かんづく 感づく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (気づく)acco̱rgersi di ql.co., notare ql.co.;(かぎつける) 「ave̱r sentore di [fiutare] ql.co., subodorare ql.co.;(疑いをも…
mukí-dásu, むきだす, 剥き出す
- 現代日葡辞典
- (<mukú2+…;⇒mukí-dáshí) Mostrar (Ex.:Inu ga ha o mukidashite unatta=O cão arreganhou os dentes, a …
intrigado, da /ĩtriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に好奇心をそそられて,興味を持って[+ com]Estou intrigado com isso.|私はこのことに興味があるO que me deixou intrigado é que …
こえる 越える・超える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (向こう側へ行く)passare [attraversare] ql.co.;superare [oltrepassare] ql.co. ¶峠を越える|attraversare [superare] un va̱lico ¶国…
ter・na・rio, ria, [ter.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 3(要素)からなる;3元の;3進の.compás ternario|〖音楽〗 3拍子.━[男] 〖カト〗 3日間の祈祷(きとう).
sashí-mánéku, さしまねく, 差し招く
- 現代日葡辞典
- (<sásu1+…) Acenar com a mão. [S/同]Temáneki suru(+).
kánpu5, かんぷ, 乾布
- 現代日葡辞典
- A toalha seca.~ masatsu o suru|乾布摩擦をする∥Dar uma fricção com uma ~.
income earner
- 英和 用語・用例辞典
- 所得者 個人所得者 俸給生活者 勤労者 所得稼得者income earnerの関連語句high income earners高所得者層 高所得層low earner少しだけ稼ぐ人low inco…
かねづる【金×蔓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a source of revenueいい金づるを見つけたらしいHe seems to have found a gold mine.彼の金づるをたどってみようI'll find out 「where his money c…
こうしょう 考証
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricostruzione(女) sto̱rica (baṣata su documenti),ricerca(女),documentazione(女) ◇考証する 考証する こうしょうする documentarsi [f…
sofreguidão /sofreɡiˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sofreguidões][女]貪欲,性急comer com sofreguidão|むさぼるように食べる.
さらう 復習う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (復習する)rivedere [rieṣaminare/ripassare] ql.co.;(練習する)eṣercitarsi a ql.co.;(ざっと目を通す)sco̱rrere ql.co., dare un'occhia…
かんぜん 完全
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perfezione(女),completezza(女),integrità(女) ◇完全な 完全な かんぜんな perfetto, completo ◇完全に 完全に かんぜんに perfettamente, all…
ままこ 継子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- figliastro(男)[(女)-a] ¶まま子いじめをする|trattare male un figliastro ¶まま子扱いする|tratta̱r qlcu. [ql.co.] freddamente ¶皆が…
ií-gáí, いいがい, 言い甲斐
- 現代日葡辞典
- (<iú+kaí) O valer a pena dizer.Ano hito ni wa nani o itte mo ~ ga nai|あの人には何を言っても言い甲斐がない∥Não a…
きょうそう 競争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concorrenza(女),competizione(女);(対抗)rivalità(女);(試合)gara(女);(競争試験)concorso(男) ◇競争する 競争する きょうそうする conco…
satisfeito, ta /satʃisˈfejtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した[+ com]Fiquei satisfeito com o resultado final.|私は最終結果に満足した.❷ お腹がいっぱいの,満腹のN…
いちく 移築
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙 ◇移築する 移築する いちくする rimuo̱vere e ricostruire ql.co. in altro luogo
カウント・ゼロ
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ウィリアム・ギブソンの長編SF(1986)。原題《Count Zero》。「スプロール」シリーズ。
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- (<hanéru1+…)1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」; (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
こす 漉す・濾す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- filtrare ql.co., passare ql.co.; colare ql.co. ¶水を漉す|filtrare l'a̱cqua ¶スープ[ワイン]を漉す|colare il brodo [il vino]
もてあそぶ 弄ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いじくる)giocare(自)[av][giocherellare(自)[av]] con ql.co. ¶彼は話しながらライターをもてあそんでいた.|Parlava giocherellando con u…
のりだす 乗り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (体を前方に出す)sporgersi ¶彼は列車の窓から身を乗り出した.|Si è sporto [Si è affacciato] dal finestrino del treno. ¶私の話を聞いて彼は…
ひょうりょう 秤量
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (はかりで計ること)il pesare( ql.co. con la bila̱ncia);(はかりで計れる最大量)portata(女) ma̱ssima
微笑み ほほえみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sorrisoほほえみを浮かべて|com um sorriso nos lábios
audit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)監査する 会計検査する 審査する 検査する 目を通す 聴講する (名)監査 会計検査 審査 検査 聴講auditの関連語句an internal audit内部監査audit…
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
ne-góró, ねごろ, 値頃
- 現代日葡辞典
- (<…3+koró)1 [買うのに手頃な値段] O preço bom [acessível].Chōdo ~ no uriya o mitsuketa|ちょうど値頃の売家…
たいぼう 待望
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇待望の 待望の たいぼうの sperato, atteso da lungo tempo ◇待望する 待望する たいぼうする sperare ql.co. con ardore, aspettare ql.co. con…
かみしめる 噛み締める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (食べ物をよくかむ)masticare ql.co. 2 (力を入れてかむ)mo̱rdere forte ¶唇をかみしめる|mo̱rdersi le labbra 3 (深く感じとる)me…
あいづただみこうこかん 【会津只見考古館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 福島県南会津郡只見町にある資料館。平成3年(1991)創立。只見川と伊南川(いながわ)流域の窪田遺跡から出土した考古資料を収蔵・展示する。 URL:http…
work from home
- 英和 用語・用例辞典
- 在宅勤務する 自宅で仕事をこなすwork from homeの用例An increasing number of companies are expected to allow their employees to work from hom…
はくし 白紙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (白い紙)carta(女) bianca;pa̱gina(女) bianca;fo̱glio(男)[複-gli]bianco[複-chi] ¶答案を白紙で出す|consegnare il fo…
**com・pe・tir, [kom.pe.tír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][自] ⸨con... …と/en... …の点で⸩ 競う,張り合う.Esta tienda compite con aquélla en precio.|この店はあの店と価格で張り合っている…
あっしゅく 圧縮
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (押しつけること)compressione(女);(縮約)abbreviazione(女);(濃縮)condensazione(女) ◇圧縮する 圧縮する あっしゅくする (押しつける)compri&…
refrain from
- 英和 用語・用例辞典
- 慎(つつし)む 差し控える 控える 自粛する 遠慮する 我慢する 自制する こらえる 止めるrefrain fromの関連語句refrain from commentコメントを差し…
のり 糊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (接着剤)colla(女),pasta(女);(洗濯物用の)a̱mido(男);(アイロン用スプレーのり)salda(女),appretto(男) ¶のりをつける|(接着剤を)me…
かめい 加盟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- adeṣione(女);alleanza(女),affiliazione(女),partecipazione(女) ◇加盟する 加盟する かめいする unirsi [pre̱ndere parte/associarsi]…
kiń-pákú1, きんぱく, 金箔
- 現代日葡辞典
- A folha de ouro. decorar [cobrir] com ~.
はいご【背後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔後ろ〕the rear敵の背後を突くattack the enemy 「from the rear [from behind]警備兵を背後に従えて行列は進んだThe parade proceeded w…
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
fait accompli
- 英和 用語・用例辞典
- 既成事実 (=accomplished fact;複数形はfaits accompli)fait accompliの関連語句accept 〜 as a fait accompli〜を既成事実として受け入れる[認める]…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar;querer bem;ter afeição;tratar com carinho [amor].Kodomo o ~|子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
purású, プラス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. <L. plus)1 [足すこと] Mais.Ichi ~ ni wa [ikōru] san|1プラス2=[イコール]3∥Um ~ dois são [é igual a]…
とりけす 取り消す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diṣdire [annullare/cancellare] ql.co.;(徹回する)revocare ql.co.;〘法〙(破棄する)resci̱ndere ql.co. ¶旅館の予約を取り消す|cancell…
つかう 使う・遣う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【物・道具を】uṣare [impiegare] ql.co.;(利用・活用する)servirsi di ql.co., utiliẓẓare ql.co. ¶物をむだに使う|fare sprechi ¶ミシンを使っ…
ふもん 不問
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶不問に付す|passare 「sopra a [sotto sile̱nzio] ql.co./chiu̱dere un o̱cchio su ql.co.
de・ma・sí・a, [de.ma.sí.a;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 過剰,過多,過度.En comer y beber, toda demasía es mala.|暴飲暴食はとにかく体に悪い.2 無法(行為),職権乱用,行きすぎ;悪…
つうこく 通告
- 小学館 和伊中辞典 2版
- notificazione(女),noti̱fica(女),comunicazione(女),avviṣo(男) ◇通告する 通告する つうこくする notificare a qlcu. ql.co., dare a q…
regional economy
- 英和 用語・用例辞典
- 地域経済 地方経済 域内経済regional economyの用例Abe administration will accelerate efforts to address such key political tasks as resuscita…