Samurai Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 侍ジャパンSamurai Japanの用例The Samurai Japan team’s breathtaking seesaw game against Taiwan in the second round of the World Baseball Cla…
work out guidelines for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の指針[ガイドライン]を作成するwork out guidelines forの用例In working out guidelines for the use of prenatal diagnosis, those involved mu…
via online accounts
- 英和 用語・用例辞典
- ネット口座経由でvia online accountsの用例Some major banks lower their commission rates of foreign currency deposits if depositors make tran…
outstanding ordinary shares
- 英和 用語・用例辞典
- 発行済み普通株式outstanding ordinary sharesの用例Aoki will launch a ￥13 billion takeover bid with the aim of acquiring all of Futata’s out…
じせん 自選
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自分で選ぶこと) ¶自選の歌集｜volume [antologia] di poeṣie scelte dall'autore 2 (選挙で) ◇自選する 自選する じせんする dare il voto a se…
音声
- 小学館 和西辞典
- voz f., sonido m.アニメーションに音声を付ける｜incorporar sonidos a la animación音声のfonético[ca]国際音声記号(IPA) Alfabeto …
closer unity
- 英和 用語・用例辞典
- 結束の強化closer unityの用例The Obama administration will maintain a foreign policy with focus on Asia, but closer unity among the United S…
みがわり【身代わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- substitution；〔人〕a substitute ((for))身代わりになるact as a substitute／take another's place／〔犠牲になる〕sacrifice oneself彼を私の身…
yosérú, よせる, 寄せる
- 現代日葡辞典
- （＜yorú4）1 [近づく] Aproximar-se；ir.Nami ga kishi ni yosete iru｜波が岸に寄せている∥As ondas batem na costa [vão de encont…
MLD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Mac OS Licensing Designの略。1996年にWorld wide Developers ConferenceでApple社が発表したMac OS互換機の仕様。互換機メーカーが特色を打ち出し…
résigné, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]，[名]あきらめた（人）．
búshi, ぶし, 武士
- 現代日葡辞典
- O samurai；o guerreiro.～ ni nigon nashi｜武士に二言なし∥O samurai tem [é homem de uma só] palavra (Lit.： não tem dua…
páta-pata (to), ぱたぱた（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くほこりなどをはたくさま] (Im. de pancadas leves).Hataki o ～ kakeru｜はたきをぱたぱたかける∥Limpar (o pó) com o espanador.⇒hat…
chū́shá2[uú], ちゅうしゃ, 駐車
- 現代日葡辞典
- O estacionamento (de carros).De iriguchi ni tsuki ～ kinshi｜出入り口につき駐車禁止（掲示）∥(É) proibido estacionar diante da porta!…
ふじん【布陣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 布陣する take up a position攻撃のために堂々布陣したThey formed 「a splendid [an impressive] battle array (for an attack).
tadóru, たどる, 辿る
- 現代日葡辞典
- Seguir 「o [pelo] caminho que ia dar à estrada/o enredo da história」；tomar um rumo 「perigoso」.Ima wa naki-haha to onaji u…
sign a one-year contract
- 英和 用語・用例辞典
- 1年契約を結ぶsign a one-year contractの用例KEPCO and Kyushu Electric Power Co. have signed a one-year contract with a U.S. firm to jointly …
múzamuza (to), むざむざ（と）
- 現代日葡辞典
- Sem resistência [mais nem menos]；às boas.Kono mama ～ hikisagaru no wa hara ni sue-kaneru｜このままむざむざ引きさがるのは腹…
kikéń2, きけん, 棄権
- 現代日葡辞典
- 1 [投票の] A abstenção.～ suru｜棄権する∥Abster-se (de votar)；não votar.◇～ sha棄権者O abstencionista.2 [権利の] A re…
めっしほうこう 滅私奉公
- 小学館 和伊中辞典 2版
- devozione(女) incondizionata al pro̱prio paeṣe [signore]
どうろ【道路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔一般に道〕a road；〔街路〕a street ⇒みち（道）有料道路a tollway環状道路a loop road高速道路an expressway／《英》 a motorway舗装道路a paved…
なんど 何度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (回数を尋ねて)quante volte?；(度数を尋ねて)quanti gradi? ¶温度は何度ですか．｜Quanti gradi [Quanto] segna [i̱ndica] il termo3…
たいしょう【大勝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a great [signal, decisive] victory大勝する achieve [win] a great [signal] victory７対ゼロで大勝したWe won easily by a score of 7-0.（▼seven…
military affairs
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事問題 軍事military affairsの用例According to Kazuhisa Ogawa, a military affairs analyst and project professor at the University of Shizu…
弘前ガス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「弘前ガス株式会社」。英文社名「Hirosaki Gas Co., Ltd.」。電気・ガス業。昭和31年(1956)設立。本社は青森県弘前市大字松ケ枝。ガス会社…
disaster response operations
- 英和 用語・用例辞典
- 災害対応活動 災害対応disaster response operationsの用例The U.S. military’s new MV-22 Osprey transport aircraft deployed in Okinawa Prefectu…
Havana
- 英和 用語・用例辞典
- (キューバの首都)ハバナ キューバ政府 キューバ ハバナ製葉巻き キューバ製タバコHavanaの用例It’s America’s terror designation of Cuba that has …
takeoff
- 英和 用語・用例辞典
- (名)離陸 出発 出発点 (跳躍やスキー・ジャンプ台などの)踏切り(地点) (ユーモラスな)物まね 風刺漫画 戯画(ぎが)takeoffの関連語句be at the point …
愛魚女 (アイナメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hexagrammos otakii動物。アイナメ科の海水魚
相嘗 (アイナメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hexagrammos otakii動物。アイナメ科の海水魚
鮎並 (アイナメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hexagrammos otakii動物。アイナメ科の海水魚
鮎魚女 (アイナメ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Hexagrammos otakii動物。アイナメ科の海水魚
exhaustion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消耗 疲労 疲弊 枯渇 使い果たすこと 底を突くこと (⇒structural reform drive)exhaustionの関連語句be in a state of complete exhaustionまっ…
目河豚 (メフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu obscurus動物。フグ科の海水魚
梨河豚 (ナシフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu radiatus動物。フグ科の海水魚
zaíjū́, ざいじゅう, 在住
- 現代日葡辞典
- O residir.San Pauro ～ no nihonjin｜サンパウロ在住の日本人∥Os japoneses residentes em São Paulo.[S/同]Kyojū́(+)…
buńjṓ1, ぶんじょう, 分譲
- 現代日葡辞典
- A venda (de terreno ou bairro residencial) por lotes.～ suru｜分譲する∥Vender por…◇～ chi分譲地O terreno à ～.◇～ jūtaku分譲…
ver•gnügt, [fεrɡnýːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒vergnügen）［過分］ [形] (-er/-est)❶ 楽しそうな，上機嫌のDie Kinder spielten vergnügt miteinander.＼子供たちは楽し…
知る
- 小学館 和西辞典
- saber, enterarse ⸨de⸩, （体験として知る） conocer, （知っている） estar al corriente ⸨de⸩, （気づく） darse cuenta ⸨de⸩彼女はスペイン語を知…
op・ta・ti・vo, va, [op.ta.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 随意の，任意の．asignatura optativa｜選択科目．2 〖文法〗 願望［希求］を表す．━[男] 〖文法〗 願望法，希求法．
mū́do[úu], ムード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mood） O ambiente；a atmosfera.～ ga ii resutoran｜ムードがいいレストラン∥O restaurante de ～ agradável.Akirame ～｜あきら…
pigna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 松かさ；松かさ状のもの avere le pigne in testa｜⸨謔⸩頭が変である ～ d'uva｜ぶどうの房. 2 〘建〙切り妻屋根を支える三角の壁；ピナ…
dá ga, だが
- 現代日葡辞典
- Mas.Sekai heiwa e no michi wa tōi. ～ watashi wa akiramenai｜世界平和への道は遠い．だが私はあきらめない∥O caminho para a paz no mund…
in cooperation with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と協力して 〜と連携して 〜との協力[連携]でin cooperation withの関連語句in close cooperation with〜と緊密に連携してin cooperation withの用…
judṓ, じゅどう, 受動
- 現代日葡辞典
- A passividade.～ teki na [～ sei no]｜受動的な［受動性の］∥Passivo.◇～ kei受動形【Gram.】 A forma passiva.◇～ tai受動態【Gram.】 A voz pass…
prior to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に先立って 〜より前に 〜の前に 〜を前にprior toの用例Food imports from China declined sharply after the poisoned frozen gyoza incident, b…
me-átáráshíi, めあたらしい, 目新しい
- 現代日葡辞典
- Novo；especial；original；singular；raro.Kore to itte ～ koto wa nani mo nakatta｜これと言って目新しいことはなにもなかった∥Não houve…
かならず 必ず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (確かに)sicuramente, certamente, senz'altro；(絶対に)assolutamente；(ぜひとも)a ogni costo；(常に)sempre；(不可避的に)necessariamente, inev…
くまどり【×隈取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絵画の〕shading; color gradation❷〔歌舞伎俳優の〕kumadori; Kabuki (stage) makeup (using exaggerated muscle and nerve lines to depict str…
rice policy
- 英和 用語・用例辞典
- コメ政策rice policyの用例In rebuilding the nation’s rice policy, we should also take into account increases in imports of foreign rice.コメ…