reńbáń, れんばん, 連判
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;o pôr o carimbo uns atrás dos outros.◇~ jō連判状O pa(c)to 「secreto」 assinado por todos.⇒r…
romáńchíshízumu, ロマンチシズム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. romanticism <Fr. <L.) O romantismo. [S/同]Rṓmáń-shúgi. ⇒rṓmáń-há.
随身 ずいじん
- 日中辞典 第3版
- 侍从(的人)shìcóng(de rén),随从(的人)suícóng(de rén).
ほうせん‐かそくど〔ハフセン‐〕【法線加速度】
- デジタル大辞泉
- 質点の加速度をその軌道の法線方向に分解した成分。曲率半径をR、速さをvとすると、大きさはv2/Rで表される。向心加速度。→接線加速度
irí-bítáru, いりびたる, 入り浸る
- 現代日葡辞典
- (<irú4+hitárú) Ir amiúde [com assiduidade];frequentar. ⇒irí-bítárí.
hibí-wáré, ひびわれ, 罅割れ
- 現代日葡辞典
- (<hibí-wáréru) A racha;a boca [mossa] 「da tigela/faca」.~ suru|ひび割れする∥⇒hibí-wáréru.
分担
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- partage [男], répartition [女]何人かで仕事を分担している|Plusieurs personnes se partagent la besogne.役割のひとつを分担する|se cha…
強張る
- 小学館 和西辞典
- ponerse rígido[da], endurecerse, quedarse tieso[sa]彼女の表情がこわばった|A ella se le endureció el rostro.こわばったendurec…
ソース
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sauce; Worcester(shire) sauce [wústər(ʃiər) s&openo_grave;ːs](▼日本で普通「ソース」と呼んでいるもの)トマトソースtomato sauce肉にソースを…
スルホン するほん sulfone
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 一般式R-SO2-R′(R、R′はアルキル基またはアリール基)で示される化合物の総称。スルフィドを酸化した形の化合物である。二つのS-O結合は、いずれも…
付き添い人 つきそいにん
- 日中辞典 第3版
- [世話をする]照料的人zhàoliào de rén;[仕える]服侍的人fúshi de rén;[お供]陪伴的人péib…
agárí1, あがり, 上がり
- 現代日葡辞典
- (<agárú)1 [上に行くこと] A subida (De uma encosta, escadas, …). [A/反]Sagari. ⇒nobórí.2 [仕上げ] O acabament…
日中 にっちゅう
- 日中辞典 第3版
- 日中Rì-Zhōng,日本和中国Rìběn hé Zhōngguó.~日中友好のために懸け橋となろう|为日中…
ジュールの法則【Joule's law】
- 法則の辞典
- 導体に流れる定常電流により発生する熱(これをジュール熱*という)と電流値との関係を表す法則,1841年にジュール(J. P. Joule)の発見になる.発…
ténpo1, テンポ
- 現代日葡辞典
- (<It. tempo <L.) O tempo;o ritmo [movimento/andamento];a velocidade.~ ga hayai [osoi]|テンポが早い[おそい]∥Ser de ~ rápid…
chṓrítsú1[oó], ちょうりつ, 町立
- 現代日葡辞典
- “Municipal”.~ no shōgakkō|町立の小学校∥A escola primária ~.⇒kokúrítsú;kúritsu;sh…
kyṓrétsú[oó], きょうれつ, 強烈
- 現代日葡辞典
- O ser 「chuva」 forte [violento].~ na inshō o ataeru|強烈な印象を与える∥Causar uma forte impressão 「nos [aos] ouvintes」.[…
mi-yórí, みより, 身寄り
- 現代日葡辞典
- (<…+yorú) O parente.~ no nai rōjin|身寄りのない老人∥O velhinho sem parentes/família.[S/同]Énja;mi-…
必死《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- désespéré(e), acharné(e)必死に努力する|faire un effort désespérément必死の捜査|enqu…
aíráshíi, あいらしい, 愛らしい
- 現代日葡辞典
- Bonito;「menino」 amoroso.~ shōjo|愛らしい少女∥Uma menina [moça] amorosa.[S/同]Aíkúrúshíi;kaw…
あこがれ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- aspiration [女];〔夢〕rêve [男]あこがれの的|objet de l'admirationあこがれのまなざし|regard de l'aspiration未知へのあこがれ|aspir…
実際《は》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- en fait, en réalité社会生活の実際を描く|décrire la réalité de la vie sociale彼には実際, 腹が立つ|Je me…
仲直り《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- se réconcilier, se raccomoderいつまでけんかしてるの. 仲直りなさい|Vous vous disputez encore! Essayez donc de vous réconcilie…
誤認 ごにん
- 日中辞典 第3版
- 误认wùrèn,错认cuòrèn.彼の弟を本人と~誤認する|把他弟弟误认作他本人.
かんごし【看護師】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a nurse;〔付き添い看護師〕 《米》 a practical nurse,《英》 an unqualified nurse;〔登録正看護師〕 《米》 a registered nurse(▼R.N.と略す…
篤農 とくのう
- 日中辞典 第3版
- 热心于农业生产(的人)rèxīn yú nóngyè shēngchǎn (de rén).
熱源 ねつげん
- 日中辞典 第3版
- 热源rèyuán,热能供应来源rènéng gōngyìng láiyuán.
アッベの不変量【Abbe's invariant】
- 法則の辞典
- 一つの球面における光の屈折に際して不変の保持される量.球面の曲率半径を r,両側の屈折率を n,n′,球面の頂点から共役な物点と像点までの…
オームの法則 おーむのほうそく Ohm's law
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 電線、電気抵抗などを流れる電流Iとその端子間の電圧Vとの間に比例関係が成り立つという法則。オームが1826年に発見した電磁気学の基本法則の一つ。…
ハイパワード・マネー high-powered money
- 改訂新版 世界大百科事典
- 現金通貨と中央銀行預け金との合計額をさす。直訳して〈強力通貨〉とか〈高権貨幣〉ということもあるが,適切な訳語ではない。しいて訳すならば,内…
スーパーマルチドライブ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- DVD-R/RW、DVD+R/RW、DVD-RAMの各メディアに対して書き込みが行えるDVDドライブのこと。最近では、スーパーマルチドライブを標準で搭載したパソコン…
全順序集合 ぜんじゅんじょしゅうごう totally ordered set
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 線形順序集合ともいう。1つの全順序が定義されている集合をいう。実数全体の集合 Rに,順序≦を大小関係として定義すれば,Rは全順序集合である。 (→…
kyū́-góshirae[uú], きゅうごしらえ, 急拵え
- 現代日葡辞典
- (<…1 1+koshíráérú) Uma improvisação.~ de maniawaseru|急拵えで間に合わせる∥Remediar de qualq…
ne-ágárí, ねあがり, 値上がり
- 現代日葡辞典
- (<…3+agárú) A subida.~ suru|値上がりする∥Subir.[A/反]Ne-ságárí. ⇒ne-ágé.
急速 きゅうそく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 急速な|rápido急速な変化|mudança rápidaブラジル社会は急速に変化している|A sociedade brasileira está mudando r…
aó-búkure, あおぶくれ, 青膨れ
- 現代日葡辞典
- (<…+fukúrérú) A inchação azul-escura 「de hidropisia」.~(no) shita kao|青膨れ(の)した顔∥O rosto …
bṓífúréndo[oó], ボーイフレンド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. boyfriend) O namorado. [S/同]Otókó tómodachi. [A/反]Gā́rúfúréndo.
実感
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sens du réel [男], sensation vécue [女]地震の怖さを実感する|réaliser à quel point les tremblements de terre so…
kantáí2, かんたい, 寒帯
- 現代日葡辞典
- A zona frígida;a região ár(c)tica [antár(c)tica];a zona glacial. [A/反]Nettáí.
shṓsúí2[oó], しょうすい, 憔悴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A emaciação;o definhamento.~ suru|憔悴する∥Emaciar;definhar;ficar abatido [esgotado/exausto].⇒otóró…
bib・li・og・ra・phy /bìbliάɡrəfi | -ɔ́ɡ-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]図書目録,書誌;著作目録.2 [C]参考文献一覧表,文献目録.3 [U]書誌学.[原義は「書物の記述」]bibliographer/bìbliάɡrəfər | -ɔ́ɡ-/[…
乳業 にゅうぎょう
- 日中辞典 第3版
- 乳业rǔyè.乳業会社乳业公司rǔyè gōngsī.
過融解 かゆうかい
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉过熔解guòróngjiě,过熔化guòrónghuà.
発熱 はつねつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔熱を出す〕发热fārè.2〔体温が上がる〕发烧fāshāo,发热fārè…
F-DIサービス
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 富士写真フィルムが提供するデジタルプリントサービスの総称。「デジタルカメラプリントサービス」では、デジタルカメラで撮影されたJPEGフォーマッ…
Geschworene
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒Geschworene[r]
Kranke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒Kranke[r]
ポアンカレの予想 (ポアンカレのよそう) Poincaré conjecture
- 改訂新版 世界大百科事典
- 〈単連結,すなわち基本群が自明な連結三次元閉多様体は三次元球面に同相となるか〉という問題は,1904年H.ポアンカレにより提出され,ポアンカレの…
悉皆 しっかい
- 日中辞典 第3版
- 悉皆xījiē;[数]悉数xīshù書面語;[まったく]全然quánrán,全部quánbù.悉皆成仏〈仏…
パーソナル personal
- 日中辞典 第3版
- 个人(的)gèrén (de),私人(的)sīrén(de),个人(用)的gèrén(yòng) de.パーソナル・コミュ…