れんせん 連戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- una se̱rie(女) di batta̱glie, batta̱glie(女)［複］consecutive ◇連戦する 連戦する れんせんする comba̱ttere una …
supplementary budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算[予算案] 追加予算 (=additional budget, revised budget;⇒house, majority)supplementary budgetの関連語句large-scale supplementary budg…
settlement term ending on March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期決算settlement term ending on March 31の用例JAL is expected to suffer more than ￥260 million in operating losses on a consolidated ba…
restructure
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再編成する 再構築する 再構成する 再建する 立て直す 組織替えする リストラする 改編する (⇒advertisement, elusive, quality control section…
half the world’s economic output
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の経済生産高の半分half the world’s economic outputの用例In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. Presiden…
world’s economic output
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の経済生産高world’s economic outputの用例In his State of the Union address delivered on February 12, 2013, U.S. President Barack Obama …
にゅうきん 入金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro；(受領金)somma(女) ricevuta；(店などの売り上げ)incasso(男) ¶私の銀行口座に10万円…
economic slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気悪化 不況 不景気 (⇒fareの動詞)economic slumpの用例Smaller businesses have had difficulties in obtaining loans from banks and o…
átakamo, あたかも, 恰も
- 現代日葡辞典
- 1 [まるで] Como；como se.Ko-bune wa ～ kaze ni fukareru ko(ki)-no-ha no yō de atta｜小舟はあたかも風に吹かれる木の葉のようであった∥O…
jimáń, じまん, 自慢
- 現代日葡辞典
- (a) O orgulho（⇒gṓmáń）； (b) O vangloriar-se；a bazófia.～ ja nai ga watashi wa ryōri no ude wa puro-na…
だつらく 脱落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (漏れること，欠落)omissione(女)，lacuna(女)，mancanza(女) ◇脱落する 脱落する だつらくする mancare(自)［es］，e̱ssere omesso ¶数人…
ubúyú, うぶゆ, 産湯
- 現代日葡辞典
- O primeiro banho (do bebé[ê]).Akachan ni ～ o tsukawaseru｜赤ちゃんに産湯を使わせる∥Dar o ～ ao bebé[ê].
deficit
- 英和 用語・用例辞典
- (名)損失 欠損金 損失金 営業損失 赤字 不足 不足額 債務超過 (⇒budget deficit, current budget year, trade deficit)deficitの関連語句a budget de…
affiliated credit loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 系列の信販会社affiliated credit loan companyの用例The bank lent money to crime-syndicate members to purchase items such as cars through the…
tea
- 英和 用語・用例辞典
- (名)茶 茶の木 ティー 煎じ茶 マリファナteaの関連語句A’s cup of teaAの好みである Aの性に合う Aのタイプであるbe no tea partyそう簡単ではないbl…
うごき 動き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動作，運動)movimento(男)，moto(男)，spostamento(男)；(働き)funzionamento(男) ¶雲の動きが速い．｜Le nu̱vole si muo̱vono rap…
tén・pìn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔～s；単数扱い〕((米))十柱戯（((英))tenpin bowling）（◇ボウリングの一種）．2 十柱戯の柱の１つ．
foreigner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)外国人 異邦人 よそ者 見知らぬ人 門外漢 外来動・植物 外国品 外国船 (⇒foreign worker)foreignerの用例In Iraq, a series of kidnappings of f…
capital adequacy rating
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率の評価capital adequacy ratingの用例Capital adequacy rating is used to assess a bank’s financial stability.自己資本比率の評価は…
hike in the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率の引上げ 消費増税hike in the consumption tax rateの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after an…
カミッレーリ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Andrea Camilleri(男)（Porto Empe̱docle, Agrigento 1925‐；イタリアの作家，モンタルバーノMontalbanoが主人公の推理小説シリーズ）
*ban・do2, [bán.do；ƀán.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 派，党派，派閥；（敵・味方の）グループ．pasarse al otro bando｜敵方へ回る．2 （鳥・魚などの）群れ．［←〔ゴート〕bandwo「（集団の）旗…
まじる 混じる・交じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (混入する)e̱ssere mischiato [mescolato] con ql.co., mischiarsi [mescolarsi] con ql.co.；(とけ合う)amalgamarsi ¶彼にはイタリア人の…
Japan-Soviet Joint Declaration
- 英和 用語・用例辞典
- 日ソ共同宣言Japan-Soviet Joint Declarationの用例As stipulated in the 1956 Japan-Soviet Joint Declaration, Russian President Vladimir Putin …
ugṓ-nó-shū́[úu], うごうのしゅう, 烏合の衆
- 現代日葡辞典
- A turba；o bando；a ralé.
domandare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 ask, demand〕 1 尋ねる, 問う, 質問する ～ il prezzo ［il nome］｜値段［名前］を聞く ～ a qlcu. l'ora｜〈人〉に時間を尋ねる Non si …
post a record high profit
- 英和 用語・用例辞典
- 過去最高益になるpost a record high profitの用例On the back of increased demand for travel, East Japan Railway Co. posted a record high prof…
guńgákú-táí, ぐんがくたい, 軍楽隊
- 現代日葡辞典
- A banda militar.
ban travel from Europe
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州からの入国を禁止するban travel from Europeの用例Following the WHO’s pandemic declaration, U.S. President Donald Trump announced a rare …
operate a treatment program
- 英和 用語・用例辞典
- 治療プログラムを運用するoperate a treatment programの用例The National Police Agency has been operating a treatment program for stalkers on …
ソニー銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「ソニー銀行株式会社」。英文社名「Sony Bank, Inc.」。銀行業。平成13年(2001)設立。本店は東京都千代田区神田錦町。ソニーフィナンシャル…
usare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 use〕 1 使う, 用いる, 行使する；行う, 実践する Posso ～ il telefono?｜この電話を使ってもよいですか ～ l'elettricità per il riscald…
omóí-dṓri, おもいどおり, 思い通り
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋tṓrí） O que se pensa [quer].～ ni｜思い通りに∥Como se esperava [queria]；satisfatoriamente；a contento 「de…
kagé-múshá, かげむしゃ, 影武者
- 現代日葡辞典
- 1 [大将の替え玉] O (general) substituto；o testa-de-ferro.2 [黒幕] O 「político」 que manobra nos [por trás dos] bastidores […
みじかい 短い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (長さが)corto ¶短くする｜accorciare [abbreviare] ql.co. ¶夏は暑いから髪を短くしています．｜D'estate porto i capelli corti per il caldo. 2…
sásu2, さす, 刺す
- 現代日葡辞典
- 1 [突き刺す] Furar；trespassar；perfurar；espetar；cravar.～ yō na itami｜刺すような痛み∥A dor lancinante.Yubi ni hari o ～｜指に針…
蒸す むす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cozer [cozinhar] em vapor鳥肉を蒸す｜cozinhar carne de frango em banho-maria日本の夏は蒸す｜O verão no Japão é abafado.
歌姫〔小説〕
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家エド・マクベインの警察小説（2004）。原題《The Frumious Bandersnatch》。「87分署」シリーズ。
このぶん 此の分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇この分では［なら］ この分では このぶんでは この分なら このぶんなら (この調子では)di questo passo；(今のありさまでは)（così）come stanno l…
SS-20 エスエスにじゅう SS-20 mobile missile
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ソビエト連邦が 1977年に配備を開始した中距離弾道ミサイル IRBM。開発中止となった 3段式ミサイル SS-16を 2段式にしたもので，12輪式移動発射機に…
fuchí1, ふち, 縁
- 現代日葡辞典
- (a) A borda；a beira；a orla；o contorno； (b) O aro；a bainha.～ nashi no megane｜縁なしの眼鏡∥Os óculos sem aro.～ no kaketa chawa…
koyá, こや, 小屋［舎］
- 現代日葡辞典
- 1 [小さくて粗末なつくりの建物] O barraco；a cabana；a choupana.～ o tateru｜小屋を建てる∥Construir ～.⇒hottáté-góya.2 …
reimbursement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)返済 弁済 代金支払い 代金回収 償還 払戻し 精算 返還 補償 弁償 賠償reimbursementの関連語句for reimbursement代金回収のため (注文などの)代…
deregulate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)規制を緩和する 規制を撤廃する 自由化する 市場開放するderegulateの関連語句deregulated interest rate自由金利 金利の自由化deregulated mark…
ぎんせかい 銀世界
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mondo(男) argentato ¶夕べの雪で辺り一面銀世界だ．｜Dopo la nevicata di stanotte tutto intorno è ammantato di bianco.
せきじつ 昔日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passato(男)，tempi(男)［複］andati ¶この街には昔日の面影はない．｜Questa città non conserva più l'aspetto di un tempo.
Africa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アフリカ アフリカ大陸Africaの用例According to medical charity Médecins Sans Frontières, countrywide lockdown including limited movement…
ふちょう 不調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (調子が悪いこと) ◇不調である 不調である ふちょうである (体・気持ち・人が)e̱ssere giù di tono, e̱ssere fuori forma ；(機械…
てん 点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (小さい印，ピリオド)punto(男)；(コンマ)vi̱rgola(女)；(句読点)punteggiatura(女)，punto(男) e vi̱rgola(女)；(文末の点々)punti…
start of the season
- 英和 用語・用例辞典
- シーズン開幕start of the seasonの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending h…