地熱 じねつ
- 日中辞典 第3版
- 〈地〉地热dìrè．地熱発電地热发电dìrè fādiàn．
唱導 しょうどう
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉说教shuōjiào，劝人入道quàn rén rùdào．
影身 かげみ
- 日中辞典 第3版
- 如影随形（的人）rúyǐng-suíxíng(de rén)．～影身になって助ける｜如影随形地从旁援助．
球 きゅう sphere
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 空間において1点から一定の距離にある点全体の集合を球または球面といい、球によって囲まれる立体を球体という。点Aからの距離がrである点全体の集合…
suíréí, すいれい, 水冷
- 現代日葡辞典
- O arrefecimento [(r)esfriamento] a [com] água.◇～ shiki enjin水冷式エンジンO motor arrefecido [resfriado] a água.[A/反]K…
ryokká, りょっか, 緑化
- 現代日葡辞典
- O repovoamento florestal.◇～ undō緑化運動A campanha de ～.[S/同]Shokúríń；zṓríń. ⇒ryok�…
ベルベット velvet
- 日中辞典 第3版
- 天鹅绒tiān'éróng，丝绒sīróng．
umárú, うまる, 埋まる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずもれる] Encher-se [Ficar cheio/repleto]；entupir(-se)；cobrir-se；「o cano」 estar enterrado 「muito fundo」；ficar enterrado 「na n…
鏡像【きょうぞう】
- 百科事典マイペディア
- （１）一つの直線または平面に関し対称な２点があるとき，一方を他方の鏡像という。（２）平面上に中心O，半径rの円があり，平面上のO以外の点Pが半…
ガイガー＝ヌッタルの法則 ガイガー＝ヌッタルのほうそく Geiger-Nuttall's law
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 放射性崩壊系列に属する核種がα崩壊するとき崩壊定数λとα粒子が空気中で止るまでに走る距離 (飛程) R との間に関係式 log λ＝A＋B log R ( A ，B …
勝手《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eigensinnig; eigenwillig, eigennützig; selbstsüchtig.～に｜nach Belieben.～にする｜frei schalten und walten.～にしろ｜Tu, wie…
暦日 れきじつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔月日〕年月nián yuè，月日yuè rì．2〔こよみ〕日历rìlì，历书lìshū…
naéru, なえる, 萎える
- 現代日葡辞典
- 1 [しおれる]「flor」 Murchar um pouco. [S/同]Shiórérú(+). ⇒karérú1.2 [力がなくなる] Estar fraco …
日の入り ひのいり
- 日中辞典 第3版
- 日没rì mò，日落rì luò，黄昏huánghūn，日暮时分rìmù shífēn．日の…
akkénái, あっけない, 呆気ない
- 現代日葡辞典
- （＜akírérú＋ki＋…） Que não satisfaz；inglório.～ shōri｜呆気ない勝利∥A vitória fá…
考える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- penser, réfléchir考えすぎだよ｜Tu penses trop.何考えてるんだ｜A quoi est-ce que tu penses?考えさせてください｜Laissez-moi r&#…
『指輪物語』
- とっさの日本語便利帳
- J・R・R・トールキンの叙事詩ファンタジー(一九五四～五六)。『旅の仲間』『二つの塔』『王の帰還』の三部作で、架空の世界ミドルアースを舞台に善と…
市制
- 小学館 和西辞典
- ⌈régimen m. [institución f.] municipal市制を敷く｜establecer el régimen municipal市制30周年を祝う｜celebrar el …
対岸
- 小学館 和西辞典
- orilla f. opuesta川の対岸に｜a la otra orilla del río, a la orilla opuesta del río対岸の火事私にとってそれは対岸の火事だ｜Eso…
机器人 jīqirén
- 中日辞典 第3版
- [名]ロボット．▶“机械人jīxièrén”とも．[発音]jīqìrénとも．
実在
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- existence réelle [女]ＵＦＯは実在するんだ―見たことあるの―あるさ｜Les ovnis existent vraiment.―Tu en as déjà vu?―Bien s…
i-nárábu, いならぶ, 居並ぶ
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋…） Reunir-se；estar presente.～ menmen｜居並ぶ面々∥Todos (os presentes).[S/同]Ressékí súrú(&#…
zénse, ぜんせ, 前世
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 Uma existência [incarnação] anterior.～ no innen｜前世の因縁∥O carma [destino] de ～.⇒génse；rá…
jṓréí2[oó], じょうれい, 常例
- 現代日葡辞典
- O uso；a prática usual；a forma convencional；o costume. [S/同]Kṓréí(+). ⇒kańréí2.
あらまほし
- 日中辞典 第3版
- 但愿如是dànyuàn rúshì，深望如此shēnwàng rúcǐ．
肉じゃが にくじゃが
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉土豆炖┏猪肉〔牛肉〕tǔdòu dùn zhūròu 〔niúròu〕．
熱硬化性 ねつこうかせい
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉热固性règùxìng，热硬化性rèyìnghuàxìng．
釣り餌 つりえ
- 日中辞典 第3版
- 钓饵diào'ěr，鱼饵yú'ěr，鱼食yúshí．⇒つり（釣り）
エル‐ティー‐エッチ【LTH】［Low To High］
- デジタル大辞泉
- 《Low To High》⇒ビーディーアール‐エルティーエッチ（BD-R LTH）
なげたおす 投げ倒す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- butta̱r giù qlcu. (per terra)
重傷
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwere Wunde [女]～者Schwerverwundete〔r〕 [男][女]
ord.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]＝ordinär2.
jasúmin, ジャスミン
- 現代日葡辞典
- （＜P. ＜Ár.） O jasmim.
日の入り ひのいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pôr do sol
わき役
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- second rôle [男]
runabout
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [rœnabawt] [男]((英))小型モーターボート．
turfiste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [tœ[y]r-] [名]競馬ファン．
刑事
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kriminalbeamte〔r〕 [男]
いが【×毬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bur(r)
フィアンセ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verlobte〔r〕 [男][女]
マイヤーの関係式【Meyer relation】
- 法則の辞典
- 理想気体の定積モル比熱 CV と，定圧モル比熱 CP との間には，R を気体定数としたとき次の関係式が成立する．単に，マイヤーの式＊ということも多い…
ホモエレクトス [ラ]Homo erectus
- 日中辞典 第3版
- 〈考古〉直立人zhílìrén，化石人类huàshí rénlèi．
魚肉 ぎょにく
- 日中辞典 第3版
- 鱼肉yúròu．魚肉ソーセージ鱼肉灌肠yúròu guànchang．
hyṓhákú2[oó], ひょうはく, 漂泊
- 現代日葡辞典
- (a) O flutuar；o andar ao sabor das ondas； (b) O vaguear（⇒hṓrṓ1；sasúráí）.～ no tabi｜漂泊の旅∥A viag…
makúrérú, まくれる, 捲れる
- 現代日葡辞典
- Enrolar 「as mangas」 (para cima).Sukāto no suso ga makurete iru｜スカートのすそが捲れている∥Ter a saia enrolada para cima.[S/同]Mek…
rṓséí[oó], ろうせい, 老成
- 現代日葡辞典
- 1 [おとなびていること] A precocidade；a prematuridade.～ suru｜老成する∥Ser 「estranhamente」 precoce [prematuro].⇒otónáb�…
dashí-ire, だしいれ, 出し入れ
- 現代日葡辞典
- （＜dásu＋irérú） O tirar e pôr；o depositar e retirar.Ginkō e no kane no ～｜銀行への金の出し入れ∥～ di…
イデアル いである ideal ドイツ語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 数学用語。可換環(かかんかん)RにおいてRの空でない部分集合Iで(1)a,b∈Iならばa＋b∈I(2)a∈I,r∈Rならばa・r∈Iを満たすものをRのイデアルという。ここ…
tsurúbé, つるべ, 釣瓶
- 現代日葡辞典
- O balde do poço；a caçamba (B.).◇～ ido釣瓶井戸O poço fundo；a nora.◇～ otoshi釣瓶落としA queda rápidaAki no hi…
ピナコロン ピナコロン pinacolone
- 化学辞典 第2版
- t-butyl methyl ketone．C6H12O(100.16)．(CH3)3CCOCH3．ピナコリンともいう．ピナコールからピナコール-ピナコロン転位によって生成する．無色の油…