grandióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 雄大な, 壮大な, 堂々とした, りっぱな；威厳のある；荘重な；豪奢(ごうしゃ)な edificio ～｜豪壮な建物 una grandiosa vista sulle Alpi｜…
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, （貴重な） valioso[sa]得難い経験｜experiencia f. valiosa
かいし 怪死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) misteriosa ◇怪死する 怪死する かいしする morire misteriosamente
にゅうねん 入念
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇入念な 入念な にゅうねんな (ていねいな)accurato, coscienzioso；(精密な)minuzioso ◇入念に 入念に にゅうねんに accuratamente, coscienzios…
minaccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 威嚇的な, 脅しの tempo ～｜険悪な空模様 parole minacciose｜脅し文句. 2 恐怖に駆られる, 恐ろしいほどの vette minacciose｜そそり立つ山…
もうぜん 猛然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇猛然と 猛然と もうぜんと impetuosamente, con i̱mpeto, furiosamente, con furore, violentemente ¶我々はその法案に猛然と反対した．｜C…
ユニバーサル‐アプリ
- デジタル大辞泉
- 《universal applicationから》iOSアプリのうち、iPhone、iPad、iPod touchなど、すべての端末で共通して利用できるもの。
酷い
- 小学館 和西辞典
- （残酷な） horrible, terrible, horroroso[sa], （程度が） intenso[sa], grandeひどい扱いをする｜⸨慣用⸩tratar a ALGUIEN a baquetazosひどい暑さ…
shū́kyṓ-gá[uú], しゅうきょうが, 宗教画
- 現代日葡辞典
- A pintura religiosa.
こく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇こくのある こくのある (酒類が)corposo, generoso；(味が)saporito；(話・本の内容が)sostanzioso
smorfióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]気取った, しなを作る, 気のある；作り笑いする癖のある；しかめ面をする. [名](男)［(女) -a］こびを売る人 fare la smorfiosa con qlcu.｜〈人…
無為
- 小学館 和西辞典
- ociosidad f., inactividad f., haraganería f.無為のocioso[sa], inactivo[va]無為の時間｜tiempo m. ocioso無為にociosamente無為に日々を…
*quios・co, [kjós.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （駅・広場の）売店，キオスク（＝kiosco）．quiosco de bebidas｜清涼飲料売店．quiosco de periódicos｜新聞売店．2 （公園・庭園の…
おいしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gostoso；delicioso；bomおいしい｜Que gostoso!／Que delicioso!ああ，おいしかった｜Humm, estava muito gostoso.おいしい料理｜comida gostosa；p…
神経
- 小学館 和西辞典
- nervio m.神経が高ぶっている｜⌈tener [estar con] los nervios de punta神経が図太い｜ser audaz, tener audacia神経が細い｜ser sensible神…
glorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 glorious〕 1 栄光に満ちた, 誉れの高い, 輝かしい stirpe gloriosa｜名門の家系 anni gloriosi｜輝かしい年々. 2 〈…を〉栄誉と思う, 誇り…
kokúméí2, こくめい, 克明
- 現代日葡辞典
- O ser pormenorizado [minucioso].～ ni kiroku suru｜克明に記録する∥Regist(r)ar tudo escrupulosamente [minuciosamente].[S/同]Tánnen(&#…
studióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 studious〕 1 勉強熱心な, 勉強［研究］好きの；勤勉な, 努力する. 2 ⸨文⸩心をかける；願望する ～ del bene altrui｜他人の幸福を願う. 3 …
伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい（法定）伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
微調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m. minucioso微調整するajustar minuciosamente
seńdáń3, せんだん, 栴檀
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A amargoseira [azedaraque]；o lilás-da-índia；melia azedarach.～ wa futaba yori kanbashi｜栴檀は双葉より芳し∥Os g&#x…
茶色切蛾 (チャイロキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Monima odiosa動物。ヤガ科の昆虫
armonióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 調和のとれた, 調子のよい, 響きのよい, 耳に快い voce armoniosa｜妙(たえ)なる声 musica armoniosa｜快い調べの音楽 lingua chiara e armon…
zamásu[zā́másu], ざます［ざあます］
- 現代日葡辞典
- Barbarismo de “gozáímásu”.◇～ kotobaざます言葉A linguagem pretensiosa de senhoras ricas e ociosas que empregam frequen…
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な；裕福な；多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
好奇心 こうきしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curiosidade彼女は好奇心が強い｜Ela é muito curiosa.
disappearance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)なくなること 存在しなくなること 消失 紛失 消滅 姿を消すこと 見えなくなること 失踪 行方不明 退陣 盗難disappearanceの関連語句bacterial di…
silenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 silent〕 1 無口な, 無言の, 沈黙を好む ragazzo ～｜無口な少年［青年］ protesta silenziosa｜無言の抗議. 2 音を出さない, 無音の. 3 静…
しょうさい 詳細
- 小学館 和伊中辞典 2版
- detta̱glio(男)［複-gli］，particolare(男) ◇詳細な 詳細な しょうさいな dettagliato, particolareggiato, circostanziato, minuzioso ◇…
vic・to・rio・so, sa, [bik.to.rjó.so, -.sa；ƀik.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 勝利の，戦勝の，凱旋(がいせん)の；勝ち誇った．ejército victorioso｜凱旋軍．batalla victoriosa｜勝ち戦．
戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる｜poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
sonnacchióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]眠い, うとうとした；眠そうな；鈍感な；ぐずな. sonnacchiosaménte sonnacchiosamente [副]うとうとして, まどろんで.
騒乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f., tumulto m.騒乱を鎮める｜sofocar los disturbios国内の各地で騒乱が起きた｜Se desataron disturbios en diversos l…
はえ 栄え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇栄えある 栄えある はえある glorioso, sple̱ndido ¶栄えある勝利｜vitto̱riagloriosa ¶栄えある賞を受ける｜rice̱vere un p…
fantasióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 風変わりな, 奇妙な；気まぐれな, 愉快な architettura fantasiosa｜一風変わった建築 idea fantasiosa｜奇抜な考え. 2 現実にありえない. 3 …
búruburu, ぶるぶる
- 現代日葡辞典
- (Im. de tremer [tiritar]).Kare wa osoroshisa de kuchibiru o ～ (to) furuwaseta｜彼は恐ろしさで唇をぶるぶる（と）震わせた∥Estremeceram-lhe o…
犠牲
- 小学館 和西辞典
- sacrificio m.犠牲にする｜sacrificar健康を犠牲にする｜sacrificar su salud犠牲を強いる｜⌈exigir [requerir] sacrificios犠牲を払う｜hace…
大太茸蠅 (オオフトキノコバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Dynatosoma major sapporoensis動物。キノコバエ科の昆虫
精密
- 小学館 和西辞典
- 精密さprecisión f., minuciosidad f.精密な（正確な） preciso[sa], （詳細な） detallado[da], （綿密な） minucioso[sa]精密な模型｜maque…
明示
- 小学館 和西辞典
- 明示するaclarar, especificar, indicar claramente条件を明示する｜indicar claramente las condicionesここには評価の基準が明示されていない｜No …
華やか はなやか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 華やかな｜grandioso；espetacular；esplendoroso華やかなドレス｜vestido deslumbrante華やかな生活｜vida suntuosa
しめやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しめやかな しめやかな (もの静かな様子)silenzioso, quieto；(厳粛な様子)solenne ◇しめやかに しめやかに silenziosamente, quietamente； sol…
アイオーエス‐アプリ【iOSアプリ】
- デジタル大辞泉
- 《iOS application》米国アップル社のiOSを搭載するモバイル端末向けのアプリケーションソフト。iPhone、iPad、iPod touchなどで利用できるものをさ…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
山蘿蔔 (マツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Scabiosa japonica植物。マツムシソウ科の越年草,園芸植物
細心
- 小学館 和西辞典
- minuciosidad f.細心のminucioso[sa]細心の注意を払う｜prestar minuciosa atención ⸨a⸩
げきせん 激戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (戦闘の)furiosa batta̱glia(女)；(選挙などの)lotta(女) serrata ¶彼は激戦の末に当選した．｜È stato eletto dopo una lotta serrata. ◎激…
よわたり 世渡り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶世渡りの道を教える｜insegnare a qlcu. come vi̱vere ¶世渡りがうまい｜sapere vi̱vere [cava̱rsela]／saperci fare ¶危い世…
tawámu, たわむ, 撓む
- 現代日葡辞典
- Curvar-se；dobrar-se.Suzunari no kaki de tawande iru eda｜鈴なりの柿で撓んでいる枝∥Os ramos do diospireiro [caquizeiro] todos dobrados, car…
burbanzóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]高慢な, 横柄な. [同]borioso burbanzosaménte burbanzosamente [副]高慢に, 横柄に.