そっかん 速乾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎速乾インク 速乾インク そっかんいんく inchiostro(男) che si asciuga rapidamente 速乾性 速乾性 そっかんせい essiccamento(男) ra̱pi…
なしくずし 済し崩し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶借金をなし崩しに返す｜rimborsare un de̱bito a poco a poco ¶規則をなし崩しに形骸化する｜non osservare progressivamente il regolament…
分別
- 小学館 和西辞典
- juicio m., prudencia f., sensatez f.怒りで分別を失う｜perder el juicio por un enfado善悪の分別がつく｜tener capacidad para discernir el bie…
ぎんみ 吟味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣame(男) approfondito [attento／minuzioso], veri̱fica(女) ◇吟味する 吟味する ぎんみする eṣaminare ql.co., verificare ql.co.；(テス…
kané-mé, かねめ, 金目
- 現代日葡辞典
- O valor (monetário).～ no mono｜金目のもの∥O artigo valioso.⇒kṓka4.
あでやか 艶やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇あでやかな あでやかな affascinante [attraente／incante̱vole] ¶あでやかに装う｜abbigliarsi in modo incante̱vole [brioso]
war-victory anniversary
- 英和 用語・用例辞典
- 戦勝記念日war-victory anniversaryの用例Russia designated Sept. 2 as the war-victory anniversary as Japan signed a document on its surrender…
あまのじゃく 天の邪鬼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastia̱n(男) contra̱rio［複bastia̱n contrari］，litigioso(男)［(女)-a］ ¶この子は天の邪鬼だ．｜Questo ragazzo è lo spi…
BIOS
- パソコンで困ったときに開く本
- CPUやメモリー、各種の端子など、パソコンに内蔵されているすべての機器を管理している基幹的なソフトの名称です。パソコンの電源を入れると、一番最…
こなす
- 小学館 和西辞典
- （消化する） digerir与えられた任務をこなす｜cumplir con la misión asignada3か国語をこなす｜dominar tres idiomas
U.S. National Security Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 米国国家安全保障局 NSAU.S. National Security Agencyの用例According to documents released by the whistle-blowing [whistleblowing] website Wi…
appear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に見える 〜する模様である 〜の感がある 明らかに〜である 現れる 出現する 出演する 登場する 出場する (市場に)出回る (店に)並ぶ (本が)出…
disdire2
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］【41】［3人称単・複で用いられ, 複合時制を欠く］⸨文⸩不相応である, 合わない, そぐわない. -irsi disdirsi [代]⸨文⸩不相応である Quest…
じんじょう 尋常
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (普通) ◇尋常な 尋常な じんじょうな normale, ordina̱rio［(男)複-i］，uṣuale ¶尋常な手段では成功できないだろう．｜Con i meẓẓi uṣual…
ちょういん【調印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sealing；〔署名〕signing条約に調印するsign a treaty協定に調印するseal an agreement／affix one's seal to an agreement調印国a signatory (powe…
キオスク
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] kiosk [フランス語] kiosque )[ 異表記 ] キヨスク① （トルコやイランなどの庭園に見られる）あずまや。[初出の実例]「黄金の穹…
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.～ no arai｜木目の荒い∥De [Com] veios grossos.～ no komakai｜木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé；masá…
リスク 英 risk
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ri̱schio(男)［複-schi］ ¶リスクを負う｜assu̱mersi il ri̱schio ¶リスクが大きい｜rischioso ¶その会社に投資するのはリスク…
手当たり次第
- 小学館 和西辞典
- 手当たり次第にal azar, ⸨慣用⸩a la buena de Dios手当たり次第に本を読む｜leer cualquier libro que cae en sus manos
*in・su・pe・ra・ble, [in.su.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 この上ない，最高の（＝inmejorable）．precios insuperables｜超特価．2 打ち勝ちがたい，克服できない．una dificultad insuperable｜克服し…
government ordinance-designated major cities
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定主要都市government ordinance-designated major citiesの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-des…
or・to・grá・fi・co, ca, [or.to.ǥrá.fi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 正字法の，正書法の；綴(つづ)り字上の．error ortográfico｜綴りの誤り．signos ortográficos｜（アクセント・ハイフンなどの）…
divertènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］楽しい, 愉快な, おもしろい film ～｜楽しい映画. [反]noioso；→interessante[類語]
tomárí-kómí, とまりこみ, 泊まり込み
- 現代日葡辞典
- （＜tomárí-kómú） O pernoitar.Nan-nichi mo ～ de shigoto o suru｜何日も泊まり込みで仕事をする∥Pernoitar v…
ささえる 支える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sostenere；(支柱で)puntellare；(下から)sorre̱ggere, re̱ggere；(支援する)appoggiare ◇支え 支え ささえ sostegno(男)；puntello(…
かりかり
- 小学館 和西辞典
- かりかりしている（人が） estar muy nervioso[sa]かりかりにトーストがかりかりに焼けている｜La tostada está crujiente.
indexar /ĩdekˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に索引をつける．❷ （給料などを）物価にスライドさせるindexar os salários｜給料をスライドさせる．
かさなり 重なり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (積み重ね)pila(女)，mu̱cchio(男)［複-chi］；(重複)sovrappoṣizione(女) ◇重なり合う 重なり合う かさなりあう sovrapporsi (reciprocamen…
ko-músume, こむすめ, 小娘
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A pequenota；a rapariga；a mocinha；a garota.Nama-iki na ～｜生意気な小娘∥～ presunçosa [egoísta/atrevida].
ko-dáshí, こだし, 小出し
- 現代日葡辞典
- （＜…8＋dásu） 「pagar/avisar」 Aos poucos (Ex.：～ ni iu＝falar por rodeios [ladear a questão]).～ ni suru｜小出しにする∥Tir…
喘ぐ
- 小学館 和西辞典
- jadear, resollar, （苦しむ） sufrir苦しげにあえぐ｜jadear angustiosamente重荷にあえぐ｜soportar una carga pesada生活苦にあえぐ｜pasar estre…
名誉
- 小学館 和西辞典
- honor m., honra f., （名声） fama f.名誉の戦死｜muerte f. gloriosa en la batalla名誉を受ける｜recibir (el) honor名誉を回復する｜recuperar e…
ricètta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 prescription, recipe〕 1 処方箋（せん） ～ medica｜処方箋 spedire la ～｜（薬屋が）処方箋通りの薬を調剤する. [小]ricettina；[…
じょうねつ 情熱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passione(女)，ardore(男)，fervore(男) ◇情熱的（な） 情熱的 じょうねつてき 情熱的な じょうねつてきな appassionato, ardente ¶情熱的な人｜per…
サトザクラ(里桜) サトザクラ Prunus lannesiana
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- バラ科の落葉高木。庭園に栽培される観賞用のサクラで，八重咲きとなり，通常ヤエザクラと呼ばれる品種の大部分はこの種に属する。開花期が遅く，ソ…
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…
apoio /aˈpoju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 支え，支えるものapoios para os braços｜ひじかけponto de apoio｜支点．❷ 支持，支援，援助Eu preciso do seu apoio.…
BIOS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- パソコンに接続された周辺機器を制御するためのソフトウェア。OSやアプリケーションに対し、周辺機器へのデータの入出力の手段を提供している。通常…
アイオーエス‐セブン（iOS 7）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン7.0。2013年6月に公開。マルチタスク機能やSiriによる検索の強化が図られ、フル…
ありがたい 有り難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【感謝にたえない】e̱ssere riconoscente [obbligato／grato] ◇ありがたく ありがたく con gratitu̱dine；(喜んで)con piacere ¶あ…
bágu, ばぐ, 馬具
- 現代日葡辞典
- Os arreios (de cavalo：sela, freio, etc.).～ o tsukeru [hazusu]｜馬具をつける［外す］∥Arrear [Desarrear] o cavalo.
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
application of iPS cells
- 英和 用語・用例辞典
- iPS細胞の応用application of iPS cellsの用例The applications of iPS cells are also planned for the treatment of serious heart diseases and s…
re・a・jus・te, [r̃e.a.xús.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 再調整，再修正；改定；〘婉曲〙 値上げ．reajuste de los salarios｜給与の改定．reajuste del presupuesto｜予算の組み直し．2 改変，改造．…
unique
- 英和 用語・用例辞典
- (形)唯一の 二つとない 他に類のない 無比の それぞれ違う 独特の 特異な 異色の 珍しい 風変わりな ユニークな 特有な すばらしい 〜だけにあるuniq…
de・sig・nio, [de.síǥ.njo；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 意図，目的．con el designio de...｜…の意図をもって，…のつもりで．2 計画，企画．
指す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- indiquer, marquer指で指す｜désigner du doigt, indiquer du doigt
火災 かさい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- incêndio火災が発生した｜Houve um incêndio.火災保険｜seguro contra incêndios火災報知器｜detector de incêndios
てびろい 手広い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vasto, a̱mpio［(男)複-i］ ¶手広い住まい｜allo̱ggio spazioso ¶彼は手広い商売をしている．｜Ha una vasta attività commerciale.
ゆうび 優美
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇優美な 優美な ゆうびな elegante, grazioso ¶優美な姿｜figura elegante