta (Ex： o recorte numa foto).～ (o) suru｜縁取り（を）する∥⇒fuchídóru.
K.G.B., [ka.xe.ƀé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Komitet Gosudarstvennoy Bozopansnosti〔ロシア〕（旧ソ連の）国家保安委員会（＝Comité de Seguridad del Estado）．
es・ca・ma1, [es.ká.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （魚などの）うろこ，こけら．2 うろこ状のもの；（うろこ状に剥脱(はくだつ)する）鱗片(りんぺん)；〖医〗 （皮膚の）板状鱗屑(りんせつ)；〖…
domaine /dɔmεn ドメヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 領域，領分；専門分野．un domaine inexploité｜未開発分野étendre le domaine de ses connaissances｜知識の範囲を広げるdans [en] ce domain…
ひあい 悲哀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tristezza(女)，afflizione(女)，amarezza(女)，mesti̱zia(女) ¶人生の悲哀｜le amarezze [i dispiaceri] della vita ¶幻滅の悲哀を感ずる｜p…
hyṓsúru1[oó], ひょうする, 表する
- 現代日葡辞典
- Exprimir；expressar；manifestar；mostrar.Taishi ni chōi [keii；shai；shukui] o ～｜大使に弔意［敬意；謝意；祝意］を表する∥Expressar …
モーゼル [ド]Mosel・[フ]Moselle
- 日中辞典 第3版
- 1〈地名〉摩泽尔河Mózé'ěr Hé．2〔ワイン〕摩泽尔白葡萄酒mózé'ěr b&#x…
daí-tásū, だいたすう, 大多数
- 現代日葡辞典
- A (larga [grande]) maioria.Kaiin no ～ wa sore ni hantai da｜会員の大多数はそれに反対だ∥～ dos membros é contra (isso).[S/同]Da�…
かんがい【干害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- drought [dráut] damage ⇒かんばつ（旱魃）畑はひどい干害を被ったThe crops suffered serious damage from the drought.
magé-mónó2, まげもの, 髷物
- 現代日葡辞典
- O romance [drama；filme] histórico/de costumes/de samurais. [S/同]Chońmágé-mónó；jidá�…
だいどうみゃく【大動脈】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the main artery; the aorta [ei&openo_acute;ːrtə] ((複 ～s, -tae [-tiː]))大動脈瘤an aortic aneurysm
yobí-módósu, よびもどす, 呼び戻す
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…）1 [呼び返す] Chamar de volta；tornar a chamar. [S/同]Yobí-káesu.2 [元の状態に返らせる] (a) Recuperar；(b)…
setsúbúń, せつぶん, 節分
- 現代日葡辞典
- (a) A véspera da mudança das estações；(b) O dia que precede o início da primavera (Por volta de 3 de fe…
ukóń, うこん, 鬱金
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 A curcuma [O açafrão-da-índia] (Parecido ao urucu；⇒safuran)；curcuma longa.2 ［Abrev. de “～ iro”］Amarelo…
*al・men・dra, [al.mén.dra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 アーモンド（の果実），扁桃(へんとう)．almendra dulce｜（食用となる）甘扁桃，スイート・アーモンド．almendra amarga｜苦扁桃(くへんとう)…
かつぐ【担ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔背負う〕carry ((a thing)) on one's shoulder(s)鉄砲を担いで行進するmarch with a gun on one's shoulder&fRoman2;❶〔祭り上げる〕山田…
非凡
- 小学館 和西辞典
- 非凡なextraordinario[ria], poco común非凡な才能｜talento m. extraordinario
副業
- 小学館 和西辞典
- trabajo m. complementario副業でウエーターとして働く｜tener ⌈un trabajo complementario [otro trabajo] como camarero
svantaggióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]不利な, 損な, 不都合な；好ましくない, 害を与える patto ～｜不利な条約 posizione svantaggiosa｜不利な立場. [同]sfavorevole svantaggiosa…
matómárú, まとまる, 纏まる
- 現代日葡辞典
- （⇒mátómérú）1 [解決がつく] Resolver-se；chegar(-se) a um acordo；concluir-se.Kōshō wa jikan-nai …
suítchí-bákku, スイッチバック
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. switch back） A via férrea aos ziguezagues numa encosta muito inclinada 「em Hakone」.
***iz・quier・do, da, [iθ.kjér.đo, -.đa/is.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 左の，左側の（⇔derecho）．la mano izquierda｜左手．el lateral izquierdo｜〖スポ〗 左ウイング，左サイド．el pitón izqu…
才能
- 小学館 和西辞典
- talento m., genio m.才能のある｜dotado[da], talentoso[sa]語学の才能がある｜tener ⌈facilidad [talento] para los idiomas才能のない｜si…
ももいろ【桃色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ピンク〕pink桃色の pink; rosy&fRoman2;❶〔恋愛〕桃色の 〔色恋の〕amorous；〔みだらな〕lewd桃色遊戯an amorous affair❷〔左翼思想に…