kíun1, きうん, 気運
- 現代日葡辞典
- A tendencia;o ambiente.Kakumei no ~ ga moriagatte ita [takamatta]|革命の気運が盛り上がっていた[高まった]∥Sopravam cada vez mais fortes…
ぐんび 軍備
- 小学館 和伊中辞典 2版
- armi(女)[複];armamenti(男)[複] ¶再軍備|riarmo ¶軍備を拡張[縮小]する|aumentare [ridurre] gli armamenti ◎軍備拡張 軍備拡張 ぐんびか…
lan・gui・dez, [laŋ.ɡi.đéθ/-.đés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [複 languideces]1 衰弱,憔悴(しょうすい).aspecto de extrema languidez|憔悴しきった顔.2 無気力,けだるさ,倦怠(けんたい).
gakṓsō[kóo], がこうそう, 鵞口瘡
- 現代日葡辞典
- 【Med.】(a) A afta [Sapinhos]; (b) A inflamação dos cascos 「do cavalo」.
Central Military Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の中央軍事委員会 党中央軍事委員会Central Military Commissionの用例Beijing has decided to prosecute Guo Boxiong, a former vice chairman …
スクラップ 英 scrap
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (新聞などの切り抜き)ritagli(男)[複] ◇スクラップする すくらっぷする ritagliare [tagliuzzare] ql.co. 2 (鉄屑など)rottame(男);(不合格品…
のりこなす 乗りこなす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は馬を乗りこなす.|Sa cavalcare./Sa montare a cavallo. ¶誰にも乗りこなせない馬|cavallo indoma̱bile
museum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)博物館 美術館 記念館 陳列館 資料館 ミュージアムmuseumの関連語句a history [historical] museum歴史博物館a marine museum海洋博物館a memori…
tsumé-kákéru, つめかける, 詰め掛ける
- 現代日葡辞典
- (<tsuméru+…) Afluir;apinhar-se;aglomerar-se;acorrer.Kaji-ba ni ōzei no yajiuma ga tsumekaketa|火事場に大勢のやじ馬が…
ab・nor・mal /æbnɔ́ːrməl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈行動・現象・人などが〉異常な,倒錯的な,〈量などが〉けたはずれの(⇔normal).abnormal weather [results]異常気象[異常な結果]abnormal…
cla・ve・ro, [kla.ƀé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 チョウジ(の木).2 (昔の騎士団の)城代(=clavario).
少なからず すくなからず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちはその知らせを聞いて少なからず驚いた|Nós nos assustamos muito ao ouvir esse aviso.
tsuíshí, ついし, 墜死
- 現代日葡辞典
- A queda mortal.Kare wa iwa-nobori o shite ite ~ shita|彼は岩登りをしていて墜死した∥Ele teve uma ~ ao escalar uma rocha.
Írish potáto
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- (サツマイモ(sweet potato)と区別して)ジャガイモ(potato).
naval officer
- 英和 用語・用例辞典
- 海軍将校 海軍士官 税官吏(かんり)naval officerの用例Chinese President Hu Jintao directed high-ranking naval officers to prepare for an expan…
-tári, たり
- 現代日葡辞典
- (Desinência verbal)1 [あるいは] Umas vezes … outras vezes;…;ora 「rindo」 ora 「chorando」.Asa kara ame ga futtari yandari shite i…
i-náóru, いなおる, 居直る
- 現代日葡辞典
- 1 [座り直す] Endireitar-se no assento;sentar-se bem. [S/同]Suwárínáósu(+).2 [急に態度を変える] Mudar re…
Kṓbṓ5[koó-], こうぼう, 弘法
- 現代日葡辞典
- O nome de um famoso calígrafo.~ fude o erabazu|弘法筆を選ばず∥Para bom mestre, não há má ferramenta.~ ni mo …
shū́shókú1[uú], しゅうしょく, 就職
- 現代日葡辞典
- O emprego.~ suru|就職する∥Arranjar [Encontrar] emprego;empregar-se.⇒~ guchi.◇~ jōkyō就職状況A situação de …
シューマン:3つのロマンス/piano solo
- ピティナ・ピアノ曲事典(作品)
- シューマンがウィーンに滞在していた頃の作品。シューマンとクララとの結婚の仲介役となったハインリヒ二世、ロイス=ケストリッツ伯に献呈された。3…
近日
- 小学館 和西辞典
- 近日中に|próximamente, dentro de poco, en breve, (近いうちに) un día de estos近日上映当劇場にて近日上映|Próximamen…
maramaldeggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io maramaldéggio][av]卑怯なことをする.
おぼれる【溺れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔溺死する〕drown; be drowned湖でおぼれ死んだHe drowned in the lake.おぼれかかったところを助かったHe was saved from drowning.おぼ…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 取る,つかむtomar as armas|武器を取るtomar a mão|手を握る,取る.❷ 得る,買う,借りるtomar emprestados livros …
ないじゅ 内需
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘経〙domanda(女) interna; ṣbocco(男)[複-chi] (sul mercato) nazionale; consumo(男) interno ¶内需を促進[拡大]する|promuo̱vere …
sentiment /sɑ̃timɑ̃ サンティマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]1➊ 感情,気持ち.exprimer [manifester] ses sentiments|感情を表に出すsentiment religieux|宗教的感情avoir un sentiment de colère|怒り…
maz・de・ís・mo, [maθ.đe.ís.mo/mas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖宗〗 ゾロアスター教,拝火教(=zoroastrismo).[〔古代ペルシア〕Mazda「(善なる神)マズダー」より派生]
strong discontent
- 英和 用語・用例辞典
- 強い不満strong discontentの用例Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft and showed their strong discontent over the gr…
hońdṓ2, ほんどう, 本道
- 現代日葡辞典
- 1 [本街道] A artéria [estrada principal]. [S/同]Hoń-káidō. [A/反]Kańdṓ.2 [正しい道すじ] O bom cam…
séi3, せい, 所為
- 現代日葡辞典
- A causa;a culpa;a origem;a influência;o motivo.Jibun no shita koto o tanin no ~ ni shite wa ikenai|自分のしたことを他人の所為…
taíkṓbō[óo], たいこうぼう, 大公望
- 現代日葡辞典
- 【G./Antr.】 O amador [entusiasta] da pesca (à linha).
ラーマ5世 Rama Ⅴ
- 20世紀西洋人名事典
- 1853 - 1910 タイ国籍。 バンコク朝王(第5代)。 バンコク生まれ。 別名チュラロンコーン大帝(Chulalongkorn〉。 在位は1868〜1910年。摂政期間中、…
きりふだ【切り札】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔トランプで〕a trump (card)切り札を出すplay a trump card切り札で切るtrump ((the ace of clubs))/take a trick with a trump今回はダ…
めいれい【命令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔命ずること〕an order ((to do));〔権威者の発する絶対的な命令〕a command ((to do));〔指示〕directions命令する order ((a person to do));…
ma・ni・quí, [ma.ni.kí]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [複~es, ~s]1 マネキン(人形).2 〘話〙 きれいに着飾った人(=figurín, pincel).3 他人の言いなりになる人.━[男] [女] ファ…
hirákéru, ひらける, 開ける
- 現代日葡辞典
- 1 [広がっている] Estender-se.Zenpō ni oka to mori ga hirakete mieta|前方に丘と森が開けて見えた∥Em frente estendiam-se [descortinava…
kikásérú2, きかせる, 聞かせる
- 現代日葡辞典
- (<kikú1)(a) Contar;ler a alguém.Hahaoya wa jibun no kodomo ni maiban dōwa o yonde kikaseta|母親は自分の子供に毎晩…
タオルミナ Taormina
- 改訂新版 世界大百科事典
- イタリア南部,シチリアのメッシナ県の都市。人口1万0905(1990)。シチリアの楽園として知られ,古代にはタウロメニオンTauromenionと呼ばれ,メッ…
tṓrí-áwáséru[oó], とおりあわせる, 通り合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tṓru+…) Estar também a passar;passar por;passar [aparecer] casualmente.Saifu o nakushite komatte iru tokoro e ori-yok…
yómu1, よむ, 読む
- 現代日葡辞典
- 1 [文字・文章などを見て内容を理解する] Ler.Nani ka ~ mono wa arimasen ka|何か読む物はありませんか∥Você não tem nada [qualqu…
pe・di・da, [pe.đí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] (男性が恋人または恋人の親に対して)結婚の承諾を求めること[儀式],求婚,プロポーズ(=petición de mano).
**tum・ba1, [túm.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 墓,墓穴(=sepulcro).cavar su propia tumba[fosa, sepultura]|自ら墓穴を掘る.llevar flores a la tumba|花を持って墓参する.2 遠慮…
hachíméń-róppi, はちめんろっぴ, 八面六臂
- 現代日葡辞典
- 1 [仏像などの] Uma estátua budista de oito rostos e seis braços.2 [数人の仕事をする手腕] A versatilidade;os muitos talentos.…
amá-dáré, あまだれ, 雨垂れ
- 現代日葡辞典
- (<áme1+taréru) O gotejar da chuva.~ ishi o ugatsu|雨垂れ石を穿つ∥“Água mole em pedra dura, tanto dá at…
Gelidium amansii【Gelidiumamansii】
- 改訂新版 世界大百科事典
omóu-tsubo, おもうつぼ, 思う壷
- 現代日葡辞典
- O que se esperava;a armadilha;a boca do lobo;「este já está cá no」 papo.Aite no ~ ni hamaru|相手の思う壷にはまる…
tsumé1, つめ, 爪
- 現代日葡辞典
- (a) A unha (das mãos e pés das pessoas);(b) A garra 「do gato/da águia」;(c) O casco 「do cavalo/boi」.Ano hito wa …
Manaos
- 改訂新版 世界大百科事典
そうかん 壮観
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vista(女) magni̱fica,spetta̱colo(男) grandioso ¶壮観を呈する|offrire uno spetta̱colo [un panorama] meraviglioso
Amanita virosa【Amanitavirosa】
- 改訂新版 世界大百科事典