hogéí, ほげい, 捕鯨
- 現代日葡辞典
- A pesca da baleia.◇～ sen捕鯨船A baleeira.◇～ sendan捕鯨船団A frota de baleeiras.◇Kokusai ～ kyōtei国際捕鯨協定A convenç�…
すもう 相撲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sumo(男)（◆lotta e sport nazionale giapponese）次ページ【日本事情】 ¶相撲を取る｜fare un incontro di sumo ¶人のふんどしで相撲を取る｜uṣare …
みきる 見切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (見終わる) ¶こんなにたくさんの書類は1日では見切れない．｜Non riesco a finire di le̱ggere [eṣaminare／guardare] tutti questi docume…
こうそう 後送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘軍〙 ¶負傷者を後送する｜mandare i feriti nelle retrovie 2 (後で送る) ¶荷物を後送する｜mandare il bagaglio più tardi [dopo]
abano /aˈbɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]扇子，うちわ．
defense authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛当局defense authoritiesの用例Prime Minister Shinzo Abe met with Chinese President Xi Jinping in Beijing and proposed bring into operati…
koń'yókú, こんよく, 混浴
- 現代日葡辞典
- O banho misto (de homens e mulheres no mesmo “sentō”, hoje pouco frequente).
vilipèndio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)さげすみ, 軽蔑, 侮辱, 侮辱されること ～ alla ［della］ bandiera nazionale｜国旗に対する侮辱 ～ di cadavere｜屍体(したい)凌辱 ～ del…
seíjṓki[óo], せいじょうき, 星条旗
- 現代日葡辞典
- A bandeira dos Estados Unidos.
nessuno
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩［単のみ］⸨つねに単数名詞を伴い, uno, una と同じ語尾変化⸩〔英 not... any〕 1 (1)⸨否定の文で動詞の後や文頭に置かれて⸩なんの…も…な…
イー‐シー‐ビー【ECB】［European Central Bank］
- デジタル大辞泉
- 《European Central Bank》⇒欧州中央銀行
unprofitable business
- 英和 用語・用例辞典
- 不採算事業 (⇒computer chips, scale動詞)unprofitable businessの用例Sanyo Electric Co.’s unprofitable businesses including production of sola…
まごびき 孫引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- citazione(女) di seconda mano ◇孫引きする 孫引きする まごびきする citare ql.co. di seconda mano
バックアップ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支援〕backing ((for))バックアップする back ((a person)) (up)労働組合のバックアップを得て当選したHe gained the backing of the labor union…
dìo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 gli dèi, ⸨古⸩dii；(女)dèa］ 1 （異教の）神 gli dei superi ［inferi］｜天上［冥府］の神々. ▼キリスト教の神は Dio. [関連]ローマ…
pépe
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 pepper〕 1 胡椒 ～ bianco ［nero／verde］｜ホワイト［ブラック／グリーン］ペッパー ～ di acqua｜タデ. [小]pepino 2 胡椒の実 ～ …
hippárí-dáko, ひっぱりだこ, 引っ張り凧
- 現代日葡辞典
- （＜hippáru＋táko） Uma pessoa muito requisitada.Kare wa shikai-sha to shite ninki ga dete ima-ya dono bangumi kara mo ～ da…
levy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)徴収する 課する (罰金などを)科する 課税する 賦課する 割り当てる 取り立てる 差し押さえる 押収する 召集する (⇒fuel surcharge, Income Tax …
bank line of credit
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行借入枠 銀行与信枠 銀行信用供与枠 (=credit line)bank line of creditの用例At [As of] December 31, 2021, the corporation and certain subsi…
ヨハンネス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ① Giovanni(男)，〔ラ〕Johannes（歴代教皇の名） ② 23世 Giovanni XXIII “papa buono”(男)（Sotto il Monte, Be̱rgamo 1881‐Città del Vatic…
bank loan
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸付け 銀行融資 銀行貸付け金 銀行借入れ 銀行借入金 銀行間借款 銀行ローン バンク・ローン (=bank lending)bank loanの用例The cost of the e…
こまねく 拱く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶手［腕］をこまねく｜(何もせずにいる)restare con le mani in mano／sta̱rsene a bra̱ccia conserte
ためる 溜める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (蓄積)ammassare [accumulare] ql.co.；(いっぱいにする)riempire ≪AにBを A di B≫ ¶バケツに水をためる｜riempire un se̱cchio d'a̱…
きん 禁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proibizione(女)，divieto(男)，bando(男) ¶禁を破る［犯す］｜violare un divieto ¶18禁の｜vietato ai minori di 18 anni
わかれ 別れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (単に離れること，また恋人・夫婦などの離別)separazione(女)；(いとまごい)commiato(男)；(永遠の)addio(男)［複-ii］ ¶別れの悲しみ｜il dolore de…
なきべそ 泣きべそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供は泣きべそをかいた．｜(泣きそうになった)Il bambino era sul punto di pia̱ngere. ¶泣きべそをかくのはやめろ．｜Ṣme̱ttila di…
モンタルバーノ シチリアの人情刑事
- デジタル大辞泉プラス
- イタリア制作のテレビミニシリーズ。原題は《Il Commissario Montalbano》。放映は1999年～2011年。イタリア、シチリアの架空の町を舞台にした刑事も…
rivalérsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]【148】 1 〈…を〉再び利用する《di》 ～ degli stessi mezzi｜同じ手段を再び使う. 2 （他人に）負担［損害］をかぶせる Non è bene ～ sui più…
increase capital
- 英和 用語・用例辞典
- 増資する 増資を実施する 資本金を増やす 資本を増強する 資本[自己資本]を上積みするincrease capitalの関連語句increase capital ratio自己資本比…
todókéru, とどける, 届ける
- 現代日葡辞典
- 1 [送り届ける] Entregar；levar；mandar.Sakaya ni tanonde bīru to uisukī o todokete moratta｜酒屋に頼んでビールとウイスキーを…
zokú-múkí, ぞくむき, 俗向き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋mukú） O ser 「uma revista」 de gosto mundano [banal；vulgar].
しゅしょう 主将
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (競技団の)capitano(男) ¶チームの主将｜capitano di una squadra 2 (軍隊の)comandante(男)
エヌディービー‐ブリックス【NDB BRICS】［New Development Bank BRICS］
- デジタル大辞泉
- 《New Development Bank BRICS》⇒BRICS開発銀行
－とう －頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶馬10頭｜dieci cavalli ¶家畜100頭｜cento capi di bestiame
大盤振る舞い
- 小学館 和西辞典
- 父は友人たちを豪華な宴会に招いて大盤振る舞いをした｜Mi padre tiró la casa por la ventana ofreciendo a sus amigos un gran banquete.
むいみ 無意味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nonsenso(男) ◇無意味な 無意味な むいみな insignificante；(むだな)vano, inu̱tile ¶無意味なこと｜cosa senza senso ¶無意味な議論｜disc…
ばたつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶子供は，手足をばたつかせて泣いた．｜Il bambino piangeva divincola̱ndosi.
slipshod management
- 英和 用語・用例辞典
- ずさんな経営slipshod managementの用例The failed bank took an expansionary course while its slipshod management proliferated.破たんしたこの…
tóiretto, トイレット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. toilet ＜Fr.） A casa de banho；o banheiro (B.).◇～ pēpāトイレットペーパーO papel higié[ê]nico.[S/同]T…
banking account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 口座 (=bank account)banking accountの用例Illegal access of Internet banking accounts using account holders’ user IDs and passwords…
pésce
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 fish〕 1 魚；魚肉 ～ grosso｜大きな魚；（金曜日によく食べる）魚料理；大物 ～ piccolo｜小魚；小物 ～ di mare｜海水魚 ～ d'acqua…
さんねん 三年
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tre anni(男)［複］ ¶3年ごとの｜triennale ¶3年ごとに｜ogni tre anni ¶3年計画｜piano triennale ¶3年生｜studente(男)［(女)-essa］del terzo ann…
とびかかる 飛び掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- saltare(自)［es］，gettarsi, balzare(自)［es］，lanciarsi ¶私は泥棒に飛びかかった．｜Mi sono gettato [avventato] sul ladro.
木香茨 (モッコウバラ・モクコウイバラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Rosa banksiae植物。バラ科の落葉低木,園芸植物
木香薔薇 (モッコウバラ・モクコウイバラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Rosa banksiae植物。バラ科の落葉低木,園芸植物
Hangen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]mit ～ und Bangen⸨雅⸩ はらはらしながら.
ていおん【低音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a low tone；〔音楽〕bass [béis]低音で話すspeak in a low-pitched voice低音で歌うsing bass／sing in the lowest register低音歌手a bass低音部ba…
屁
- 小学館 和西辞典
- pedo m., ventosidad f.屁をひる｜tirarse un pedo屁でもない no valer para nada屁とも思わないそんなこと屁とも思わない｜⸨慣用⸩Eso me importa un…
dókushu1, どくしゅ, 毒手
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A trama；o golpe baixo.Wareware wa manma-to kare no ～ ni kakatta｜我々はまんまと彼の毒手にかかった∥Caímos redondamente na ～…
te-bátá, てばた, 手旗
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hatá） A bandeir(inh)a.