passe /ˈpasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 通行証．❷ 定期乗車券，回数券．❸ 【スポーツ】パスfazer um passe｜パスをする．❹ 【スポーツ】選手の専属契約v…
descuidado, da /deskujˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不注意な．❷ 無頓着な，気に掛けないdescuidado com a aparência｜身なりに無頓着な．
aperceber /apexseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]準備するO delegado mandou aperceber a tropa para invadir a favela.｜警察署長は，スラム街に突入するべく軍隊の配置を指示した．aperceber-s…
verdade /vexˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 真実，真相dizer a verdade｜真実を言うverdade histórica｜歴史的事実pura verdade｜正真正銘の真実para dizer a verdade｜本…
atestado, da /atesˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]証明された．atestado[男]❶ 証明書atestado médico｜診断書atestado de residência｜住所証明書．❷ [話]証拠，証明…
ô /o/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]（呼びかけ）おーいÔ da casa?｜どなたかいらっしゃいますかÔ menino, vem cá me ajudar!｜おーい君，こっちに来て手伝っ…
assistente /asisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 助手assistente de realização｜助監督．❷ 出席者，その場に居合わせた人，観客，視聴者．❸ assistente s…
alimentação /alimẽtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] alimentações］[女]❶ 食べ物，食料；栄養補給alimentação saudável｜体によい食べ物alimenta�…
vaga /ˈvaɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 波，波のように押し寄せるものvaga de calor｜熱波vaga de frio｜寒波．❷ 空き室，欠員，空席sem vagas｜（ホテルで）満室．&#x…
colaboração /kolaboraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] colaborações］[女]❶ 協力，共同Sua colaboração foi indispensável.｜あなたの協力が不可欠でし…
prêmio /ˈprẽmiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 賞，賞品，賞金ganhar o primeiro prêmio｜1等賞を取るsegundo prêmio｜2等賞terceiro prêmio｜3等賞pr�…
babar /baˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をよだれで濡らす．❷ （つばや泡等を）吐き出す．[自]❶ よだれを垂らす．❷ よだれを垂らさんばかりに喜ぶ［＋ d…
fulminar /fuwmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （雷光を）放つO céu fulminou raios.｜空は雷光を放った．❷ 感電させる．❸ （稲妻で）全滅させる，破壊するUm r…
atravessar /atraveˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を横切る，横断する，渡るatravessar a rua｜通りを横切るatravessar o deserto｜砂漠を横断するatravessar o rio｜川を渡るatravessa…
tolerância /toleˈrɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 寛容，寛大tolerância religiosa｜宗教的寛容tolerância zero｜ゼロ・トレランス，ゼロ容認casa de tolerância｜…
exuberante /ezubeˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩豊富な，豊潤なnatureza exuberante｜豊かな自然floresta exuberante｜うっそうとした森estilo exuberante｜生き生きした文体．
remontar /xemõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 登る，高く上がる．❷ …にさかのぼる［＋ a］remontar ao passado｜過去にさかのぼる．[他]❶ 修理するremontar o motor｜…
aparição /apariˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aparições］[女]❶ 姿を現すこと，出現fazer uma breve aparição｜ちょっと顔を出すapariçã…
elenco /eˈlẽku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 配役，キャスト．❷ リスト，一覧．
baseado, da /bazeˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に基づく［＋ em］um filme baseado em fatos｜事実に基づく映画crescimento baseado em consumo｜消費に支えられた成長．baseado[男][ブ][俗]…
índole /ˈĩdoli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]性質，性格，気質Mentir não estava de acordo com a sua índole.｜うそをつくことは彼の性に合わなかったpessoa de boa í…
enlevar /ẽleˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]魅了する，魅惑する，うっとりさせるO concerto enlevou a plateia.｜コンサートは客席を魅了した．[自]恍惚とさせるA música enleva.｜…
vagão-restaurante /vaˌɡɐ̃w̃xestawˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] vagões-restaurante(s)］食堂車．
baixar /bajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を下げる，下ろす，低くするbaixar a cabeça｜頭を下げる；従うbaixar a persiana｜ブラインドを下ろすbaixar a tarifa｜料金…
civil /siˈviw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] civis］[形]❶ 市民の，公民のsociedade civil｜市民社会guerra civil｜内戦vida civil｜市民生活．❷ 民事のcódigo civi…
meramente /ˌmεraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]単に，ただA foto do anúncio é meramente ilustrativa.｜その広告の写真は単なる例示である．
gênero /ˈʒẽneru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 種，種類Não gosto desse gênero de filme.｜私はこの種の映画は好きではないproblemas desse gênero｜その…
enfeitiçar /ẽfejtʃiˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 魔法にかけるA bruxa enfeitiçou a princesa.｜魔法使いは王女に魔法をかけた．❷ 魅了する，うっとりさせるEla o en…
circunferência /sixkũfeˈrẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 円周a circunferência de um círculo｜円の円周．❷ 周囲，周辺．
movimentar /movimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 動かすmovimentar os braços｜両腕を動かす．❷ 活気づけるmovimentar a festa｜パーティーを活気づける．movimentar-se[…
joça /ˈʒɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ][俗]❶ （名前を知らないか忘れてしまった）なんとかいうものNunca soube para que servia aquela joça!｜あんなもの何の役に…
obrigado, da /obriˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ ⸨obrigado a ＋[不定詞]⸩…するように義務付けられたFui obrigado a esperar.｜私は待たざるを得なかったsentir-se obrigado a ＋[不定…
céu /ˈsεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 空céu azul｜青空céu encoberto｜曇り空O céu está azul.｜空が青いO céu está aberto.｜…
amparar /ɐ̃paˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支える，もたれかけさせるO moço amparou o homem.｜若い男性がその男性を支えた．❷ 守る，保護するA sombra ampara as …
grão /ˈɡrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] grãos］[男]❶ 穀粒，穀物の種子grão de arroz｜米粒．❷ （果実などの）粒，豆grão de uva｜ブドウの粒gr…
escalão /iskaˈlɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] escalões］[男]❶ （階段の）段．❷ 地位，階級de alto escalão｜地位の高い．segundo escalão第二階級，…
impacientar /ĩpasiẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を我慢できなくさせる，いらだたせるO atraso do cantor impacientou o público.｜歌手の遅刻は聴衆をいらいらさせた．impacientar-se[…
tripa /ˈtripa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 動物の腸．❷ ⸨tripas⸩もつ料理tripas à moda do Porto｜ポルト風もつ煮．à tripa forra思う存分，たくさんcomer …
encenar /ẽseˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 演出する．❷ 見せびらかす，誇示する．
arrematar /axemaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 終わらせるarrematar o trabalho｜仕事を終わらせる．❷ 仕上げる，完成させるarrematar a obra｜作品を仕上げる．❸ 締め…
metade /meˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 2分の1，半分primeira metade｜前半segunda metade｜後半A metade da conversa dele era mentira.｜彼の話の半分はうそだったcortar a …
cocuruto /kokuˈrutu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 頭のてっぺん，脳天．❷ 頂上．
ejaculação /eʒakulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ejaculações］[女]射出作用，射精ejaculação precoce｜早漏．
padre /ˈpadri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]神父O Santo Padre ＝ O Padre Santo｜ローマ教皇，ローマ法王．casar no padre[ブ][俗]教会で結婚式をする．
sensibilizar /sẽsibiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感動させる，心を動かすEla ficou sensibilizada com a letra da canção.｜彼女は歌詞に心を揺り動かされた．❷ ……
magistral /maʒisˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] magistrais］[形]⸨男女同形⸩見事な，優れた，完璧なum romance magistral｜見事な小説．
probabilidade /probabiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 見込み，蓋然性，公算não ter probabilidade alguma｜まったく見込みがないter probabilidade de ＋[不定詞]｜…できる見込みが…
contornável /kõtoxˈnavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contornáveis］[形]⸨男女同形⸩回避できる，迂回できるTratava-se de um problema contornável.｜それは避けられる問題であった…
ostra /ˈostra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【貝】カキcultura de ostras｜カキの養殖．
alcoólico, ca /awkoˈɔliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ アルコール性の，アルコールを含むbebida alcoólica｜アルコール飲料não alcoólico｜ノンアルコールの．❷…