签子 qiānzi
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞⇀〖签qiān〗21，3
koppú, コップ
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O copo.～ no naka no arashi｜コップの中の嵐∥Uma tempestade num ～ de água.⇒gúrasu；káppu.
master
- 英和 用語・用例辞典
- (動)習得する 身に付ける マスターする 〜を極める 〜に精通する (強い感情などを)抑える 抑制する(control) (動物を)飼いならす 〜を支配する 制御…
taígái1, たいがい, 大概
- 現代日葡辞典
- 1 [大半] Geralmente [na generalidade；em geral]；na maioria [maior parte] 「dos casos/das vezes」；quase todos [sempre].Gakusei wa ～ kono …
arású, あらす, 荒らす
- 現代日葡辞典
- 1 [荒廃させる] Devastar；assolar；arruinar；arrasar.Sensō ga kokudo o arashita｜戦争が国土を荒らした∥A guerra devastou o país…
guarantee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)保証する 請け合う 確約する (安全や権利などを)保障するguaranteeの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before ban…
árishi-hi, ありしひ, 在りし日
- 現代日葡辞典
- （＜áru1＋hi） 【E.】1 [過ぎ去った日々] Os tempos que já lá vão；o passado.～ no omoide｜在りし日の思い出∥As le…
fu-sénmei, ふせんめい, 不鮮明
- 現代日葡辞典
- A falta de nitidez [clareza]；a ambiguidade；a obscuridade.～ na taido｜不鮮明な態度∥A atitude ambígua.
shíshi1, しし, 獅子
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O leão (Mas lendário, meio dragão).～ funjin no ikioi [hataraki] de｜獅子奮迅の勢い［働き］で∥「lutar」 Como…
楽《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔安楽な〕confortable；〔易しい〕facile, aisé(e)どうぞお楽に｜Faites comme chez vous.緊張しないで, 気を楽にして｜Ne vous crispez pas…
なみ【波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水面の起伏〕a wave大波a billowさざ波a ripple荒波wild waves／a rough sea打ち寄せる波surf砕ける（白）波a breaker波が荒い［高い］Th…
multiplicar /muwtʃipliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ （…の数を）増やす，（行為を）重ねるmultiplicar as vendas｜売り上げを増やすmultiplicar esforços｜努力を重ねる．'…
*le・gua, [lé.ǥwa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] レグア（長さの単位）．◆スペイン・アルゼンチン・チリ・メキシコ・パラグアイで用いられるが，国により異なる．スペインでは5572メートル．leg…
transformation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変化 変形 変貌 変質 変換 転換 転化 移行 変革 改革 事業再編 (⇒return)transformationの関連語句corporate transformation企業改革digital tra…
やみうち 闇討ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (闇に紛れて)attacco(男)［複-chi］nell'oscurità ¶敵にやみ討ちをかける｜attaccare il nemico nelle te̱nebre [nell'oscurità] 2 (不意打…
ショック
- 小学館 和西辞典
- golpe m., （精神的） choque m., conmoción f.ショックを与える｜dar un choque ⸨a⸩ショックを受ける｜sufrir un choque emocionalショック…
原語
- 小学館 和西辞典
- ⌈idioma m. [lengua f.] original『ドンキホーテ』を原語で読む｜leer el Quijote en el original
やきとり【焼き鳥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- grilled [barbecued, broiled] chicken (on a skewer); yakitori説明Yakitori is a shish kebab-like dish. Bite-sized pieces of chicken (or somet…
ambassadorship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大使の職 大使の地位ambassadorshipの関連語句take up the ambassadorship大使の職に就く 大使に就任するambassadorshipの用例Caroline Kennedy,…
chṓkáń4[oó], ちょうかん, 鳥瞰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vista aérea.Hikōki kara shigai o ～ shita｜飛行機から市街を鳥瞰した∥Pude ver a [ter uma ～ da] cidade do aviã…
foreign demand
- 英和 用語・用例辞典
- 外需 海外需要 (⇒foreign exchange fluctuations)foreign demandの用例Japanese companies depend so heavily on foreign demand.日本企業の外需依存…
chínki1, ちんき, 珍奇
- 現代日葡辞典
- （⇒chín2 2）A raridade；a singularidade；a rareza.～ na「fukusō」｜珍奇な「服装」∥Um vestido raro.[S/同]Chińmyṓ…
もうちょう 盲腸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙intestino(男) cieco［複-chi］；(虫垂)appendice(女) ◎盲腸炎 盲腸炎 もうちょうえん 〘医〙tiflite(女)；(虫垂炎)appendicite(女) ¶急性盲…
なんが【南画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Nanga; Nanshuga; a school of Chinese painting which became popular in Japan during the Edo period
アンティグアグアテマラ‐だいせいどう〔‐ダイセイダウ〕【アンティグアグアテマラ大聖堂】
- デジタル大辞泉
- 《Antigua Guatemala Cathedral》グアテマラ中南部の都市アンティグアにある大聖堂。正式名称はサンホセ大聖堂。16世紀半ばに創建。その後、地震によ…
chṓtátsú1[oó], ちょうたつ, 調達
- 現代日葡辞典
- (a) O fornecimento 「de remédios」； (b) O conseguir [juntar].～ suru｜調達する∥Suprir；fornecer, prover.◇Shikin ～資金調達O juntar …
a pair of
- 英和 用語・用例辞典
- (靴や手袋など二つから成るものの)1組 1対 (はさみやズボンなど二つの部分などから成るものの)1着 1丁 (組になった)2人a pair ofの関連語句a pair of…
ちゅうだん【中段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔寝台車の〕the middle berth；〔戸棚などの〕the middle section ((of a cabinet))本棚の中段the middle shelf of a bookcase❷〔剣術などで〕刀を…
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
über|ge・hen*1, [ýːbərɡeːən ユーバぁゲーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141：ging [..ɡIŋ]...über/übergegangen [..ɡəɡaŋən]) (自) (s)❶ ((…
chṓsa[óo], ちょうさ, 調査
- 現代日葡辞典
- A averiguação；a pesquisa；o exame；o inquérito.～ chū de aru｜調査中である∥Estar em [sob/para] ～.～ o uchikir…
calafrio /kalaˈfriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 悪寒，寒気sentir [estar com] calafrios｜悪寒がする❷ 身震い，震えsentir um calafrio｜震えを感じるdar calafrios em algu&#…
weakening consumer spending
- 英和 用語・用例辞典
- 個人消費の減退 個人消費の低下 個人消費の落込みweakening consumer spendingの関連語句weakening credit demand信用需要の減退weakening credit po…
shiyṓ3, しよう, 仕様
- 現代日葡辞典
- 1 [やり方] O jeito；o modo；a maneira；o meio.Hanashi no ～ ni yotte wa, wakatte moraeru ka-mo shirenai｜話の仕様によっては，わかってもらえ…
れんぱつ【連発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔続けて発射すること〕running fire; a volley連発する fire in rapid succession６連発の拳銃(けんじゅう)a six-shooter／a six-chamber(…
ikádá, いかだ, 筏
- 現代日葡辞典
- A jangada.～ o kumu｜筏を組む∥Fazer uma ～.◇～ nori [shi]筏乗り［師］O jangadeiro.
Ver•ei・ni・gung, [fεr-áInIɡυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)union) 統合，一体化，合併；協同；一致，調和die Vereinigung der beiden Unternehmen＼両企業の合併．❷ 結社，…
このえ【▲近▲衛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 近衛師団the Imperial Guard(s) (Division)近衛兵〔日本の〕an Imperial Guard(sman)；〔他国の場合〕a member of the royal [imperial] bodyguard […
ちゃくだん【着弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the impact ((of a missile))着弾距離the range of fire; gunshot (range)着弾距離内［外］にあるbe within [out of] gunshotこの大砲の着弾距離は４…
navigation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)航行 航海 航海術 航空 航空術 ナビゲーションnavigationの関連語句aerial navigation航空術 航空学car navigation systemカーナビ 自動車経路誘…
aiguillonner /eɡɥijɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ ⸨しばしば受動態で⸩ …を刺激する，駆り立てる（＝stimuler）．aiguillonner l'appétit｜食欲を刺激する．➋ 〔牛など〕を突き棒で追う．s'aig…
miníkúi1, みにくい, 醜い
- 現代日葡辞典
- 1 [美しくない] Feio；disforme；desfigurado；horrível.～ kizu-ato｜醜い傷跡∥Uma cicatriz horrível.2 [見苦しい] Feio；triste；v…
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração；o sangue；a alma.～ o samukarashimeru｜心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç&#x…
sukúnái, すくない, 少ない
- 現代日葡辞典
- Pouco 「arroz/dinheiro」；poucos 「alunos」.Saikin wa hyaku-sai made ikiru hito wa sukunaku nai｜最近は１００才まで生きる人は少なくない∥Hoj…
Senate Banking Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 米上院銀行委員会Senate Banking Commissionの用例Big 3 CEOs testified before a Senate Banking Committee hearing on the auto industry bailout …
ジラヒ Zilahy Lajos
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1891.3.27. ナジサロンタ[没]1974.12.1. ノイザッツハンガリーの小説家，劇作家。両世界大戦間のハンガリー文壇，劇壇の人気作家で，小説『死の…
sekásu, せかす, 急かす
- 現代日葡辞典
- Apressar；pressionar；instar；apertar；empurrar；urgir.Sonna ni sekasu na｜そんなに急かすな∥Não me apresse tanto [aperte].Watashi wa…
fúne1, ふね, 舟・船
- 現代日葡辞典
- 1 [水の上を走る乗り物] O barco；o navio.～ de iku｜船で行く∥Ir de ～.～ kara oriru｜船から降りる∥Desembarcar.～ ni noru｜船に乗る∥Embarcar.…
parátto, ぱらっと
- 現代日葡辞典
- Um pouco.Mame ni ～ shio o furikakeru｜豆にぱらっと塩をふりかける∥Deitar ～ de sal nos feijões.⇒párapara (to).
rokétto1, ロケット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rocket） O foguetão；o foguete.～ o uchi-ageru｜ロケットを打ち上げる∥Lançar um foguetão 「para ir à lu…