**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評,意見,コメント.hacer un comentario personal sobre un problema|ある問題について個人的意見を述べる.ahorrarse comentarios|論評…
chā́shū́[chaáshúu], ちゃーしゅー, 叉焼
- 現代日葡辞典
- (<Chi. cha-shao) O lombinho de porco assado, regado com molho.◇~ men叉焼麺Sopa chinesa de “soba” com lombinho de porco.
Meliosma rigida【Meliosmarigida】
- 改訂新版 世界大百科事典
お好み焼き
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ okonomiyaki m., (説明訳) masa f. con varios ingredientes cocinados a la planchaお好み焼きを焼く|hacer okonomiyaki
鯉名里こいなのさと
- 日本歴史地名大系
- 静岡県:伊豆国賀茂郡・加茂郡鯉名里古代郷里制下の色日(いろひ)郷の里。天平八年(七三六)一〇月の平城京跡出土木簡(「平城宮木簡概報」二二―二…
チャーシュー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- [< ((中国語)) chashao叉焼]roast porkチャーシューメンChinese noodles in soup topped with slices of roast pork
yogósú, よごす, 汚す
- 現代日葡辞典
- Sujar;manchar;poluir 「o ar/rio」;contaminar 「a água/o ar」.Inku de yubi o ~|インクで指を汚す∥Sujar os dedos com a tinta.Mizuk…
八王子薬剤センター
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社八王子薬剤センター」。英文社名「Hachioji Pharmaceutical Center Co., Ltd.」。サービス業。昭和55年(1980)設立。同63年(1988)…
shákushi, しゃくし, 杓子
- 現代日葡辞典
- A concha;a colher grande.~ jōgi na [no]|杓子定規な[の]∥Burocrata;amigo de regras;formalista.⇒shámoji.
ma-íchí-mónji, まいちもんじ, 真一文字
- 現代日葡辞典
- 「a flecha foi em」 Linha re(c)ta.~ ni kuchibiru o musubu|真一文字に唇を結ぶ∥Cerrar bem os lábios.[S/同]Itchókusen(+…
tojí-kómóru, とじこもる, 閉じ籠もる
- 現代日葡辞典
- (<tojíru1+…) Confinar-se;fechar-se;isolar-se;permanecer dentro de casa.Jibun no kara ni ~|自分の殻に閉じ籠もる∥Fechar-se em…
smorfióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, しなを作る, 気のある;作り笑いする癖のある;しかめ面をする. [名](男)[(女) -a]こびを売る人 fare la smorfiosa con qlcu.|〈人…
シャトー château
- 日中辞典 第3版
- 1〔城〕城堡chéngbǎo;宫殿gōngdiàn.2〔館〕邸宅dǐzhái,公馆gōngguǎn,…
哪搭 nǎdā
- 中日辞典 第3版
- [疑](~儿)<方>どこ.那本书你搁到gēdào~啦?/その本はどこに置いたのか.
哪会 nǎhuì
- 中日辞典 第3版
- どうしてあり得よう.我亲口告诉gàosu他的,他~不知道呢?/こ…
small red planet
- 英和 用語・用例辞典
- 火星small red planetの用例Curiosity is the seventh probe or rover of the U.S. National Aeronautics and Space Administration to successfully…
**fu・rio・so, sa, [fu.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 猛(たけ)り狂った,激怒した.ponerse furioso|激高する,猛り狂う.loco furioso|狂乱.2 すさまじい,猛烈な.viento furioso|暴風.furi…
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 商売,ビジネス,取引,事業homem de negócios|ビジネスマン,実業家fazer negócio|商売をする,ビジネスをするviagem…
osmotique /ɔsmɔtik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖化学〗 浸透の.pression osmotique|浸透圧.
rékka1, れっか, 烈火
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fogo violento;a fúria das chamas [labaredas].~ no gotoku ikaru|烈火の如く怒る∥Ficar furioso [vermelho de raiva].
名誉
- 小学館 和西辞典
- honor m., honra f., (名声) fama f.名誉の戦死|muerte f. gloriosa en la batalla名誉を受ける|recibir (el) honor名誉を回復する|recuperar e…
coalition of the willing
- 英和 用語・用例辞典
- 有志連合coalition of the willingの用例The Bush administration is increasingly leaning toward “coalitions of the willing” in which it change…
朝鲜族 Cháoxiǎnzú
- 中日辞典 第3版
- [名]1 朝鮮民族.2 (中国の少数民族)朝鮮(Chaoxian)族.[参考]主に吉林省・黒竜江省・遼寧省に居住.北方で水稲をつくる.
むちつじょ【無秩序】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disorder; confusion無秩序の 〔混乱した〕chaotic;〔法のない〕lawless教室の中は無秩序の状態だったThe classroom was in disorder.無秩序な会社…
foment
- 英和 用語・用例辞典
- (動)扇動する あおる 誘発する 助長する 促進する 高めるfomentの関連語句foment a civil uprising民衆の反乱を扇動するfoment a pro-Russia insurge…
kutsújókú-tékí, くつじょくてき, 屈辱的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Humilhante;vergonhoso;ignominioso;desonroso.~ na taiken|屈辱的な体験∥A experiência ~.
ṓshū́1[oó], おうしゅう, 応酬
- 現代日葡辞典
- 1 [やり返すこと] A resposta [paga] 「que merece」.Teki no kōgeki ni ~ suru|敵の攻撃に応酬する∥Responder ao ataque (do) inimigo.2 […
major challenge
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな課題major challengeの用例Another major challenge of the Jian Zemin’s administration was to overcome the negative legacy of the Deng X…
fushígí, ふしぎ, 不思議
- 現代日葡辞典
- O mistério;o enigma;o ser extraordinário;a maravilha.Nanra ~ wa nai|何ら不思議はない∥Isso não tem nada de extraor…
ひょうめんじっそう‐ぶひん〔ヘウメンジツサウ‐〕【表面実装部品】
- デジタル大辞泉
- 表面実装技術でプリント基板に装着されるLSI、コンデンサー、抵抗などの電子部品。面実装部品。SMD(surface mount device)。
osúmíumu, オスミウム
- 現代日葡辞典
- (<Hol. osmium <L. <Gr.) 【Quím.】 O ósmio (Os 76).
非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談|conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
Rich・ard /rítʃərd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 リチャード(◇男子の名;愛称は Dick).2 リチャード1世(◇Richard I,1157-99;イングランド王(1189-99);Richard the Lio…
赤ら顔
- 小学館 和西辞典
- cara f. ⌈enrojecida [rojiza], (血色のよい) cara f. rubicunda
しおじりしりつしぜんはくぶつかん 【塩尻市立自然博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 長野県塩尻市にある自然・科学博物館。平成7年(1995)創立。塩尻市の動植物について紹介する。日本と国外の昆虫標本等も展示。道の駅 小坂田公園内に…
自己
- 小学館 和西辞典
- ⸨人称代名詞⸩ sí mismo[ma]自己の利益|sus propios intereses自己を卑下する|menospreciarse a sí mismo[ma]自己を見つめる|reflex…
mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機構 構造 仕組み 制度 方式 方法 機械装置 メカニズム (⇒Kyoto mechanism, planned economy)mechanismの関連語句adjustment mechanism調整機構a…
nonóshíru, ののしる, 罵る
- 現代日葡辞典
- Injuriar;insultar;chamar nomes.Kuchi-gitanaku ~|口汚く罵る∥Insultar com [Chamar] nomes feios.[S/同]Hínan suru;shikár…
supíróhḗta[ée], スピロヘータ
- 現代日葡辞典
- (<L. spirochaeta) 【Med./Biol.】 As espiroquetas (Micro(o)rganismos).
化粧 けしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- maquiagem;maquilagem化粧する|fazer maquiagem;maquiar-se化粧品|cosmético;produto de beleza化粧品店|loja de cosméticos
háyasa, はやさ, 早[速]さ
- 現代日葡辞典
- (<hayái)1 [はやいこと] A rapidez.Shokunin-tachi no shigoto no ~ ni odoroita|職人たちの仕事の速さに驚いた∥Fiquei admirado com a …
maritime liaison mechanism
- 英和 用語・用例辞典
- 海上連絡メカニズムmaritime liaison mechanismの用例“Japan and China will start administrative work to implement the maritime liaison mechani…
王昭君(おうしょうくん) Wang Zhaojun
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 生没年不詳漢の元帝の宮女。前33年,匈奴(きょうど)との親和政策のため,呼韓邪単于(こかんやぜんう)に嫁がされ,そこで死んだ。その後この哀話は伝…
コルサ‐ビー【CORSA-b】[Cosmic Radiation Satellite-b]
- デジタル大辞泉
- 《Cosmic Radiation Satellite-b》⇒はくちょう
チャンピオン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a champion;《口》 a champ; a titleholderゴルフのチャンピオンa golf champion/a champion golferチャンピオンの座を手に入れる[失う/保持する…
kénmaku, けんまく, 剣[見]幕
- 現代日葡辞典
- A atitude ameaçadora.Osoroshii [Susamajii] ~ de|恐ろしい[すさまじい]剣幕で∥Virou-se contra mim, como uma fera.
のらりくらり
- 小学館 和西辞典
- のらりくらりとholgazaneando, ociosamenteのらりくらりと質問をかわす|responder con evasivas, ⸨慣用⸩echar balones fuera
口元/口許
- 小学館 和西辞典
- (口) boca f., (唇) labios mpl.口元に笑みを浮かべて|con una sonrisa a flor de labios
貴重
- 小学館 和西辞典
- 貴重なprecioso[sa], valioso[sa]貴重な体験|experiencia f. ⌈valiosa [enriquecedora]貴重な時間を失う|perder un tiempo precioso貴重な…
soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- (⇒soróéru)1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme];combinar.Takasa no sorotta ueki|高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…