daíbútsú2, だいぶつ, 代物
- 現代日葡辞典
- O substituto；a troca.◇～ bensai代物弁済O pagar com substitutos.⇒daíyṓ◇.
予兆
- 小学館 和西辞典
- presagio m., anticipo m.大地震の予兆がある｜Hay presagios de que puede haber un gran terremoto.
ゆかい 愉快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愉快な 愉快な ゆかいな (楽しい)divertente, piace̱vole, godurioso ◇愉快に 愉快に ゆかいに piacevolmente ¶愉快になる｜(事柄が)dive…
セーラーふく【セーラー服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔女子の制服〕a girls' school uniform combining a sailor-suit top and a pleated skirt；〔上着〕a sailor [middy] blouse；〔男子用〕a sailor …
disparidade /dʒispariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不等，不同．❷ 相違，不一致disparidade de salários｜賃金格差a disparidade entre os sexos｜男女間の格差．
露呈
- 小学館 和西辞典
- 露呈するaflorar, revelarse, descubrirse, ⸨慣用⸩salir a la luz数件の汚職が露呈した｜Salieron a la luz varios casos de corrupción.
spettacolóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 壮大な, すばらしい, 華やかな, センセーショナルな cerimonia spettacolosa｜壮麗な儀式. 2 並外れた, 特別の avere una memoria spettacolo…
ińkéń1, いんけん, 陰険
- 現代日葡辞典
- A manha；a velhacaria；a hipocrisia；a deslealdade.～ na｜陰険な∥Velhaco；manhoso；desleal；hipócrita；insidioso；subreptício…
ṓkáré-sukúnakare[oó], おおかれすくなかれ, 多かれ少なかれ
- 現代日葡辞典
- （＜ṓi1＋sukúnái） Uns mais outros menos 「todos temos defeitos」；em maior ou menor grau.～ dare demo ren'ai no keike…
ué1, うえ, 上
- 現代日葡辞典
- 1 [上部] O alto；(a parte de) cima；o cimo.Ima ressha wa tekkyo no ～ o hashitte iru｜今列車は鉄橋の上を走っている∥O comboio [trem] est�…
kírakira, きらきら
- 現代日葡辞典
- A brilhar [luzir].Umi wa yūhi ni terasarete ～ (to) kagayaite ita｜海は夕日に照らされてきらきら（と）輝いていた∥O mar brilhava aos r…
申師任堂 しんしにんどう Sin Saimdang
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]中宗6(1512)[没]明宗14(1559)朝鮮，李朝時代前期の女性画家。号は師任堂，恩任堂。師任堂申夫人ともいわれる。有名な儒学者李栗谷の生母で，当時…
必然
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nécessité [女]必然の｜nécessaire必然の帰結｜résultat nécessaire必然的に｜nécessairement, in…
bū́géńbíri[e]a[uú], ブーゲンビリ［レ］ア
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A buganvília；a primavera [sempre-lustrosa (B.)]；bougainvillea.
キサンゴ
- 改訂新版 世界大百科事典
- 花虫綱キサンゴ科Dendrophylliidaeに属する腔腸動物（刺胞動物）の総称，またはそのうちの1種を指す。木の枝のような骨格をつくるのでこの名がある。…
jińríń, じんりん, 人倫
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [人と人との関係] As relações humanas.2 [人の道] A moral [ética]；a razão.～ ni somuku [motoru]｜人倫に…
果糖
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ fructosa f.果糖を含む｜contener fructosa
ものがなしい 物悲しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悲しい)triste；(哀調をおびた)lamentoso ◇物悲しげに 物悲しげに ものかなしげに lamentosamente, con a̱ria mesta ¶物悲しい歌｜canzone …
Gloriosa rothschildiana【Gloriosarothschildiana】
- 改訂新版 世界大百科事典
正电子 zhèngdiànzǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]＜物理＞正電子．陽電子．
验电器 yàndiànqì
- 中日辞典 第3版
- [名]＜物理＞検電器．
电磁炮 diàncípào
- 中日辞典 第3版
- [名]＜軍事＞レールガン．電磁投射砲．
电灯泡 diàndēngpào
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）電球．▶形が“泡儿”（あわ）に似ていることから“电灯泡子”とも．通常は“灯泡”．
电饭锅 diànfànguō
- 中日辞典 第3版
- [名]電器釜．電気炊飯器．
电话亭 diànhuàtíng
- 中日辞典 第3版
- [名]電話ボックス．
电流表 diànliúbiǎo
- 中日辞典 第3版
- ⇀diànliújì【电流计】
电气石 diànqìshí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜鉱物＞トルマリン．電気石．⇒bìxǐ【碧玺】
电视大学 diànshì dàxué
- 中日辞典 第3版
- ⇀diàndà【电大】
电子表 diànzǐbiǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]電気腕時計．▶“电子手表shǒubiǎo”とも．
电子琴 diànzǐqín
- 中日辞典 第3版
- [名]電子オルガン．キーボード．電子ピアノ．
闪电战 shǎndiànzhàn
- 中日辞典 第3版
- [名]＜軍事＞電撃戦．
扁平电缆 biǎnpíng diànlǎn
- 中日辞典 第3版
- ＜電算＞フラットケーブル．
负电荷 fùdiànhè
- 中日辞典 第3版
- [名]＜物理＞陰電荷．負の電荷．
负电极 fùdiànjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜物理＞陰極．
火电站 huǒdiànzhàn
- 中日辞典 第3版
- [名]火力発電所．▶“火力发电站”の略．个，座zuò，所，处chù．
价电子 jiàdiànzǐ
- 中日辞典 第3版
- [名]＜化学＞価電子．原子価電子．
gaísáí, がいさい, 外債
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de gaíkókúsai) A dívida externa.～ o tsunoru｜外債を募る∥Emitir [Levantar] um empréstimo exterio…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso；(人の声が)chiassoso； ¶うるさいからラジオを消してくれ．｜Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
jū́yákú1[uú], じゅうやく, 重役
- 現代日葡辞典
- (a) Os administradores [dire(c)tores]； (b) Os postos superiores 「da firma」.～ ni naru｜重役になる∥Ser nomeado [Ficar] administrador.◇～ …
さんぎょうようぎょうむようしょうひん【産業用・業務用商品】
- 改訂新版 世界大百科事典
朧月
- 小学館 和西辞典
- luna f. ⌈brumosa [borrosa]おぼろ月夜noche f. de luna brumosa
furú-dánuki, ふるだぬき, 古狸
- 現代日葡辞典
- （＜furúi1＋tánuki）1 [年老いた狸] O texugo velho.2 [一筋縄ではいかない人] 【Fig.】 O espertalhão；a raposa velha；o m…
en・dio・sa・do, da, [en.djo.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 傲慢(ごうまん)な，威張った．2 神に祭り上げられた，神格化された．
es・ca・bio・sa, [es.ka.ƀjó.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 マツムシソウ．
curiosare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io curióso］［av］〈…に〉好奇心を抱く, 他人のことを知りたがる；のぞき見る《in》 ～ negli affari altrui｜他人のことに鼻を突っ込む ～ a…
ねんちゃく 粘着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙adeṣione(女) viscosa ◇粘着する 粘着する ねんちゃくする aderire(自)［av］（a ql.co.), incollarsi [appiccicarsi] (a ql.co.) ◎粘着性 …
kízai2, きざい, 器材
- 現代日葡辞典
- Os utensílios [A ferramenta] e os materiais. ⇒kígu1；zaíryṓ.
kutsújókú-tékí, くつじょくてき, 屈辱的
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Humilhante；vergonhoso；ignominioso；desonroso.～ na taiken｜屈辱的な体験∥A experiência ～.
shokṓ3, しょこう, 曙光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A alvorada；o amanhecer；a [os primeiros raios da] aurora. [S/同]Gyṓkṓ.
auspício /awsˈpisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨auspícios⸩❶ 前兆，前触れ，予感bons auspícios｜吉兆．❷ 後援．sob os auspícios de…の援助［庇護］の下…