na1, な, 名
- 現代日葡辞典
- 1 [物の名前;呼び名] O nome (De tudo, em geral).Ano hana no ~ wa nan to iimasu ka|あの花の名は何といいますか∥Como se chama aquela flor?Ka…
utsúbúsé, うつぶせ, 俯せ
- 現代日葡辞典
- (A posição) de bruços [de barriga para baixo].~ ni naru|俯せになる∥Pôr [Virar]-se de bruços.~ ni taor…
a・pro・xi・ma・ti・vo, va, [a.prok.si.ma.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 概算の,だいたいの(=aproximado).
Nańchṓ3, なんちょう, 南朝
- 現代日葡辞典
- 1 [中国史の] O período da história chinesa de 420-589, em que a capital era Nanquim.2 [日本史の] O período da hist…
とう 問う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (尋ねる)chie̱dere [domandare] ql.co. a qlcu. ¶住所を問う|domandare l'indirizzo ¶〈人〉の消息を問う|domandare noti̱zie di …
ファコマトーシス(母斑症、神経皮膚症候群)(先天性疾患)
- 内科学 第10版
- 神経系および皮膚に先天性の異常があり,腫瘍化する傾向をしばしば伴う疾患群を,母斑症あるいは神経皮膚症候群と総称している(Thieleら,2012)…
いたく 甚く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (非常に)estremamente, quanto mai ¶父はいたくご満悦だった.|Mio padre era estremamente soddisfatto e felice.
wakí1, わき, 脇・腋
- 現代日葡辞典
- 1 [体の横の部分] A axila;o sovaco.Hon o ~ ni kakaeru|本を脇にかかえる∥Levar o livro debaixo do braço.⇒~ ga;~ ge;~ no shita.⇒…
***vien・to, [bjén.to;ƀjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 風;風向き.viento de cola [en popa]|順風,追い風.viento de costado|横風.viento del oeste|西風.viento contrario [en contra, en …
FTA
- 英和 用語・用例辞典
- 自由貿易協定 (⇒free trade agreement)FTAの用例According to the EU-U.S. joint panel’s interim report, an FTA will reap great benefits to both…
あとあじ【後味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残る味〕後味がよいleave 「a pleasant [an agreeable] aftertaste後味が悪いleave a bad [disagreeable] aftertaste&fRoman2;〔物事が済…
shigéru, しげる, 茂[繁]る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki|葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
こっとう(ひん)【骨×董(品)】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔珍しい美術品〕a curio ((複 ~s));〔古美術〕an antiqueこの花瓶は骨董的価値があるThis vase has value as an antique.&fRoman2;〔時…
óppai, おっぱい
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O leite;(b) A mama. ⇒chí-busa;chichí2.
extraordinariamente /estraoxdʒiˌnariaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 非常にEla tem uma voz extraordinariamente bela.|彼女は並外れて美しい声をしている.❷ 特別に,臨時にJoão trabalho…
guńzṓ, ぐんぞう, 群像
- 現代日葡辞典
- O grupo 「escultórico Laocoonte」.◇Seishun ~青春群像O grupo de personagens jovens 「que aparecem num romance/filme」.
つめあと【爪痕・爪跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔爪の跡〕a nail mark;〔動物の〕a claw mark;〔ひっかいた跡〕a scratch&fRoman2;〔被害〕まだ台風の爪跡が残っているYou can still se…
つて 伝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仲介者)intermedia̱rio(男)[(女)-ia;(男)複-i];(推せん)raccomandazione(女);(縁故)conoscenze(女)[複],amici̱zie(女)[複]…
bańjákú, ばんじゃく, 盤[磐]石
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [巨岩] O penedo/rochedo;a rocha enorme. [S/同]Kyosékí(+).2 [堅固なようす] A firmeza.~ no mamori|盤石の守り∥…
kyokúryókú, きょくりょく, 極力
- 現代日葡辞典
- O melhor possível;com toda a força;até ao máximo das suas forças.~ doryoku suru|極力努力する∥Fazer o…
búrabura, ぶらぶら
- 現代日葡辞典
- 1 [揺れ動く] (Im. de balançar).Hyōtan ga kaze ni ~ yurete iru|ひょうたんが風にぶらぶら揺れている∥A cabaça está…
pressupor /presuˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [44]⸨[過去分詞] pressuposto⸩[他]❶ 予想するPressupus que todos chegariam no horário combinado.|私は全員が約束の時間に到着する…
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo;sem plano;ao acaso;ao calha;à toa;de qualquer maneira.Kanojo wa ~ ni kaimono o suru kuse ga aru|彼女は行き当た…
adquirir /adʒikiˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 購入するadquirir uma casa|家を買うadquirir ações de estrada de ferro|鉄道株を購入する.❷ 獲得する,習得…
San Ma・ri・no /sn məríːnou/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- サンマリノ(Republic of San Marino)(◇イタリア東部に独立して存在する世界最小・最古の共和国の1つ;首都 San Marino).San Marinonese[形][名]
jumping-off place [point]
- 英和 用語・用例辞典
- 出発点 起点 第一歩 人里離れた場所 最果ての地 極限 限界点jumping-off place [point]の用例The Japanese delegation of 113 athletes to the Sochi…
***i・dio・ma, [i.đjó.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (ある国家・地域の)言語.idioma español|スペイン語.idioma oficial|公用語.Antonio habla cuatro idiomas.|アントニオは4言語…
básu1, バス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bus <L. omnibus: “para todos”) O autocarro (P.);o ônibus (B.);a camioneta 「da carreira」.~ de iku|バスで行く∥Viajar…
しつもん 質問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女),interrogazione(女);(議会の)interpellanza(女) ◇質問する 質問する しつもんする fare una domanda a qlcu., domandare ql.co. a ql…
inflamar /ĩflaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 燃やす,燃焼させるinflamar a madeira seca|乾いた木材を燃やす.❷ 炎症を起こさせる,腫れ上がらせるUm cisco inflamou meu …
hónrai, ほんらい, 本来
- 現代日葡辞典
- 1 [元来] Originariamente;inicialmente;no princípio [começo/início].Ningen ~ mu-ichimotsu|人間本来無一物∥O homem, a…
rekíshí1, れきし, 歴史
- 現代日葡辞典
- 1 [昔から今までの経過] A história.~ hajimatte irai|歴史始まって以来∥Desde que há história;desde os alvores da ~.~…
ナクサイト
- 岩石学辞典
- 金雲母(60%)とコランダム(33%)の岩石で,少量の斜長石と電気石を含む[Papastamation : 1939].もろい塊(loose blocks)としてのみ知られて…
プログラム
- 小学館 和西辞典
- programa m.プログラムに沿って会を進める|proseguir con la reunión según el programaプログラムをインストールする|⸨IT⸩ instala…
atentado /atẽˈtadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 襲撃,テロ攻撃um atentado terrorista|テロ攻撃atentado a bomba|爆弾テロatentado contra o presidente|大統領襲撃.❷ 違…
zushín, ずしん
- 現代日葡辞典
- (Im. de som estrondoso).Iwa ga ~ to ochite kita|岩がずしんと落ちてきた∥A rocha caiu com estrondo [todo o peso].⇒doshín to.
Hamas
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム原理主義組織ハマス ハマスHamasの用例Amid the mounting carnage due to the fighting between Israel and Hamas, diplomatic efforts …
ティー‐エス‐シー‐ジェー【TSCJ】[Telecommunications Satellite Corporations of Japan]
- デジタル大辞泉
- 《Telecommunications Satellite Corporations of Japan》通信・放送衛星機構。昭和54年(1979)設立。通信衛星・放送衛星の管理・運用などを行った…
vos /vus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [代]⸨二人称複数⸩([注][ブ]では普通使われない)❶ ⸨直接目的⸩あなたたちをEu vos amo.|私はあなたたちを愛している.❷ ⸨間接目的⸩あ…
スクラップ 英 scrap
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (新聞などの切り抜き)ritagli(男)[複] ◇スクラップする すくらっぷする ritagliare [tagliuzzare] ql.co. 2 (鉄屑など)rottame(男);(不合格品…
たのみ 頼み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (頼むこと)domanda(女),richiesta(女),preghiera(女) ¶頼みごとをする|chie̱dere un favore [una corteṣia] a qlcu. ¶頼みを聞く|accet…
ゆうびん 郵便
- 小学館 和伊中辞典 2版
- posta(女);(制度)servi̱zio(男)[複-i]postale ◇郵便の 郵便の ゆうびんの postale ¶国内[外国]郵便|posta interna [e̱stera] ¶…
sáru1, さる, 猿
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O macaco.~ mo ki kara ochiru|猿も木から落ちる∥ “Até ~ cai da árvore”/“Quandóque bónus dormí…
kasáń2, かさん, 加算
- 現代日葡辞典
- (a) A soma;a adição; (b) O acrescentar [juntar].~ suru|加算する∥Somar;adicionar;acrescentarRishi o ~ suru|利子を加算…
katámárú, かたまる, 固まる
- 現代日葡辞典
- 1 [固くなる;凝結する;凝固する] Endurecer;solidificar;coagular;congelar;coalhar.Chi ga ~|血が固まる∥O sangue coagular.Ame futte ji …
yamí-tsúkí, やみつき, 病み付き
- 現代日葡辞典
- (<yamí-tsúkú) A paixão 「pela dança」;o ter um fraco 「por doces」;o (apanhar o) vício;a ob…
mizú-zémé1, みずぜめ, 水攻め
- 現代日葡辞典
- (<…+seméru1) A tá(c)tica militar de inundação ou corte do abastecimento de água.Shiro o ~ ni suru|…
がんてい 眼底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙fondo(男)[無変]dell'o̱cchio ◎眼底血圧 眼底血圧 がんていけつあつ 〘医〙pressione(女) arteriosa della re̱tina 眼底検…
ṓjírú[oó], おうじる, 応じる
- 現代日葡辞典
- 1 [相手の行動に反応する] Responder.Donna toi ni mo kanojo wa iya na kao hitotsu sezu ni ōjita|どんな問いにも彼女はいやな顔ひとつせ…
pyroclastic flow
- 英和 用語・用例辞典
- 火砕(かさい)流pyroclastic flowの用例After the explosive eruption of Mt. Shindake on Kuchinoerabujima island in the Kagoshima town of Yakush…