伝染病
- 小学館 和西辞典
- enfermedad f. ⌈infecciosa [contagiosa], epidemia f.法定伝染病⇒ほうてい(法定)伝染病患者paciente com. con enfermedad infecciosa
*pro・di・gio・so, sa, [pro.đi.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 驚異的な,不思議な,奇跡的な.un hecho prodigioso|驚異的な出来事.2 驚くべき,天才的な.un éxito prodigioso|大成功.
のろわしい 呪わしい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- odioso ¶のろわしい出来事|cosa odiosa ¶すべてがのろわしい気持ちだ.|Provo o̱dio per tutto./Tutto mi è venuto in o̱dio.
野心
- 小学館 和西辞典
- ambición f., aspiraciones fpl.大統領になろうという野心を抱く|tener la ambición de ser el[la] presidente[ta] del país…
棘無水虻胡 (トゲナシミズアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Allognosta sapporensis動物。ミズアブ科の昆虫
薄翅蟷螂 (ウスバカマキリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Mantis religiosa動物。カマキリ科の昆虫
bilióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 胆汁質の. 2 怒りっぽい, いらだちやすい. biliosaménte biliosamente [副]むらむらと, かっとして.
憎憎しい
- 小学館 和西辞典
- odioso[sa]憎々しい態度|actitud f. odiosa
待ち望む
- 小学館 和西辞典
- esperar con ⌈ganas [ilusión, impaciencia]父親の帰りを待ち望む|esperar la vuelta de su padre con mucha ilusión待ち望ん…
kokúséń, こくせん, 国選
- 現代日葡辞典
- A designação [O ser escolhido] pelo tribunal.◇~ bengonin国選弁護人O advogado oficioso.⇒kańsén3.
微調整
- 小学館 和西辞典
- ajuste m. minucioso微調整するajustar minuciosamente
delizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 とても楽しい, 喜ばしい, うっとりさせるような profumo ~|とてもいい匂いの香水 musica deliziosa|とても気分のいい音楽. 2 おいしい, 美…
戯ける
- 小学館 和西辞典
- hacer payasadas, hacerse el[la] gracioso[sa]おどけたgracioso[sa]おどけた表情を見せる|poner una cara graciosa, hacer un gesto gracioso
すみ 墨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (墨汁)inchiostro(男) di china ;(固型)bastoncino(男) d'inchiostro di china ¶墨をする|strofinare il bastoncino d'inchiostro di china/ste…
いじわる 意地悪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)cattive̱ria(女),perfi̱dia(女),mali̱zia(女);(人)persona(女) maliziosa [cattiva] ◇意地悪する 意地悪する いじわ…
dovizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩豊富な, 潤沢な;裕福な;多い. doviziosaménte doviziosamente [副]豊富に, 裕福に.
vittorióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勝利を得た, 勝ち誇った La guerra fu ~ per il nostro esercito.|戦いはわが軍の勝利に終わった. [反]sconfitto vittoriosaménte vittoriosa…
tendenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]客観的でない, 偏った, 底意のある interpretazioni tendenziose|偏った解釈. tendenziosaménte tendenziosamente [副]偏向して, 底意をもって…
現す/表す
- 小学館 和西辞典
- expresar, (示す) indicar, representar, (見せる) mostrar, (意味する) significar考えを言葉に表す|expresar verbalmente sus ideas気持ち…
かまきり 蟷螂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘昆〙ma̱ntide(女)(religiosa)
山蘿蔔 (マツムシソウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Scabiosa japonica植物。マツムシソウ科の越年草,園芸植物
こまかい 細かい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【非常に小さい】minuto, fine;(薄い)sottile;(小さい)pi̱ccolo;(ごく小さい)minu̱scolo;(極小の)microsco̱pico[(男)複…
sonnacchióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]眠い, うとうとした;眠そうな;鈍感な;ぐずな. sonnacchiosaménte sonnacchiosamente [副]うとうとして, まどろんで.
じいん 寺院
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (仏教)te̱mpio(男)[複templi]buddista[複-i];(キリスト教)chieṣa(女);(イスラム教)moschea(女);(ユダヤ教)sinagoga(女),te̱mp…
見識
- 小学館 和西辞典
- discernimiento m., juicio m., clarividencia f.見識がある人|persona f. ⌈juiciosa [clarividente]見識がある|ser muy juicioso[sa], ⸨慣…
アイオーエス‐アプリ【iOSアプリ】
- デジタル大辞泉
- 《iOS application》米国アップル社のiOSを搭載するモバイル端末向けのアプリケーションソフト。iPhone、iPad、iPod touchなどで利用できるものをさ…
こちら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所をさして)qui̱; qua̱(▲qua̱のほうが範囲が広い) ¶どうぞこちらへ.|Prego, per di qua̱. ¶川のこちら側が東…
superbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩傲慢な. superbiosaménte superbiosamente [副]傲慢に, 尊大に.
きょうは 教派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- setta(女)[scuola(女)] religiosa
kańrókú, かんろく, 貫禄
- 現代日葡辞典
- A dignidade;a imponência;a importância;a majestade;a solenidade.~ ga aru|貫禄がある∥Digno;majestoso;grandioso;impone…
competition with foreign rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition with foreign rivalsの用例Domestic manufacturers have been exposed to the adv…
curiosidade /kurioziˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 好奇心;詮索好きter curiosidade em relação a...|…に興味があるSó lhe perguntei por curiosidade.|好奇心か…
こうみょう 功名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prodezza(女),impresa(女),gesta(女)[複],azione(女) brillante [gloriosa] ¶功名をたてる|disti̱nguersi [segnalarsi] per le pro…
sedizióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 反乱の, 暴動を引き起こす radunata sediziosa|暴動に発展するおそれのある集会. 2 扇動的な, 反乱を教唆(きょうさ)扇動する. [名](男)[(女…
odioso, sa /odʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憎い,憎たらしいToda guerra é odiosa.|あらゆる戦争は憎むべきものである.❷ 嫌悪すべき,嫌なum crime odioso|おぞ…
克明
- 小学館 和西辞典
- 克明なdetallado[da], minucioso[sa]克明にdetalladamente, minuciosamente
ユニバーサル‐アプリ
- デジタル大辞泉
- 《universal applicationから》iOSアプリのうち、iPhone、iPad、iPod touchなど、すべての端末で共通して利用できるもの。
hi・ppio・so, sa, [xi.pjó.so, -.sa // hi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ヒッピースタイルの.ropa hippiosa|ヒッピースタイルの服.
天竺菩提樹 (テンジクボダイジュ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ficus religiosa植物。クワ科の常緑高木
shińshíń-tó, しんしんと, 深深と
- 現代日葡辞典
- 「a neve cai」 Silenciosa mas fortemente.Yo ga ~ to fuke-wataru|夜が深々と更けわたる∥A noite cai rápida e silenciosa(mente).
e・lo・gio・so, sa, [e.lo.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 賞賛の.Habló de él en términos elogiosos.|彼[彼女]は彼のことをほめたたえた.2 賞賛に値する,あっぱれな.una …
しとやか 淑か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しとやかさ しとやかさ gra̱zia(女),distinzione(女) ◇しとやかな しとやかな grazioso, distinto ◇しとやかに しとやかに con gra…
やしん 野心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大望)ambizione(女) ◇野心的な 野心的な やしんてきな ambizioso ¶野心的な考え|idee ambiziose ¶大きな野心を抱く|nutrire una grande ambizi…
political fund management organization
- 英和 用語・用例辞典
- 政治資金管理団体 (⇒involving)political fund management organizationの用例Saitama Gov. Yoshihiko Tsuchiya announced his resignation apparent…
suíbṓ1, すいぼう, 衰亡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decadência e a queda [o desaparecimento 「dos impérios」]. [A/反]Kṓryū́.
curiosité /kyrjozite キュリオズィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 好奇心,興味,探究心;野次馬根性.curiosité intellectuelle|知的好奇心avoir de la curiosité pour qn/qc|…に好奇心を覚えるexciter [éve…
おおしい 雄雄しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (男らしい)virile;(勇ましい)coraggioso, ardimentoso;(英雄的)ero̱ico[(男)複-ci] ◇雄々しく 雄々しく おおしく virilmente; coraggio…
微
- 小学館 和西辞典
- 微に入り細に入り minuciosamente微に入り細に入り調べる|examinar ⌈minuciosamente [pormenorizadamente]
kíi2, きい, 貴意
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sua preciosa ideia [valiosa opinião]. ⇒íken1;kańgáe.
すごい 凄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしい)meraviglioso, magni̱fico[(男)複-ci],belli̱ssimo;(非常な)straordina̱rio[(男)複-i],grandioso, fanta…