mar・tern, [mártərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((j4))（…4を）拷問にかける；（…4を精神的に）責めさいなむ．
zer•sie・deln, [tsεrzíːdəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((官)) ((et4))（景観4を）無計画な宅地化で損ねる．
zu|be•rei・ten, [tsúːbəraItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))（食物4を）調理する；（薬4を）調合する．
zu・rück|trei・ben*, [..traIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (266) (他) (h) ((j-et4))（…4を）追い返す；（家畜4を）小屋へ追い戻す．
zu・sam・men|pfer・chen, [..pfεrçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（家畜など4を）囲いに押し込む；すし詰めにする．
zirkulieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](h,s)循環する, 巡る; （貨幣などが）流通する; （うわさなどが）流布する, 広まる.
ab|tö・nen, [áptøːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4に）濃淡〈明暗〉の差をつける；ニュアンスをつける．
an|lü・gen*, [ánlyːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (177) (他) (h) ((j4))（…4に向かって）〔おくめんもなく〕うそをつく．
an|pum・pen, [ánpυmpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4 um et4))（…4に金4を）借りる，せびる．
at・ta・ckie・ren, [atakíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)（an|greifen）((j4))（…4を）攻撃する；（激しく）批判〈非難〉する．
be•stü・cken, [bəʃtÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4 mit et3))（…4に…3を）備え付ける，装備する．
be•zwei・feln, [bətsváIfəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((et4))（…4を）疑う，本当のこととは思わない．
ein|stu・fen, [áInʃtuːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）格づけする，（…4に）ランクをつける．
grin・sen, [ɡrÍnz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)（意地悪く・あざけるように）にやにやする；にたにた笑う（⇒lachen【類語】）．【分離】an|-
ei・gen•hän・dig, [..hεndIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)手ずからの；自筆の；手製のeigenhändig [abzugeben]＼〔郵便〕 親展（(略)e. h.）．
ent•fa・chen, [εntfáxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((et4))（火4を）燃え上がらせる，あおる；（怒り・争いなど4を）かき立てる，引き起こす．
er•ret・ten, [εrrέtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((雅)) ((j4 aus 〈von / vor〉 et3))（…4を危険など3から）救う，救い出す．
an|schrau・ben, [ánʃraυb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4〔an et4 〈et3〉 〕))（…4を〔…4〈3〉に〕）ねじで留める〈固定する〉．
aus|rau・fen, [áυsraυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（草など4を）むしり取るsich3 die Haare ausraufen＼自分の髪の毛をかきむしる．
ba・ga・tel・li・sie・ren, [baɡatεlizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）取るに足らぬこと〈ささいなこと〉とみなす，軽くあしらう．
be•la・gern, [bəláːɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) 〔軍事〕 ((j-et4))（…4を）包囲〈攻囲〉する；((話))（…4に）群がる，（…4を）取り囲む．
ver•blu・ten, [fεrblúːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (自) (s) 出血多量で死ぬ，失血死する．2 (再) (h) ((sich4)) 出血多量で死ぬ．
ver•to・nen, [fεrtóːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（詩など4に）曲をつける；〔映画〕（フィルム4に）音声を入れる．
vor|er•zäh・len, [fóːr-εrtsεːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）まことしやかに話して聞かす．
pa・ra•phra・sie・ren, [parafrazíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）言い換える；意訳する．❷ 〔音楽〕（…4を）パラフレーズする．
hum・peln, [hύmpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h, 移動s)（片足が不自由で）ぎこちなく歩く；((方))（車などが）がたがた揺れながら走る．
tüf・teln, [tÝftəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) ((話)) ((über et4))（…4に）根気よく取り組む，頭を悩ます．【分離】aus|-
rum|krie・gen, [rύmkriːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((話)) ((et4))（時期4を）過ごす．❷ ((俗)) ((j4))（…4を）口説き落とす．
schäf・ten, [ʃέftən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))❶ （…4に）柄〈軸〉をつける．❷ （植物4を）接ぎ木する．
schlur・fen, [ʃlύrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (s) 足〈はき物〉を引きずって歩く．❷ (h) ((方)) ＝schlürfen
schnal・zen, [ʃnáltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ピチッ〈パチッ〉という音を立てるmit der Zunge 〈mit den Fingern〉 schnalzen＼舌〈指〉を鳴らす．
schü・ren, [ʃýːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((雅)) ((et4))❶ （火4を）かき起こす．❷ （感情4を）かき立てる，あおる．
la・gern, [láːɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）横たえる；休ませる；（機械など4を）据えるden Verletzten flach lagern＼けが人を平らに寝かせる．…
er•gän・zen, [εrɡέntsən エぁゲ(ン)ツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：ergänzte/ergänzt)1 (他) (h) ((英)complete) ((et4))（…4を）補うseine Aussage ergänzen＼自分の発言を補足する…
fum・meln, [fύməln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (自) (h) ((話))❶ ((an et3))（…3を）いじくり回す．❷ ((in et3))（…3の中を）まさぐる．❸ ((mit j3))（…3を）なで…
an|ge・wöh・nen, [ánɡəvøːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)（⇔ab|gewöhnen）(他) (h) ((j3 et4))（…3に…4の）習慣をつける，（…3を…4に）慣れさせるEr hat seinem Sohn angewöhnt, f…
aus|glü・hen, [áυsɡlyːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自)❶ (h)（金属が）灼熱(しゃくねつ)して燃え尽きる；（火が）燃え尽きる．❷ (s)（車両・船舶などの内部が）焼け尽くされ…
aus|tra・gen*, [áυstraːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (264)1 (他) (h)❶ ((et4))（新聞・郵便物など4を）配達する．❷ ((j4))（胎児4を）臨月まで懐胎している．❸ ((et4))aa （…
be•völ・kern, [bəfœ́lkərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4に）住んでいる【過去分詞で】ein stark bevölkertes Gebiet＼人口の多い地域．❷ ((et4))…
kon・sti・tu・ie・ren, [kɔnstituíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)constitute)（国家・団体など4を）創設〈設立〉するeine Republik konstituieren＼共和国を樹立する【…
zu|tun*, [tsúːtuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）閉じる，閉めるdie ganze Nacht kein Auge zutun＼((話)) 一晩中一睡もしない．❷ ((et3 et4))…
be•du・seln, [bədúːzəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (再) (h) ((sich4)) 一杯機嫌になる【過去分詞で】beduselt sein＼ほろ酔い機嫌である；もうろうとしている．
bug・sie・ren, [bυksíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔海〕 ((et4))（船4を）曳航(えいこう)する；((話)) ((j4))（…4を苦労して）引っ張っていく．
an|lei・men, [ánlaImən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）にかわで接着する【過去分詞で】wie angeleimt sitzen＼((話)) 座り込んだまま動かない．
ein|nä・hen, [áInnεːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4〔in et4〕))（…4を〔…4に〕）縫いつける；縫い込む．❷ ((et4))（…4を）縫い縮める．
fas・zi・nie・ren, [fastsiníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（…4を）魅惑〈魅了〉する，うっとりさせる【現在分詞で】faszinierende Stimme＼魅力〈魅惑〉的な声．
flam・bie・ren, [flambíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔料理〕 ((et4))（食べ物4に）洋酒をそそぎ火をつけてアルコール分を飛ばす，フランべする．
stor・nie・ren, [ʃtɔrníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔商〕 ((et4))❶ （帳簿の誤記4を）訂正する．❷ （注文・契約など4を）取り消す．
un・ter|tau・chen, [ύntərtaυxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）沈める，浸す．2 (自) (s)❶ （水中に）潜る．❷ 姿をくらます．
pa・ten・tie・ren, [patεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4の）特許を与えるet4 patentieren lassen＼…4の特許を取る．