黒翅赤円葉蜂 (クロバアカマルハバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Nesotomstethus religiosa動物。ハバチ科の昆虫
にたり
- 小学館 和西辞典
- にたりと笑う|sonreír maliciosamente
ansióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 anxious〕 1 心配な, 不安な, 気掛かりな, 心配性の sguardo ~|心配そうなまなざし. 2 切望した. ◆essere ansioso di+[不定詞]|…したく…
nekómé-ishi, ねこめいし, 猫目石
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 O crisoberilo [olho-de-gato] (Pedra semipreciosa). [S/同]Kyattsúái.
burbanzóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]高慢な, 横柄な. [同]borioso burbanzosaménte burbanzosamente [副]高慢に, 横柄に.
ensaio /ẽˈsaju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 試み,実験tubo de ensaio|試験管O trem já atingiu a velocidade prevista no ensaio.|列車はすでに実験で予想された速度に…
すさまじい 凄じい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大変恐ろしい)spaventoso, orri̱bile, terri̱bile;(人をぎょっとさせる)terrificante ¶すさまじい形相で|con un'espressione fur…
connection
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英〕人脈, 人的関係 ~ mafiosa|マフィアの人脈.
ichígo3, いちご, 一期
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vida (inteira). ⇒isshṓ1;shṓgai1.
山の神
- 小学館 和西辞典
- diosa f. de la montaña, (妻) esposa f., mujer f.
尼僧
- 小学館 和西辞典
- religiosa f., monja f.
猛然
- 小学館 和西辞典
- 猛然たるfurioso[sa], impetuoso[sa], violento[ta]猛然と(激しく・勢いよく) furiosamente, impetuosamente, violentamente猛然と襲いかかる|ata…
ムーサイオス Mousaios
- 改訂新版 世界大百科事典
- 5世紀のギリシアの詩人,文法学者。生没年不詳。《ヘロとレアンドロス》と題する叙事詩体の悲恋物語(343行)の作者。内容は,アビュドスの若者レア…
しにはじ 死に恥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶死に恥をさらす|fare una morte vergognosa [ignominiosa] ¶彼は死に恥をさらした.|È morto con diṣonore.
九官鳥 (キュウカンチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Gracula religiosa動物。ムクドリ科の鳥
gra・cio・sa・men・te, [ɡra.θjó.sa.mén.te;ǥra.-/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 上品に,かわいらしく;おどけて.La niña se inclinaba graciosamente para mirar la flor.|女の子はかわいらしく体を傾けて花を見て…
kṓsáí-ká[oó], こうさいか, 交際家
- 現代日葡辞典
- ⇒kṓsai1◇.
おおしい 雄雄しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (男らしい)virile;(勇ましい)coraggioso, ardimentoso;(英雄的)ero̱ico[(男)複-ci] ◇雄々しく 雄々しく おおしく virilmente; coraggio…
oltremòdo, ⸨稀⸩óltre mòdo
- 伊和中辞典 2版
- [副]⸨文⸩とりわけ, いたって, 極度に Mi annoiai ~.|とても退屈した ascensione ~ difficile|高難度の登攀(とうはん) impresa ~ rischiosa|は…
kugíń, くぎん, 苦吟
- 現代日葡辞典
- A composição laboriosa de um poema.
めいもん 名門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶名門の出である|e̱ssere di [disce̱ndere da una] no̱bile fami̱glia/e̱ssere di prestigiosa [influente] f…
riríshíi, りりしい, 凛凛しい
- 現代日葡辞典
- Galhardo;nobre;garboso;brioso;corajoso;valente.~ taido|凛々しい態度∥A atitude nobre [corajosa].⇒rińríń1 2.
kṓsétsú3[oó], こうせつ, 高説
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [すぐれた説] A opinião valiosa. [S/同]Takúsétsú.2 [他人の説を尊敬して言う語] A sua preciosa [prezada] o…
saítáí, さいたい, 妻帯
- 現代日葡辞典
- O ter esposa.~ suru|妻帯する∥Casar(-se).◇~ sha妻帯者O homem casado.⇒sáishi1.
kánkyo, かんきょ, 閑居
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かな生活] (a) A vida calma [sossegada]; (b) A vida indolente [ociosa].~ suru|閑居する∥Levar uma ~.Shōjin ~ shite fuz…
毛羽鶉 (ケバネウズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ophrysia superciliosa動物。キジ科の絶滅種
そそ 楚楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶楚々とした感じの女性|una graziosa gio̱vane donna
厚葉君代蘭 (アツバキミガヨラン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Yucca gloriosa植物。リュウゼツラン科の常緑低木
glorioso, sa /ɡloriˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]栄光ある,輝かしいmorte gloriosa|名誉ある死.
kásen1, かせん, 河川
- 現代日葡辞典
- Os rios;os cursos de água.~ no kaishū|河川の改修∥A benfeitoria de rios;os serviços hidrográficos.◇~ gy…
はなたかだか 鼻高高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女は息子のことで鼻高々だ.|È molto orgogliosa di suo fi̱glio.
naíjí1, ないじ, 内示
- 現代日葡辞典
- Uma comunicação preliminar [oficiosa;não oficial;particular;confidencial].~ suru|内示する∥Comunicar confidencialm…
姫押 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
乎美那閉之 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
***ner・vio・so, sa, [ner.ƀjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ 神経の,神経組織の,神経性の.sistema nervioso|神経系.centros nerviosos|神経中枢.anorexia nerviosa|〖医〗 神経性拒食症…
***cu・rio・so, sa, [ku.rjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 好奇心の強い.Mi hermano es curioso por naturaleza.|私の兄[弟]は生まれつき好奇心が強い.2 ⸨+名詞/名詞+⸩ …
がくしゃ 学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- studioso(男)[(女)-a];(研究者)ricercatore(男)[(女)-trice] ¶学者ぶる|darsi a̱rie di [da] studioso ¶学者肌の人|persona che ha 「…
好奇心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- curiosité [女]好奇心が強い|curieux(se)好奇心を満足させる|satisfaire [contenter] la curiosité(単なる)好奇心から|par (simp…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な(強い) vivo[va], (深刻な) serio[ria], grave, (緊急の) urgente, imperioso[sa]切実な願い|deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
cap・cio・so, sa, [kap.θjó.so, -.sa/-.sjó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 陰険な,巧妙な.pregunta capciosa|裏のある質問.
copioso, sa /kopiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]豊富な,たくさんの,ふんだんにあるchuva copiosa|大雨.
kyṓráń3[oó], きょうらん, 狂瀾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As ondas furiosas. ⇒dotṓ.
黙読
- 小学館 和西辞典
- lectura f. ⌈silenciosa [en silencio]黙読するleer en silencio
man・tis, [mán.tis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖昆〗 カマキリ(=~ religiosa, santateresa).
odioso, sa /odʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憎い,憎たらしいToda guerra é odiosa.|あらゆる戦争は憎むべきものである.❷ 嫌悪すべき,嫌なum crime odioso|おぞ…
あくじょ 悪女
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (たちの悪い女)donna(女) malva̱gia[複-gie][maliziosa];(醜女)donna(女) brutta 【慣用】悪女の深情け affezione(女) eṣagerata e impor…
いたけだか 居丈高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶居丈高になる|assu̱mere un atteggiamento arrogante [prepotente/imperioso/altezzoso] ¶居丈高に言う|parlare 「con prepotenza [arro…
剽軽
- 小学館 和西辞典
- 剽軽なgracioso[sa], cómico[ca], jocoso[sa]剽軽な性格|temperamento m. histriónico剽軽者bromista com., persona f. ⌈grac…
yū́dáń[uú], ゆうだん, 勇断
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decisão corajosa [audaciosa/firme/drástica].~ o furuu|勇断をふるう∥Tomar uma ~.[S/同]Kadáń.
大雨
- 小学館 和西辞典
- lluvias fpl. ⌈abundantes [copiosas, torrenciales]大雨が降る|llover ⌈copiosamente [torrencialmente, a cántaros]大雨注…